Main Page/it: Difference between revisions

From Asian portal of Craftpedia projet
Created page with "== 🌍 Informazioni su questo portale == Questo portale continentale è dedicato all'artigianato originario dell'Asia. Data l'immensa diversità di culture e pratiche in tutto il continente, stiamo organizzando i contenuti per singoli paesi e regioni."
 
Created page with "== 🔗 Altri portali == * [https://craftpedia.wiki Sito principale] * [https://craftpedia.eu Portale Europa (in arrivo)] * [https://craftpedia.africa Portale Africa]"
 
Line 10: Line 10:
== 🗺️ Portali nazionali attualmente disponibili ==
== 🗺️ Portali nazionali attualmente disponibili ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Giappone]''' — Esplora la ceramica giapponese, la lacca, l'arte tessile, le tradizioni della lavorazione dei metalli e molto altro.
* 🇯🇵 '''[https://japan.craftpedia.asia Japan]''' — Explore Japanese pottery, lacquerware, textile arts, metalworking traditions, and more.
<!-- Aggiungi altri paesi man mano che li costruisci -->
<!-- Add more countries as you build them -->
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia Cina]''' — Artigianato tradizionale cinese
* 🇨🇳 '''[https://china.craftpedia.asia China]''' — Chinese traditional crafts
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🌏 Our Mission ==
== 🌏 Our Mission ==
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Crediamo che l'artigianato non sia semplicemente un oggetto decorativo o funzionale.
We believe that crafts are not merely decorative or functional objects.
È un contenitore di memoria, tradizione, identità e significato spirituale.
They are vessels of memory, tradition, identity, and spiritual meaning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔨 Cosa troverai ==
== 🔨 What You'll Find ==
* Descrizioni di mestieri e tecniche tradizionali
* Descriptions of traditional crafts and techniques
* Contesto storico e culturale
* Historical background and cultural context
* Profili di regioni, materiali e artigiani
* Profiles of regions, materials, and artisans
* Disponibile in oltre 50 lingue, e in continua crescita!
* Available in over 50 languages — and growing!
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 📚 Come esplorare ==
== 📚 How to Explore ==
Basta visitare i portali esistenti, elencati sopra, per iniziare a esplorare i contenuti.
Just head over the existing portals, listed above, to start exploring the content.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🤝 Partecipa ==
== 🤝 Get Involved ==
Craftpedia è un progetto collaborativo, multilingue e open access. Puoi contribuire:
Craftpedia is a collaborative, multilingual, and open-access project. You can help by:
* Scrivendo o ampliando un articolo
* Writing or expanding an article
* Traducendo contenuti esistenti
* Translating existing content
* Contribuendo con riferimenti, immagini o audio
* Contributing references, images, or audio
* Contattando artigiani o organizzazioni culturali locali
* Contacting local artisans or cultural organizations
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🛠️ In fase di sviluppo ==
== 🛠️ Under Development ==
Questo progetto cresce ogni giorno. Ci scusiamo per eventuali sezioni mancanti o problemi di formattazione.
This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues.
Stiamo costruendo qualcosa di globale, lentamente, con rispetto e insieme.
We’re building something global — slowly, respectfully, and together.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 🔗 Altri portali ==
== 🔗 Other Portals ==
* [https://craftpedia.wiki Sito principale]
* [https://craftpedia.wiki Main Site]
* [https://craftpedia.eu Portale Europa (in arrivo)]
* [https://craftpedia.eu Europe Portal (coming soon)]
* [https://craftpedia.africa Portale Africa]
* [https://craftpedia.africa Africa Portal]
</div>


[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Craftpedia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Asia]]
[[Category:Front Page]]
[[Category:Front Page]]

Latest revision as of 21:07, 4 March 2026

Craftpedia Asia è la tua porta d'accesso al ricco e variegato mondo dell'artigianato tradizionale del vasto e vivace continente asiatico. Dalle ceramiche secolari del Giappone ai tessuti intricati, agli oggetti rituali e alla lavorazione del legno di numerose culture, questo portale ti mette in contatto con le storie, le tecniche e gli artigiani che mantengono vive queste tradizioni.

🌍 Informazioni su questo portale

Questo portale continentale è dedicato all'artigianato originario dell'Asia. Data l'immensa diversità di culture e pratiche in tutto il continente, stiamo organizzando i contenuti per singoli paesi e regioni.

Ogni Paese ha il proprio sottodominio dedicato, consentendo un'esplorazione più approfondita, una presentazione multilingue e una maggiore focalizzazione.

🗺️ Portali nazionali attualmente disponibili

  • 🇯🇵 Giappone — Esplora la ceramica giapponese, la lacca, l'arte tessile, le tradizioni della lavorazione dei metalli e molto altro.
  • 🇨🇳 Cina — Artigianato tradizionale cinese

🌏 Our Mission

To preserve, document, and share humanity’s cultural heritage — one handmade thread, one carved detail, one ancient technique at a time.

Crediamo che l'artigianato non sia semplicemente un oggetto decorativo o funzionale. È un contenitore di memoria, tradizione, identità e significato spirituale.

🔨 Cosa troverai

  • Descrizioni di mestieri e tecniche tradizionali
  • Contesto storico e culturale
  • Profili di regioni, materiali e artigiani
  • Disponibile in oltre 50 lingue, e in continua crescita!


📚 Come esplorare

Basta visitare i portali esistenti, elencati sopra, per iniziare a esplorare i contenuti.

🤝 Partecipa

Craftpedia è un progetto collaborativo, multilingue e open access. Puoi contribuire:

  • Scrivendo o ampliando un articolo
  • Traducendo contenuti esistenti
  • Contribuendo con riferimenti, immagini o audio
  • Contattando artigiani o organizzazioni culturali locali

🛠️ In fase di sviluppo

Questo progetto cresce ogni giorno. Ci scusiamo per eventuali sezioni mancanti o problemi di formattazione. Stiamo costruendo qualcosa di globale, lentamente, con rispetto e insieme.

🔗 Altri portali