Main Page/ta - Revision history

CompUser: Created page with "== 🔗 பிற தளங்கள் == * [https://craftpedia.wiki முதன்மைத் தளம்] * [https://craftpedia.eu ஐரோப்பியத் தளம் (விரைவில்)] * [https://craftpedia.africa ஆப்பிரிக்கத் தளம்]"

2026-06-06T08:49:03Z

Created page with "== 🔗 பிற தளங்கள் == * [https://craftpedia.wiki முதன்மைத் தளம்] * [https://craftpedia.eu ஐரோப்பியத் தளம் (விரைவில்)] * [https://craftpedia.africa ஆப்பிரிக்கத் தளம்]"

← Older revision		Revision as of 08:49, 6 June 2026
Line 41:		Line 41:
	நாங்கள் மெதுவாக, மரியாதையுடன், ஒன்றிணைந்து உலகளாவிய ஒன்றைக் கட்டமைக்கிறோம்.		நாங்கள் மெதுவாக, மரியாதையுடன், ஒன்றிணைந்து உலகளாவிய ஒன்றைக் கட்டமைக்கிறோம்.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🔗 பிற தளங்கள் ==
	== 🔗 ~~Other Portals~~ ==		* [https://craftpedia.wiki முதன்மைத் தளம்]
	* [https://craftpedia.wiki ~~Main Site~~]		* [https://craftpedia.eu ஐரோப்பியத் தளம் (விரைவில்)]
	* [https://craftpedia.eu ~~Europe Portal~~ (~~coming soon~~)]		* [https://craftpedia.africa ஆப்பிரிக்கத் தளம்]
	* [https://craftpedia.africa ~~Africa Portal~~]
	~~</div>~~

	[[Category:Craftpedia]]		[[Category:Craftpedia]]
	[[Category:Asia]]		[[Category:Asia]]
	[[Category:Front Page]]		[[Category:Front Page]]

CompUser: Created page with "== 🛠️ உருவாக்கத்தில் உள்ளது == இந்தத் திட்டம் ஒவ்வொரு நாளும் வளர்ந்து வருகிறது. விடுபட்ட பகுதிகள் அல்லது வடிவமைப்புச் சிக்கல்களைப் பொறுத்துக்கொள்ளவும். நாங்கள் மெதுவாக, மரியாத..."

2026-06-06T08:48:34Z

Created page with "== 🛠️ உருவாக்கத்தில் உள்ளது == இந்தத் திட்டம் ஒவ்வொரு நாளும் வளர்ந்து வருகிறது. விடுபட்ட பகுதிகள் அல்லது வடிவமைப்புச் சிக்கல்களைப் பொறுத்துக்கொள்ளவும். நாங்கள் மெதுவாக, மரியாத..."

← Older revision		Revision as of 08:48, 6 June 2026
Line 30:		Line 30:
	உள்ளடக்கத்தை ஆராயத் தொடங்க, மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இணைய நுழைவாயில்களுக்குச் (portals) செல்லவும்.		உள்ளடக்கத்தை ஆராயத் தொடங்க, மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இணைய நுழைவாயில்களுக்குச் (portals) செல்லவும்.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🤝 பங்களிப்பு செய்யுங்கள் ==
	== 🤝 ~~Get Involved~~ ==		கிராஃப்ட்பீடியா (Craftpedia) என்பது கூட்டு முயற்சியால் உருவாக்கப்படும், பல மொழிகளில் இயங்கும் மற்றும் அனைவருக்கும் இலவசமாக அணுகக்கூடிய ஒரு திட்டமாகும். பின்வரும் வழிகளில் நீங்கள் உதவலாம்:
	Craftpedia ~~is a collaborative~~, ~~multilingual, and open-access project~~. ~~You can help by~~:		* ஒரு கட்டுரையை எழுதுதல் அல்லது விரிவுபடுத்துதல்
	* ~~Writing or expanding an article~~		* ஏற்கனவே உள்ள உள்ளடக்கத்தை மொழிபெயர்த்தல்
	* ~~Translating existing content~~		* மேற்கோள்கள், படங்கள் அல்லது ஒலிப்பதிவுகளைப் பங்களித்தல்
	* ~~Contributing references~~, ~~images, or audio~~		* உள்ளூர் கைவினைஞர்கள் அல்லது கலாச்சார அமைப்புகளைத் தொடர்புகொள்ளுதல்
	* ~~Contacting local artisans or cultural organizations~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🛠️ உருவாக்கத்தில் உள்ளது ==
	== 🛠️ ~~Under Development~~ ==		இந்தத் திட்டம் ஒவ்வொரு நாளும் வளர்ந்து வருகிறது. விடுபட்ட பகுதிகள் அல்லது வடிவமைப்புச் சிக்கல்களைப் பொறுத்துக்கொள்ளவும்.
	~~This project is growing every day~~. ~~Please excuse any missing sections or formatting issues~~.		நாங்கள் மெதுவாக, மரியாதையுடன், ஒன்றிணைந்து உலகளாவிய ஒன்றைக் கட்டமைக்கிறோம்.
	~~We’re building something global — slowly~~, ~~respectfully~~, ~~and together~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "== 🌏 எங்கள் நோக்கம் == மனிதகுலத்தின் கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல், ஆவணப்படுத்துதல் மற்றும் பகிர்ந்துகொள்ளுதல் — ஒவ்வொன்றாக: கையால் செய்யப்பட்ட ஒரு நூல், செதுக்கப்பட..."

