Main Page/fr: Difference between revisions

From Asian portal of Craftpedia projet
← Older edit
CompUser (talk | contribs)
Bureaucrats, Interface administrators, Administrators, translator
454 edits
VisualWikitext
Created page with "== 🌍 À propos de ce portail == Ce portail continental est dédié à l'artisanat d'Asie. Compte tenu de l'immense diversité des cultures et des pratiques à travers le continent, nous organisons désormais le contenu par pays et région."
Created page with "== 🛠️ En développement == Ce projet évolue chaque jour. Veuillez nous excuser pour les sections manquantes ou les problèmes de mise en page. Nous construisons un projet mondial — lentement, avec respect et ensemble."
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
Ce portail continental est dédié à l'artisanat d'Asie. Compte tenu de l'immense diversité des cultures et des pratiques à travers le continent, nous organisons désormais le contenu par pays et région.
Ce portail continental est dédié à l'artisanat d'Asie. Compte tenu de l'immense diversité des cultures et des pratiques à travers le continent, nous organisons désormais le contenu par pays et région.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque pays dispose de son propre sous-domaine dédié, permettant une exploration plus approfondie, une présentation multilingue et une meilleure concentration.
Each country gets its own dedicated subdomain, allowing for deeper exploration, multilingual presentation, and better focus.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="🗺️_Currently_Available_Country_Portals"></span>
== 🗺️ Currently Available Country Portals ==
== 🗺️ Portails nationaux actuellement disponibles ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japon]''' — Découvrez la poterie, la laque, l'art textile, les traditions de travail du métal et bien plus encore du Japon.
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.
<!-- Add more countries as you build them -->
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<!-- Ajoutez d'autres pays au fur et à mesure -->
== 🌏 Our Mission ==
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia Chine]''' — Artisanat traditionnel chinois
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 Notre mission ==
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects. 
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Préserver, documenter et partager le patrimoine culturel de l’humanité — un fil fait main, un détail sculpté, une technique ancestrale à la fois.
== 🔨 What You'll Find ==
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* Historical background and cultural context
* Profiles of regions, materials, and artisans
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>


Nous croyons que l'artisanat n'est pas simplement un objet décoratif ou fonctionnel.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ce sont des vecteurs de mémoire, de tradition, d'identité et de sens spirituel.
== 📚 How to Explore ==
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 Ce que vous trouverez ==
== 🤝 Get Involved ==
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* Writing or expanding an article
* Translating existing content
* Contributing references, images, or audio
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Descriptions des techniques et artisanats traditionnels
== 🛠️ Under Development ==
* Contexte historique et culturel
This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues. 
* Profils des régions, des matériaux et des artisans
We’re building something global — slowly, respectfully, and together.
* Disponible en plus de 50 langues — et ce n'est pas fini !
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
== 🔗 Other Portals ==
== 📚 Comment explorer ==
* [https://craftpedia.wiki Main Site]
Rendez-vous simplement sur les portails existants, listés ci-dessus, pour commencer à explorer le contenu.
* [https://craftpedia.eu Europe Portal (coming soon)]
 
* [https://craftpedia.africa Africa Portal]
== 🤝 Participez ! ==
</div>
Craftpedia est un projet collaboratif, multilingue et en libre accès. Vous pouvez contribuer en :
 
* Rédigeant ou développant un article
* Traduisant du contenu existant
* Contribuant par des références, des images ou des fichiers audio
* Contactant des artisans ou des organismes culturels locaux
 
== 🛠️ En développement ==
 
Ce projet évolue chaque jour. Veuillez nous excuser pour les sections manquantes ou les problèmes de mise en page.
 
Nous construisons un projet mondial — lentement, avec respect et ensemble.
 
== 🔗 Autres portails ==
 
* [https://craftpedia.wiki Site principal]
* [https://craftpedia.eu Portail Europe (bientôt disponible)]
* [https://craftpedia.africa Portail Afrique]


[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Front Page]]
[[Category:Front Page]]

Latest revision as of 21:05, 4 March 2026

Other languages:

Craftpedia Asia vous ouvre les portes du monde riche et diversifié de l'artisanat traditionnel à travers le vaste et vibrant continent asiatique. Des céramiques ancestrales du Japon aux textiles raffinés, en passant par les objets rituels et le travail du bois de nombreuses cultures, ce portail vous connecte aux histoires, aux techniques et aux artisans qui perpétuent ces traditions.

🌍 À propos de ce portail

Ce portail continental est dédié à l'artisanat d'Asie. Compte tenu de l'immense diversité des cultures et des pratiques à travers le continent, nous organisons désormais le contenu par pays et région.

Chaque pays dispose de son propre sous-domaine dédié, permettant une exploration plus approfondie, une présentation multilingue et une meilleure concentration.

🗺️ Portails nationaux actuellement disponibles

  • 🇯🇵 Japon — Découvrez la poterie, la laque, l'art textile, les traditions de travail du métal et bien plus encore du Japon.
  • 🇨🇳 Chine — Artisanat traditionnel chinois

🌏 Notre mission

Préserver, documenter et partager le patrimoine culturel de l’humanité — un fil fait main, un détail sculpté, une technique ancestrale à la fois.

Nous croyons que l'artisanat n'est pas simplement un objet décoratif ou fonctionnel.

Ce sont des vecteurs de mémoire, de tradition, d'identité et de sens spirituel.

🔨 Ce que vous trouverez

  • Descriptions des techniques et artisanats traditionnels
  • Contexte historique et culturel
  • Profils des régions, des matériaux et des artisans
  • Disponible en plus de 50 langues — et ce n'est pas fini !


📚 Comment explorer

Rendez-vous simplement sur les portails existants, listés ci-dessus, pour commencer à explorer le contenu.

🤝 Participez !

Craftpedia est un projet collaboratif, multilingue et en libre accès. Vous pouvez contribuer en :

  • Rédigeant ou développant un article
  • Traduisant du contenu existant
  • Contribuant par des références, des images ou des fichiers audio
  • Contactant des artisans ou des organismes culturels locaux

🛠️ En développement

Ce projet évolue chaque jour. Veuillez nous excuser pour les sections manquantes ou les problèmes de mise en page.

Nous construisons un projet mondial — lentement, avec respect et ensemble.

🔗 Autres portails

Retrieved from "https://craftpedia.asia/index.php?title=Main_Page/fr&oldid=87"