Arita Ware/be: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "== Агляд == '''Вырабы з фарфору Арыта''' (有田焼, Арыта-які) — гэта знакаміты стыль японскага фарфору, які ўзнік у пачатку 17 стагоддзя ў горадзе Арыта, размешчаным у прэфектуры Сага на востраве Кюсю. Вядомая сваёй вытанчанай прыгажосцю, далікатным роспісам і глабаль..."
 
Created page with "* Высокатэмпературны абпал пры тэмпературы каля 1300°C"
Line 31: Line 31:
* Каолінавая гліна з кар'ера Ізуміяма
* Каолінавая гліна з кар'ера Ізуміяма


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Высокатэмпературны абпал пры тэмпературы каля 1300°C
* High-fired at temperatures around 1300°C
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Трывалы корпус з шклованага фарфору
* Durable, vitrified porcelain body
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 19:51, 18 June 2025

Агляд

Вырабы з фарфору Арыта (有田焼, Арыта-які) — гэта знакаміты стыль японскага фарфору, які ўзнік у пачатку 17 стагоддзя ў горадзе Арыта, размешчаным у прэфектуры Сага на востраве Кюсю. Вядомая сваёй вытанчанай прыгажосцю, далікатным роспісам і глабальным уплывам, кераміка Арыта была адным з першых экспартных тавараў фарфору з Японіі і дапамагла сфарміраваць еўрапейскае ўспрыманне ўсходнеазіяцкай керамікі.

Яна характарызуецца сваім:

  • Аснова з белага фарфору
  • Падглазурны роспіс кобальтава-сінім колерам
  • Пазней, шматколерныя эмалевыя глазуры (стылі «ака-э» і «кінрандэ»)

Гісторыя

Паходжанне ў пачатку 1600-х гадоў

Гісторыя керамікі Арыта пачынаецца з адкрыцця каоліну, ключавога кампанента фарфору, каля Арыты каля 1616 года. Лічыцца, што гэта рамяство было ўведзена карэйскім ганчаром І Сам-пхёнам (таксама вядомым як Канагаэ Санбэй), якому прыпісваюць заснаванне японскай фарфоравай прамысловасці пасля яго вымушанай міграцыі падчас японскага ўварвання ў Карэю (1592–1598).

Перыяд Эда: Уздым да вядомасці

Да сярэдзіны XVII стагоддзя кераміка Арыта зарэкамендавала сябе як прадмет раскошы ў краіне і за мяжой. Праз порт Імары яна экспартавалася ў Еўропу Галандскай Ост-Індскай кампаніяй (VOC), дзе канкуравала з кітайскім фарфорам і значна паўплывала на заходнюю кераміку.

Перыяд Мэйдзі і сучаснасць

Ганчары Арыты прыстасоўваліся да зменлівых рынкаў, укараняючы заходнія тэхнікі і стылі ў эпоху Мэйдзі. Сёння Арыта застаецца цэнтрам вытворчасці вытанчанага фарфору, спалучаючы традыцыйныя метады з сучаснымі інавацыямі.

Характарыстыкі Арыты Уэр

Матэрыялы

  • Каолінавая гліна з кар'ера Ізуміяма
  • Высокатэмпературны абпал пры тэмпературы каля 1300°C
  • Трывалы корпус з шклованага фарфору

Decorative Techniques

Technique Description
Underglaze Blue (Sometsuke) Painted with cobalt blue before glazing and firing.
Overglaze Enamels (Aka-e) Applied after the first firing; includes vibrant reds, greens, and gold.
Kinrande Style Incorporates gold leaf and elaborate ornamentation.

Motifs and Themes

Typical designs include:

Nature: peonies, cranes, plum blossoms

Folklore and literature scenes

Geometric and arabesque patterns

Chinese-style landscapes (during early export phase)

Production Process

1. Clay Preparation

Kaolin is mined, crushed, and refined to produce a workable porcelain body.

2. Shaping

Craftsmen form vessels using hand-throwing or molds, depending on the complexity and shape.

3. First Firing (Biscuit)

Pieces are dried and fired to harden the form without glaze.

4. Decoration

Underglaze designs are applied with cobalt oxide. After glazing, a second high-temperature firing vitrifies the porcelain.

5. Overglaze Enameling (Optional)

For multicolored versions, enamel paints are added and fired again at lower temperatures (~800°C).

Cultural Significance

Arita ware represents the beginning of Japanese porcelain as an art and industry.

It was designated a Traditional Craft of Japan by the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI).

The craft has UNESCO recognition as part of Japan's intangible cultural heritage initiatives.

It continues to influence modern ceramic art and tableware design worldwide.

Arita Ware Today

Modern Arita artists often blend centuries-old techniques with minimalist contemporary aesthetics.

The town of Arita hosts the Arita Ceramic Fair every spring, attracting over a million visitors.

Museums like the Kyushu Ceramic Museum and Arita Porcelain Park preserve and promote the heritage.

Categories