Main Page/sw - Revision history

CompUser: Created page with "== 🔗 Lango Nyingine == * [https://craftpedia.wiki Tovuti Kuu] * [https://craftpedia.eu Lango la Ulaya (linakuja hivi karibuni)] * [https://craftpedia.africa Lango la Afrika]"

2026-06-06T09:40:21Z

Created page with "== 🔗 Lango Nyingine == * [https://craftpedia.wiki Tovuti Kuu] * [https://craftpedia.eu Lango la Ulaya (linakuja hivi karibuni)] * [https://craftpedia.africa Lango la Afrika]"

← Older revision		Revision as of 09:40, 6 June 2026
Line 41:		Line 41:
	Tunajenga kitu cha kimataifa — polepole, kwa heshima, na pamoja.		Tunajenga kitu cha kimataifa — polepole, kwa heshima, na pamoja.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🔗 Lango Nyingine ==
	== 🔗 ~~Other Portals~~ ==		* [https://craftpedia.wiki Tovuti Kuu]
	* [https://craftpedia.wiki ~~Main Site~~]		* [https://craftpedia.eu Lango la Ulaya (linakuja hivi karibuni)]
	* [https://craftpedia.eu ~~Europe Portal~~ (~~coming soon~~)]		* [https://craftpedia.africa Lango la Afrika]
	* [https://craftpedia.africa ~~Africa Portal~~]
	~~</div>~~

	[[Category:Craftpedia]]		[[Category:Craftpedia]]
	[[Category:Asia]]		[[Category:Asia]]
	[[Category:Front Page]]		[[Category:Front Page]]

CompUser: Created page with "== 🛠️ Inaendelezwa == Mradi huu unakua kila siku. Tafadhali samahani kuhusu sehemu zozote zinazokosekana au masuala ya umbizo. Tunajenga kitu cha kimataifa — polepole, kwa heshima, na pamoja."

2026-06-06T09:40:04Z

Created page with "== 🛠️ Inaendelezwa == Mradi huu unakua kila siku. Tafadhali samahani kuhusu sehemu zozote zinazokosekana au masuala ya umbizo. Tunajenga kitu cha kimataifa — polepole, kwa heshima, na pamoja."

← Older revision		Revision as of 09:40, 6 June 2026
Line 37:		Line 37:
	* Kuwasiliana na mafundi wa ndani au mashirika ya kitamaduni		* Kuwasiliana na mafundi wa ndani au mashirika ya kitamaduni

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🛠️ Inaendelezwa ==
	== 🛠️ ~~Under Development~~ ==		Mradi huu unakua kila siku. Tafadhali samahani kuhusu sehemu zozote zinazokosekana au masuala ya umbizo.
	~~This project is growing every day~~. ~~Please excuse any missing sections or formatting issues~~.		Tunajenga kitu cha kimataifa — polepole, kwa heshima, na pamoja.
	~~We’re building something global~~ — ~~slowly~~, ~~respectfully~~, ~~and together~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "== 🌏 Dhamira Yetu == Kuhifadhi, kuhifadhi kumbukumbu, na kushiriki urithi wa kitamaduni wa binadamu — uzi mmoja uliotengenezwa kwa mikono, maelezo moja yaliyochongwa, mbinu moja ya kale kwa wakati mmoja."

2026-06-06T09:39:50Z

Created page with "== 🌏 Dhamira Yetu == Kuhifadhi, kuhifadhi kumbukumbu, na kushiriki urithi wa kitamaduni wa binadamu — uzi mmoja uliotengenezwa kwa mikono, maelezo moja yaliyochongwa, mbinu moja ya kale kwa wakati mmoja."

← Older revision		Revision as of 09:39, 6 June 2026
Line 14:		Line 14:
	* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ufundi wa kitamaduni wa Kichina		* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ufundi wa kitamaduni wa Kichina