2026-06-06T08:48:06Z

Created page with "== 🌏 எங்கள் நோக்கம் == மனிதகுலத்தின் கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல், ஆவணப்படுத்துதல் மற்றும் பகிர்ந்துகொள்ளுதல் — ஒவ்வொன்றாக: கையால் செய்யப்பட்ட ஒரு நூல், செதுக்கப்பட..."

← Older revision		Revision as of 08:48, 6 June 2026
Line 7:		Line 7:
	ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அதற்கென பிரத்யேகமான துணை டொமைன் (subdomain) வழங்கப்படுகிறது; இது ஆழமான ஆய்வு, பலமொழி உள்ளடக்கம் மற்றும் சிறந்த கவனம் ஆகியவற்றைச் சாத்தியமாக்குகிறது.		ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அதற்கென பிரத்யேகமான துணை டொமைன் (subdomain) வழங்கப்படுகிறது; இது ஆழமான ஆய்வு, பலமொழி உள்ளடக்கம் மற்றும் சிறந்த கவனம் ஆகியவற்றைச் சாத்தியமாக்குகிறது.

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="🗺️_Currently_Available_Country_Portals"></span>
	== 🗺️ ~~Currently Available Country Portals~~ ==		== 🗺️ தற்போது கிடைக்கக்கூடிய நாட்டு இணையதளங்கள் ==
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia ஜப்பான்]''' — ஜப்பானிய மட்பாண்டக் கலை, அரக்கு வேலைப்பாடுகள் (lacquerware), ஜவுளிக் கலைகள், உலோக வேலைப்பாட்டு மரபுகள் மற்றும் பலவற்றை ஆராயுங்கள்.
	* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia ~~Japan~~]''' — ~~Explore Japanese pottery~~, lacquerware, ~~textile arts, metalworking traditions~~, ~~and more~~.		<!-- மேலும் நாடுகளை உருவாக்கும்போது அவற்றைச் சேர்க்கவும் -->
	<!-- ~~Add more countries as you build them~~ -->		* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia சீனா]''' — சீன பாரம்பரியக் கைவினைக்கலைகள்
	* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia ~~China~~]''' — ~~Chinese traditional crafts~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🌏 எங்கள் நோக்கம் ==
	== 🌏 ~~Our Mission~~ ==		மனிதகுலத்தின் கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல், ஆவணப்படுத்துதல் மற்றும் பகிர்ந்துகொள்ளுதல் — ஒவ்வொன்றாக: கையால் செய்யப்பட்ட ஒரு நூல், செதுக்கப்பட்ட ஒரு நுணுக்கமான அம்சம் மற்றும் ஒரு பழங்காலத் தொழில்நுட்பம் என.
	~~To preserve~~, ~~document, and share humanity’s cultural heritage~~ — ~~one handmade thread~~, ~~one carved detail, one ancient technique at a time~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		கைவினைப் பொருட்கள் வெறும் அலங்கார அல்லது பயன்பாட்டுப் பொருட்கள் மட்டுமல்ல என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
	~~We believe that crafts are not merely decorative or functional objects~~.		அவை நினைவுகள், மரபு, அடையாளம் மற்றும் ஆன்மீகப் பொருள் ஆகியவற்றின் ஊடகங்களாகத் திகழ்கின்றன.
	~~They are vessels of memory~~, ~~tradition~~, ~~identity, and spiritual meaning~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 🔨 இதில் நீங்கள் காண்பவை ==
	== 🔨 ~~What You'll Find~~ ==		* பாரம்பரியக் கைவினைக்கலைகள் மற்றும் நுட்பங்கள் குறித்த விளக்கங்கள்
	* ~~Descriptions of traditional crafts and techniques~~		* வரலாற்றுப் பின்னணி மற்றும் கலாச்சாரச் சூழல்
	* ~~Historical background and cultural context~~		* பகுதிகள், மூலப்பொருட்கள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் பற்றிய விவரங்கள்
	* ~~Profiles of regions, materials~~, ~~and artisans~~		* 50-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் கிடைக்கிறது — மேலும் பல மொழிகள் சேர்க்கப்பட்டு வருகின்றன!
	* ~~Available in over~~ 50 ~~languages~~ — ~~and growing~~!
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 📚 எவ்வாறு ஆராய்வது ==
	== 📚 ~~How to Explore~~ ==		உள்ளடக்கத்தை ஆராயத் தொடங்க, மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இணைய நுழைவாயில்களுக்குச் (portals) செல்லவும்.
	~~Just head over the existing~~ portals~~, listed above, to start exploring the content~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

