Main public logs

Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 06:06, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/30/is (Created page with "Handverkið hefur hlotið viðurkenningu UNESCO sem hluta af verkefni Japans á sviði óefnislegrar menningararfs.")
• 06:05, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/29/is (Created page with "Það var útnefnt „hefðbundið handverk Japans“ af efnahags-, viðskipta- og iðnaðarráðuneytinu (METI).")
• 06:05, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/28/is (Created page with "Arita-leirmunir marka upphaf japansks postulíns sem listgrein og iðnaðar.")
• 06:05, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/27/is (Created page with "== Menningarleg þýðing ==")
• 06:05, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/26/is (Created page with "=== 5. Yfirgljáa með emaljeringu (valfrjálst) === Fyrir fjöllitar útgáfur er emaljering bætt við og brennt aftur við lægra hitastig (~800°C).")
• 06:05, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/25/is (Created page with "=== 4. Skreyting === Undirgljáa er borin á með kóbaltoxíði. Eftir gljáningu er postulínið glerjað við aðra háhitabrennslu.")
• 06:04, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/24/is (Created page with "=== 3. Fyrsta brennsla (kex) === Bitarnir eru þurrkaðir og brenndir til að herða formið án gljáa.")
• 06:04, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/23/is (Created page with "=== 2. Mótun === Handverksmenn móta ílát með því að handkasta eða móta, allt eftir flækjustigi og lögun.")
• 06:04, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/22/is (Created page with "=== 1. Leirgerð === Kaólín er unnið úr vinnsluefni, mulið og hreinsað til að framleiða vinnanlegt postulínslíkama.")
• 06:04, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/21/is (Created page with "* == Framleiðsluferli ==")
• 06:03, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/20/is (Created page with "* Landslagsmyndir í kínverskum stíl (á fyrstu stigum útflutnings)")
• 06:03, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/19/is (Created page with "* Rúmfræðileg og arabesk mynstur")
• 06:03, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/18/is (Created page with "* Þjóðsögur og bókmenntasvið")
• 06:03, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/17/is (Created page with "* Náttúra: peonur, trönur, plómublóm")
• 06:02, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/16/is (Created page with "=== Myndefni og þemu === Dæmigerðar hönnunaraðferðir eru meðal annars:")
• 06:02, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/15/is (Created page with "=== Skreytingartækni === {| class="wikitable" ! Tækni !! Lýsing |- | Undirgljáa blár (Sometsuke) || Málaður með kóbaltbláum lit fyrir gljáningu og brennslu. |- | Yfirgljáa glerungur (einnig þekkt sem Aka-e) || Settur á eftir fyrstu brennslu; inniheldur skærrauðan, grænan og gullinn lit. |- | Kinrande stíll || Inniheldur gullblað og ítarlega skraut. |}")
• 06:02, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/14/is (Created page with "* Sterkt, glerað postulínshús")
• 06:01, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/13/is (Created page with "* Háhitastig við um 1300°C")
• 06:01, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/12/is (Created page with "* Kaólínleir úr Izumiyama-námu")
• 06:01, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/11/is (Created page with "=== Efni ===")
• 06:01, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/10/is (Created page with "== Einkenni Arita Ware ==")
• 06:01, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/9/is (Created page with "=== Meiji-tímabilið og nútímann === Leirkerasmiðir frá Arita aðlöguðust breyttum mörkuðum og innleiddu vestrænar aðferðir og stíl á Meiji-tímabilinu. Í dag er Arita miðstöð framleiðslu á fínu postulíni, þar sem hefðbundnar aðferðir blandast saman við nútímanýjungar.")
• 06:00, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/8/is (Created page with "=== Edo-tímabilið: Uppgangur === Um miðja 17. öld hafði Arita-leirmunir fest sig í sessi sem lúxusvara innanlands og erlendis. Hollenska Austur-Indíafélagið (VOC) flutti þá út til Evrópu í gegnum höfnina í Imari, þar sem þeir kepptu við kínverskt postulín og höfðu mikil áhrif á vestræna leirmuni.")
