Main Page/ru: Difference between revisions

From Asian portal of Craftpedia projet
Created page with "Главная страница"
 
Created page with "== 🔗 Другие порталы == * [https://craftpedia.wiki Главный сайт] * [https://craftpedia.eu Портал «Европа» (скоро)] * [https://craftpedia.africa Портал «Африка»]"
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Craftpedia Asia''' — это ваш проводник в богатый и многогранный мир традиционных ремесел обширной и самобытной Азии. От японской керамики с многовековой историей до искусного текстиля, ритуальных предметов и изделий из дерева, создаваемых представителями самых разных культур, — этот портал знакомит вас с историями, техниками и мастерами, благодаря которым эти традиции продолжают жить.
'''Craftpedia Asia''' is your gateway to the rich and diverse world of traditional crafts across the vast and vibrant continent of Asia. From the centuries-old ceramics of Japan to intricate textiles, ritual objects, and woodworking across many cultures, this portal connects you with the stories, techniques, and artisans who keep these traditions alive.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌍 О портале ==
== 🌍 About This Portal ==
Этот портал посвящен ремеслам, зародившимся в Азии. Учитывая огромное разнообразие культур и традиций на всем континенте, мы систематизируем материалы по отдельным странам и регионам.
This continental portal is dedicated to crafts originating from Asia. Due to the immense diversity of cultures and practices across the continent, we are now organizing content by individual countries and regions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Каждая страна получает собственный выделенный поддомен, что обеспечивает более глубокое раскрытие темы, возможность представления информации на разных языках и более точную фокусировку.
Each country gets its own dedicated subdomain, allowing for deeper exploration, multilingual presentation, and better focus.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="🗺️_Currently_Available_Country_Portals"></span>
== 🗺️ Currently Available Country Portals ==
== 🗺️ Доступные в настоящее время порталы ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Япония]''' — Откройте для себя японскую керамику, лаковые изделия, текстильное искусство, традиции обработки металла и многое другое.
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.
<!-- Добавляйте новые страны по мере их создания -->
<!-- Add more countries as you build them -->
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia Китай]''' — Традиционные китайские ремесла
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 Наша миссия ==
== 🌏 Our Mission ==
Сохранять, документировать и распространять культурное наследие человечества — шаг за шагом, через каждую нить ручной работы, каждую резную деталь и каждую древнюю технику.
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Мы считаем, что изделия народных промыслов — это не просто декоративные или утилитарные предметы.
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects.
Они — носители памяти, традиций, самобытности и духовного смысла.
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 Что вас ждет ==
== 🔨 What You'll Find ==
* Описания традиционных ремесел и техник
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* Историческая справка и культурный контекст
* Historical background and cultural context
* Информация о регионах, материалах и мастерах
* Profiles of regions, materials, and artisans
* Доступно более чем на 50 языках — и их число растет!
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 📚 Как начать знакомство ==
== 📚 How to Explore ==
Просто перейдите к уже существующим порталам, перечисленным выше, чтобы начать знакомство с материалами.
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🤝 Присоединяйтесь ==
== 🤝 Get Involved ==
Craftpedia — это совместный многоязычный проект с открытым доступом. Вы можете помочь, если будете:
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* Писать новые статьи или дополнять существующие
* Writing or expanding an article
* Переводить имеющиеся материалы
* Translating existing content
* Добавлять ссылки, изображения или аудиозаписи
* Contributing references, images, or audio
* Связываться с местными мастерами или культурными организациями
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🛠️ В разработке ==
== 🛠️ Under Development ==
Этот проект растет с каждым днем. Просим с пониманием отнестись к возможным пробелам в содержании или недочетам в оформлении.
This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues.
Мы создаем нечто масштабное — неспешно, с уважением и сообща.
We’re building something global — slowly, respectfully, and together.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔗 Другие порталы ==
== 🔗 Other Portals ==
* [https://craftpedia.wiki Главный сайт]
* [https://craftpedia.wiki Main Site]
* [https://craftpedia.eu Портал «Европа» (скоро)]
* [https://craftpedia.eu Europe Portal (coming soon)]
* [https://craftpedia.africa Портал «Африка»]
* [https://craftpedia.africa Africa Portal]
</div>


[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Front Page]]
[[Category:Front Page]]

Latest revision as of 04:48, 6 June 2026

Craftpedia Asia — это ваш проводник в богатый и многогранный мир традиционных ремесел обширной и самобытной Азии. От японской керамики с многовековой историей до искусного текстиля, ритуальных предметов и изделий из дерева, создаваемых представителями самых разных культур, — этот портал знакомит вас с историями, техниками и мастерами, благодаря которым эти традиции продолжают жить.

🌍 О портале

Этот портал посвящен ремеслам, зародившимся в Азии. Учитывая огромное разнообразие культур и традиций на всем континенте, мы систематизируем материалы по отдельным странам и регионам.

Каждая страна получает собственный выделенный поддомен, что обеспечивает более глубокое раскрытие темы, возможность представления информации на разных языках и более точную фокусировку.

🗺️ Доступные в настоящее время порталы

  • 🇯🇵 Япония — Откройте для себя японскую керамику, лаковые изделия, текстильное искусство, традиции обработки металла и многое другое.
  • 🇨🇳 Китай — Традиционные китайские ремесла

🌏 Наша миссия

Сохранять, документировать и распространять культурное наследие человечества — шаг за шагом, через каждую нить ручной работы, каждую резную деталь и каждую древнюю технику.

Мы считаем, что изделия народных промыслов — это не просто декоративные или утилитарные предметы. Они — носители памяти, традиций, самобытности и духовного смысла.

🔨 Что вас ждет

  • Описания традиционных ремесел и техник
  • Историческая справка и культурный контекст
  • Информация о регионах, материалах и мастерах
  • Доступно более чем на 50 языках — и их число растет!


📚 Как начать знакомство

Просто перейдите к уже существующим порталам, перечисленным выше, чтобы начать знакомство с материалами.

🤝 Присоединяйтесь

Craftpedia — это совместный многоязычный проект с открытым доступом. Вы можете помочь, если будете:

  • Писать новые статьи или дополнять существующие
  • Переводить имеющиеся материалы
  • Добавлять ссылки, изображения или аудиозаписи
  • Связываться с местными мастерами или культурными организациями

🛠️ В разработке

Этот проект растет с каждым днем. Просим с пониманием отнестись к возможным пробелам в содержании или недочетам в оформлении. Мы создаем нечто масштабное — неспешно, с уважением и сообща.

🔗 Другие порталы