CompUser: Created page with "== 🌍 இந்தப் இணையதளம் பற்றி == ஆசியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட கைவினைக்கலைகளுக்காக இந்த இணையதளம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இக்கண்டம் முழுவதும் காணப்படும் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நட..."

2026-06-06T08:47:11Z

Created page with "== 🌍 இந்தப் இணையதளம் பற்றி == ஆசியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட கைவினைக்கலைகளுக்காக இந்த இணையதளம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இக்கண்டம் முழுவதும் காணப்படும் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நட..."

New page

<languages />
'Craftpedia Asia' என்பது பரந்த மற்றும் துடிப்பான ஆசியக் கண்டம் முழுவதும் உள்ள பாரம்பரியக் கலைகளின் வளம்மிக்க மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட உலகத்திற்கான ஒரு நுழைவாயிலாகும். ஜப்பானின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான மட்பாண்டக் கலை முதல், பல்வேறு கலாச்சாரங்களைச் சார்ந்த நுணுக்கமான நெசவுக்கலை, சடங்குப் பொருட்கள் மற்றும் மரவேலைப்பாடுகள் வரை - இத்தகைய பாரம்பரியங்களை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் கதைகள், நுட்பங்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களுடன் இந்தப் தளம் உங்களை இணைக்கிறது.

== 🌍 இந்தப் இணையதளம் பற்றி ==
ஆசியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட கைவினைக்கலைகளுக்காக இந்த இணையதளம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இக்கண்டம் முழுவதும் காணப்படும் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நடைமுறைகளின் பரந்த பன்முகத்தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, நாங்கள் இப்போது உள்ளடக்கத்தை தனித்தனி நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்தி வருகிறோம்.

ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அதற்கென பிரத்யேகமான துணை டொமைன் (subdomain) வழங்கப்படுகிறது; இது ஆழமான ஆய்வு, பலமொழி உள்ளடக்கம் மற்றும் சிறந்த கவனம் ஆகியவற்றைச் சாத்தியமாக்குகிறது.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🗺️ Currently Available Country Portals ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.

* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 Our Mission ==
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects.
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 What You'll Find ==
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* Historical background and cultural context
* Profiles of regions, materials, and artisans
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 📚 How to Explore ==
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🤝 Get Involved ==
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* Writing or expanding an article
* Translating existing content
* Contributing references, images, or audio
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🛠️ Under Development ==
This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues.
We’re building something global — slowly, respectfully, and together.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔗 Other Portals ==
* [https://craftpedia.wiki Main Site]
* [https://craftpedia.eu Europe Portal (coming soon)]
* [https://craftpedia.africa Africa Portal]
</div>

[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Front Page]]