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🌏 Dhamira Yetu ==
	== 🌏 ~~Our Mission~~ ==		Kuhifadhi, kuhifadhi kumbukumbu, na kushiriki urithi wa kitamaduni wa binadamu — uzi mmoja uliotengenezwa kwa mikono, maelezo moja yaliyochongwa, mbinu moja ya kale kwa wakati mmoja.
	~~To preserve~~, ~~document~~, ~~and share humanity’s cultural heritage~~ — ~~one handmade thread~~, ~~one carved detail~~, ~~one ancient technique at a time~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Tunaamini kwamba ufundi si vitu vya mapambo au utendaji kazi tu.
	~~We believe that crafts are not merely decorative or functional objects~~.		Ni vyombo vya kumbukumbu, mila, utambulisho, na maana ya kiroho.
	~~They are vessels of memory~~, ~~tradition~~, ~~identity~~, ~~and spiritual meaning~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🔨 Utakachopata ==
	== 🔨 ~~What You'll Find~~ ==		* Maelezo ya ufundi na mbinu za kitamaduni
	* ~~Descriptions of traditional crafts and techniques~~		* Historia na muktadha wa kitamaduni
	* ~~Historical background and cultural context~~		* Wasifu wa maeneo, vifaa, na mafundi
	* ~~Profiles of regions~~, ~~materials~~, ~~and artisans~~		* Inapatikana katika lugha zaidi ya 50 — na inakua!
	* ~~Available in over~~ 50 ~~languages~~ — ~~and growing~~!
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 📚 Jinsi ya Kuchunguza ==
	== 📚 ~~How to Explore~~ ==		Elekea tu kwenye milango iliyopo, iliyoorodheshwa hapo juu, ili kuanza kuchunguza maudhui.
	~~Just head over the existing portals~~, ~~listed above~~, ~~to start exploring the content~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🤝 Shiriki ==
	== 🤝 ~~Get Involved~~ ==		Craftpedia ni mradi wa ushirikiano, wa lugha nyingi, na unaopatikana kwa urahisi. Unaweza kusaidia kwa:
	Craftpedia ~~is a collaborative~~, ~~multilingual~~, ~~and open-access project~~. ~~You can help by~~:		* Kuandika au kupanua makala
	* ~~Writing or expanding an article~~		* Kutafsiri maudhui yaliyopo
	* ~~Translating existing content~~		* Kuchangia marejeleo, picha, au sauti
	* ~~Contributing references~~, ~~images~~, ~~or audio~~		* Kuwasiliana na mafundi wa ndani au mashirika ya kitamaduni
	* ~~Contacting local artisans or cultural organizations~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japani]''' — Gundua vyombo vya udongo vya Kijapani, vyombo vya rangi ya lacquer, sanaa za nguo, mila za ufundi wa chuma, na zaidi. * 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ufundi wa kitamaduni wa Kichina"

2026-06-06T09:39:12Z

Created page with "* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japani]''' — Gundua vyombo vya udongo vya Kijapani, vyombo vya rangi ya lacquer, sanaa za nguo, mila za ufundi wa chuma, na zaidi.  * 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ufundi wa kitamaduni wa Kichina"

← Older revision		Revision as of 09:39, 6 June 2026
Line 10:		Line 10:
	== 🗺️ Milango ya Nchi Inapatikana Kwa Sasa ==		== 🗺️ Milango ya Nchi Inapatikana Kwa Sasa ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japani]''' — Gundua vyombo vya udongo vya Kijapani, vyombo vya rangi ya lacquer, sanaa za nguo, mila za ufundi wa chuma, na zaidi.
	* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia ~~Japan~~]''' — ~~Explore Japanese pottery~~, ~~lacquerware~~, ~~textile arts~~, ~~metalworking traditions~~, ~~and more~~.		<!-- Ongeza nchi zaidi unapozijenga -->
	<!-- ~~Add more countries as you build them~~ -->		* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ufundi wa kitamaduni wa Kichina
	* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — ~~Chinese traditional crafts~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "== 🗺️ Milango ya Nchi Inapatikana Kwa Sasa =="

2026-06-06T09:39:06Z

Created page with "== 🗺️ Milango ya Nchi Inapatikana Kwa Sasa =="

← Older revision		Revision as of 09:39, 6 June 2026
Line 7:		Line 7:
	Kila nchi inapata kikoa chake kidogo kilichotengwa, kinachoruhusu uchunguzi wa kina, uwasilishaji wa lugha nyingi, na umakini bora.		Kila nchi inapata kikoa chake kidogo kilichotengwa, kinachoruhusu uchunguzi wa kina, uwasilishaji wa lugha nyingi, na umakini bora.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="🗺️_Currently_Available_Country_Portals"></span>
	== 🗺️ ~~Currently Available Country Portals~~ ==		== 🗺️ Milango ya Nchi Inapatikana Kwa Sasa ==
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "== 🌍 Kuhusu Lango Hili == Lango hili la bara limetengwa kwa ajili ya kazi za mikono zinazotoka Asia. Kutokana na utofauti mkubwa wa tamaduni na desturi kote barani, sasa tunaandaa maudhui kulingana na nchi na maeneo tofauti."

2026-06-06T09:38:54Z

Created page with "== 🌍 Kuhusu Lango Hili == Lango hili la bara limetengwa kwa ajili ya kazi za mikono zinazotoka Asia. Kutokana na utofauti mkubwa wa tamaduni na desturi kote barani, sasa tunaandaa maudhui kulingana na nchi na maeneo tofauti."