• 06:00, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/7/is (Created page with "=== Uppruni snemma á 17. öld === Saga Arita-leirkerasmíða hefst með uppgötvun kaólíns, lykilþáttar postulíns, nálægt Arita um 1616. Sagt er að handverkið hafi verið kynnt til sögunnar af kóreska leirkerasmiðnum '''Yi Sam-pyeong'' (einnig þekktur sem Kanagae Sanbei), sem er eignaður stofnun japanskrar postulínsiðnaðar eftir nauðungarflutninga sína á meðan Japanir réðust inn í Kóreu (1592–1598).")
• 06:00, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/6/is (Created page with "== Saga ==")
• 06:00, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/5/is (Created page with "* Síðar, marglit enamel yfirgljái („aka-e“ og „kinrande“ stíll)")
• 06:00, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/4/is (Created page with "* Kóbaltblár undirgljáa málverk")
• 05:59, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/3/is (Created page with "* Hvítur postulínsbotn")
• 05:59, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/2/is (Created page with "Það einkennist af því að það:")
• 05:59, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/1/is (Created page with "== Yfirlit == '''Arita-leirmunir''' (有田焼, Arita-yaki) er frægur stíll japansks postulíns sem á rætur sínar að rekja til fyrri hluta 17. aldar í bænum Arita, sem er staðsettur í Saga-héraði á eyjunni Kyushu. Arita-leirmunir eru þekktir fyrir fágaða fegurð, fínlega málun og alþjóðleg áhrif og voru ein af fyrstu útflutningsvörum Japans á postulíni og áttu þátt í að móta hugmyndir Evrópumanna um austur-asískt leir.")
• 05:59, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/Page display title/is (Created page with "Arita Ware")
• 05:49, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Arita Ware/ro (Created page with "== Caracteristicile articolelor Arita ==")
• 05:48, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/35/ro (Created page with "Muzee precum „Muzeul Ceramicei Kyushu” și „Parcul de Porțelan Arita” păstrează și promovează patrimoniul.")
• 05:48, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/34/ro (Created page with "Orașul Arita găzduiește în fiecare primăvară „Târgul de ceramică Arita”, atrăgând peste un milion de vizitatori.")
• 05:48, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/33/ro (Created page with "Artiștii moderni din Arita îmbină adesea tehnici vechi de secole cu estetica minimalistă contemporană.")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/32/ro (Created page with "== Arita Ware Astăzi ==")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/31/ro (Created page with "Continuă să influențeze arta ceramică modernă și designul veselei la nivel mondial.")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/30/ro (Created page with "Meșteșugul este recunoscut de UNESCO ca parte a inițiativelor Japoniei privind patrimoniul cultural imaterial.")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/29/ro (Created page with "A fost desemnat „Meșteșug tradițional al Japoniei” de către Ministerul Economiei, Comerțului și Industriei (METI).")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/28/ro (Created page with "Ceramica Arita reprezintă începutul porțelanului japonez ca artă și industrie.")
• 05:47, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/27/ro (Created page with "== Semnificație culturală ==")
• 05:46, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/26/ro (Created page with "=== 5. Emailare prin suprapunere (opțional) === Pentru versiunile multicolore, se adaugă vopsele emailate și se ard din nou la temperaturi mai scăzute (~800°C).")
• 05:46, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/25/ro (Created page with "=== 4. Decorare === Modelele sub glazură sunt aplicate cu oxid de cobalt. După glazurare, o a doua ardere la temperatură înaltă vitrifică porțelanul.")
• 05:46, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/24/ro (Created page with "=== 3. Prima ardere (biscuit) === Bucățile sunt uscate și arse pentru a se întări forma fără glazură.")
• 05:46, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/23/ro (Created page with "=== 2. Modelare === Meșteșugarii modelează vase folosind turnarea manuală sau matrițe, în funcție de complexitate și formă.")
• 05:46, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/22/ro (Created page with "=== 1. Prepararea argilei === Caolinul este extras, zdrobit și rafinat pentru a produce un corp de porțelan prelucrabil.")
• 05:45, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/21/ro (Created page with "== Proces de producție ==")
• 05:45, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/20/ro (Created page with "* Peisaje în stil chinezesc (în faza timpurie de export)")
• 05:45, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/19/ro (Created page with "* Modele geometrice și arabesc")
• 05:45, 19 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/18/ro (Created page with "* Scene folclorice și literare")