Main Page/fa: Difference between revisions

From Asian portal of Craftpedia projet
Created page with "«کرافت‌پدیا آسیا» دروازه شما به دنیای غنی و متنوع صنایع دستی سنتی در سراسر قاره پهناور و پر جنب و جوش آسیا است. از سرامیک‌های چند صد ساله ژاپن گرفته تا پارچه‌های پیچیده، اشیاء آیینی و نجاری در فرهنگ‌های مختلف، این پورتال شما را با داستان‌ها، تکنیک‌ها و صنعتگر..."
 
Created page with "* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia ژاپن]''' — سفالگری، ظروف لاکی، هنرهای نساجی، سنت‌های فلزکاری و موارد دیگر ژاپنی را کاوش کنید. <!-- با ساختن کشورهای جدید، کشورهای بیشتری را اضافه کنید --> * 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia چین]''' — صنایع دستی سنتی چینی"
Line 10: Line 10:
== 🗺️ پورتال‌های کشوری موجود ==
== 🗺️ پورتال‌های کشوری موجود ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia ژاپن]''' — سفالگری، ظروف لاکی، هنرهای نساجی، سنت‌های فلزکاری و موارد دیگر ژاپنی را کاوش کنید.
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.
<!-- با ساختن کشورهای جدید، کشورهای بیشتری را اضافه کنید -->
<!-- Add more countries as you build them -->
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia چین]''' — صنایع دستی سنتی چینی
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 ماموریت ما ==
== 🌏 Our Mission ==
حفظ، مستندسازی و به اشتراک گذاشتن میراث فرهنگی بشریت - یک نخ دست‌ساز، یک جزئیات حکاکی‌شده، یک تکنیک باستانی در هر زمان.
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ما معتقدیم که صنایع دستی صرفاً اشیاء تزئینی یا کاربردی نیستند، بلکه گنجینه‌ای از خاطرات، سنت، هویت و معنای معنوی هستند.
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects.
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 آنچه خواهید یافت ==
== 🔨 What You'll Find ==
* شرح صنایع دستی و تکنیک‌های سنتی
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* پیشینه تاریخی و زمینه فرهنگی
* Historical background and cultural context
* شرح مناطق، مواد و صنعتگران
* Profiles of regions, materials, and artisans
* موجود در بیش از ۵۰ زبان - و در حال افزایش!
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 📚 نحوه کاوش ==
== 📚 How to Explore ==
برای شروع کاوش محتوا، کافیست به پورتال‌های موجود که در بالا ذکر شده است، مراجعه کنید.
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🤝 مشارکت کنید ==
== 🤝 Get Involved ==
کرافت‌پدیا یک پروژه مشارکتی، چندزبانه و با دسترسی آزاد است. شما می‌توانید با موارد زیر کمک کنید:
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* نوشتن یا گسترش یک مقاله
* Writing or expanding an article
* ترجمه محتوای موجود
* Translating existing content
* ارائه منابع، تصاویر یا صدا
* Contributing references, images, or audio
* تماس با صنعتگران محلی یا سازمان‌های فرهنگی
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 04:54, 6 June 2026

«کرافت‌پدیا آسیا» دروازه شما به دنیای غنی و متنوع صنایع دستی سنتی در سراسر قاره پهناور و پر جنب و جوش آسیا است. از سرامیک‌های چند صد ساله ژاپن گرفته تا پارچه‌های پیچیده، اشیاء آیینی و نجاری در فرهنگ‌های مختلف، این پورتال شما را با داستان‌ها، تکنیک‌ها و صنعتگرانی که این سنت‌ها را زنده نگه می‌دارند، مرتبط می‌کند.

🌍 درباره این پورتال

این پورتال قاره‌ای به صنایع دستی منشأ گرفته از آسیا اختصاص دارد. با توجه به تنوع بسیار زیاد فرهنگ‌ها و شیوه‌ها در سراسر قاره، اکنون محتوا را بر اساس کشورها و مناطق مختلف سازماندهی می‌کنیم.

هر کشور زیردامنه اختصاصی خود را دارد که امکان کاوش عمیق‌تر، ارائه چندزبانه و تمرکز بهتر را فراهم می‌کند.

🗺️ پورتال‌های کشوری موجود

  • 🇯🇵 ژاپن — سفالگری، ظروف لاکی، هنرهای نساجی، سنت‌های فلزکاری و موارد دیگر ژاپنی را کاوش کنید.
  • 🇨🇳 چین — صنایع دستی سنتی چینی

🌏 ماموریت ما

حفظ، مستندسازی و به اشتراک گذاشتن میراث فرهنگی بشریت - یک نخ دست‌ساز، یک جزئیات حکاکی‌شده، یک تکنیک باستانی در هر زمان.

ما معتقدیم که صنایع دستی صرفاً اشیاء تزئینی یا کاربردی نیستند، بلکه گنجینه‌ای از خاطرات، سنت، هویت و معنای معنوی هستند.

🔨 آنچه خواهید یافت

  • شرح صنایع دستی و تکنیک‌های سنتی
  • پیشینه تاریخی و زمینه فرهنگی
  • شرح مناطق، مواد و صنعتگران
  • موجود در بیش از ۵۰ زبان - و در حال افزایش!


📚 نحوه کاوش

برای شروع کاوش محتوا، کافیست به پورتال‌های موجود که در بالا ذکر شده است، مراجعه کنید.

🤝 مشارکت کنید

کرافت‌پدیا یک پروژه مشارکتی، چندزبانه و با دسترسی آزاد است. شما می‌توانید با موارد زیر کمک کنید:

  • نوشتن یا گسترش یک مقاله
  • ترجمه محتوای موجود
  • ارائه منابع، تصاویر یا صدا
  • تماس با صنعتگران محلی یا سازمان‌های فرهنگی

🛠️ Under Development

This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues. We’re building something global — slowly, respectfully, and together.