← Older revision		Revision as of 09:38, 6 June 2026
Line 5:		Line 5:
	Lango hili la bara limetengwa kwa ajili ya kazi za mikono zinazotoka Asia. Kutokana na utofauti mkubwa wa tamaduni na desturi kote barani, sasa tunaandaa maudhui kulingana na nchi na maeneo tofauti.		Lango hili la bara limetengwa kwa ajili ya kazi za mikono zinazotoka Asia. Kutokana na utofauti mkubwa wa tamaduni na desturi kote barani, sasa tunaandaa maudhui kulingana na nchi na maeneo tofauti.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Kila nchi inapata kikoa chake kidogo kilichotengwa, kinachoruhusu uchunguzi wa kina, uwasilishaji wa lugha nyingi, na umakini bora.
	~~Each country gets its own dedicated subdomain~~, ~~allowing for deeper exploration~~, ~~multilingual presentation~~, ~~and better focus~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "'''Craftpedia Asia''' ni lango lako la kuingia katika ulimwengu tajiri na tofauti wa ufundi wa kitamaduni katika bara kubwa na lenye nguvu la Asia. Kuanzia kauri za karne nyingi za Japani hadi nguo tata, vitu vya kitamaduni, na useremala katika tamaduni nyingi, lango hili linakuunganisha na hadithi, mbinu, na mafundi wanaoweka mila hizi hai."

2026-06-06T09:38:49Z

Created page with "'''Craftpedia Asia''' ni lango lako la kuingia katika ulimwengu tajiri na tofauti wa ufundi wa kitamaduni katika bara kubwa na lenye nguvu la Asia. Kuanzia kauri za karne nyingi za Japani hadi nguo tata, vitu vya kitamaduni, na useremala katika tamaduni nyingi, lango hili linakuunganisha na hadithi, mbinu, na mafundi wanaoweka mila hizi hai."

← Older revision		Revision as of 09:38, 6 June 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Craftpedia Asia''' ni lango lako la kuingia katika ulimwengu tajiri na tofauti wa ufundi wa kitamaduni katika bara kubwa na lenye nguvu la Asia. Kuanzia kauri za karne nyingi za Japani hadi nguo tata, vitu vya kitamaduni, na useremala katika tamaduni nyingi, lango hili linakuunganisha na hadithi, mbinu, na mafundi wanaoweka mila hizi hai.
	'''Craftpedia Asia''' ~~is your gateway to the rich and diverse world of traditional crafts across the vast and vibrant continent of~~ Asia. ~~From the centuries-old ceramics of Japan to intricate textiles~~, ~~ritual objects~~, ~~and woodworking across many cultures~~, ~~this portal connects you with the stories~~, ~~techniques~~, ~~and artisans who keep these traditions alive~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🌍 Kuhusu Lango Hili ==
	== 🌍 ~~About This Portal~~ ==		Lango hili la bara limetengwa kwa ajili ya kazi za mikono zinazotoka Asia. Kutokana na utofauti mkubwa wa tamaduni na desturi kote barani, sasa tunaandaa maudhui kulingana na nchi na maeneo tofauti.
	~~This continental portal is dedicated to crafts originating from~~ Asia. ~~Due to the immense diversity of cultures and practices across the continent~~, ~~we are now organizing content by individual countries and regions~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "Ukurasa Mkuu"

2026-06-06T09:38:31Z

Created page with "Ukurasa Mkuu"

New page

<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Craftpedia Asia''' is your gateway to the rich and diverse world of traditional crafts across the vast and vibrant continent of Asia. From the centuries-old ceramics of Japan to intricate textiles, ritual objects, and woodworking across many cultures, this portal connects you with the stories, techniques, and artisans who keep these traditions alive.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌍 About This Portal ==
This continental portal is dedicated to crafts originating from Asia. Due to the immense diversity of cultures and practices across the continent, we are now organizing content by individual countries and regions.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each country gets its own dedicated subdomain, allowing for deeper exploration, multilingual presentation, and better focus.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🗺️ Currently Available Country Portals ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.

* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 Our Mission ==
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects.
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 What You'll Find ==
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* Historical background and cultural context
* Profiles of regions, materials, and artisans
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 📚 How to Explore ==
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🤝 Get Involved ==
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* Writing or expanding an article
* Translating existing content
* Contributing references, images, or audio
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🛠️ Under Development ==
This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues.
We’re building something global — slowly, respectfully, and together.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔗 Other Portals ==
* [https://craftpedia.wiki Main Site]
* [https://craftpedia.eu Europe Portal (coming soon)]
* [https://craftpedia.africa Africa Portal]
</div>

[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Front Page]]