Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 05:08, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/7/jv (Created page with "=== Asal-Usul === Asal-usul Bizen ware dilacak bali menyang paling sethithik '''periode Heian''' (794–1185), kanthi oyod ing Sue ware, wangun watu watu tanpa glasir sadurungé. Miturut '''Kamakura period''' (1185–1333), Bizen ware wis dikembangake dadi gaya khas kanthi barang-barang keperluan sing kuat.")
- 05:08, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/6/jv (Created page with "== Riwayat ==")
- 05:08, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/5/jv (Created page with "Saben potongan Bizen ware dianggep unik, amarga estetika pungkasan ditemtokake dening efek kiln alami tinimbang dekorasi sing ditrapake.")
- 05:08, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/jv (Created page with "== Ringkesan == Bizen ware ditondoi dening: * Gunakake lempung berkualitas tinggi saka wilayah Imbe * Menembak tanpa glasir (teknik sing dikenal minangka ''yakishime'') * Dibakar kayu sing dawa lan alon ing kiln anagama utawa noborigama tradisional * Pola alam sing digawe dening geni, awu, lan panggonan ing kiln")
- 05:07, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/jv (Created page with "Bizen ware nduweni sebutan Properti Budaya Intangible Penting Jepang, lan kiln Bizen diakoni ing antarane Enem Kiln Kuno Jepang (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'').")
- 05:07, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/jv (Created page with "'''Bizen ware''' (備前焼, ''Bizen-yaki'') iku salah siji jinis tembikar tradisional Jepang sing asale saka '''Provinsi Bizen''', saiki '''Prefektur Okayama'''. Iki minangka salah sawijining bentuk tembikar paling tuwa ing Jepang, sing dikenal kanthi warna coklat abang sing khas, ora ana glasir, lan tekstur lemah lan pedesaan.")
- 05:07, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/jv (Created page with "Bizen Ware")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/fa (Created page with "هر قطعه از ظروف بیزِن منحصر به فرد در نظر گرفته میشود، زیرا زیبایی نهایی به جای تزئینات کاربردی، توسط جلوههای طبیعی کوره تعیین میشود.")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/fa (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/25/fa (Created page with "== سفالگران برجسته بیزن == * کانشیگه تویو (۱۸۹۶–۱۹۶۷) – گنجینه ملی زنده * یاماموتو توزان * فوجیوارا کی – همچنین به عنوان گنجینه ملی زنده معرفی شده است * کاکورزاکی ریوئیچی – مبتکر معاصر")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/24/fa (Created page with "== شیوه معاصر == امروزه سفالهای بیزن توسط سفالگران سنتی و مدرن تولید میشوند. در حالی که برخی روشهای باستانی را حفظ میکنند، برخی دیگر با فرم و عملکرد آزمایش میکنند. این منطقه هر ساله در پاییز میزبان «جشنواره سفال بیزن» است که هزاران بازدیدکننده و مجموعهدا...")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/23/fa (Created page with "== مکانهای قابل توجه کوره پزخانه == * '''روستای ایمبه''' (伊部町): مرکز سنتی سفالگری بیزِن؛ میزبان جشنوارههای سفالگری و محل نگهداری کورههای فعال متعدد. * '''مدرسه قدیمی ایمبه''' (موزه هنرهای سنتی و معاصر سفالگری بیزِن) * '''کوره تویو کانِشیگه''': برای اهداف آموزشی نگهدار...")
- 05:05, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/22/fa (Created page with "== اهمیت فرهنگی == * ظروف بیزنی ارتباط نزدیکی با زیباییشناسی «وابی-سابی» دارند، که به نقص و زیبایی طبیعی بها میدهد. * این ظروف همچنان مورد علاقه استادان چای، هنرجویان ایکهبانا و مجموعهداران سرامیک هستند. * بسیاری از سفالگران بیزنی همچنان با استفاده از تکنیک...")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/fa (Created page with "=== کاربرد هنری و تشریفاتی === * گلدانهای بونسای * آثار مجسمهسازی * گلدانهای ایکهبانا * ظروف مراسم چای")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/fa (Created page with "=== ابزار کاربردی === * کوزه های آب (mizusashi) * کاسه چای (چاوان) * گلدان های گل (hanaire) * بطری و فنجان ساکه (توکوری و گینومی) * ملات و کوزه های نگهداری")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/fa (Created page with "ظروف بیزِن شامل طیف گستردهای از اشکال کاربردی و تشریفاتی است:")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/fa (Created page with "== اشکال و کاربردها ==")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/fa (Created page with "{| class="wikitable" ! الگو !! توضیحات |- | '''گوما''' (胡麻) || لکههای کنجد مانند تشکیل شده توسط خاکستر کاج ذوب شده |- | '''هیداسوکی''' (緋襷) || خطوط قهوهای قرمز ایجاد شده توسط پیچیدن کاه برنج به دور قطعه |- | '''بوتاموچی''' (牡丹餅) || علائم دایرهای ناشی از قرار دادن دیسکهای کوچک روی سطح...")
- 05:04, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/fa (Created page with "=== الگوهای رایج سطح ===")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/fa (Created page with "ظاهر نهایی ظروف سفالی بیزن به موارد زیر بستگی دارد: * موقعیت در کوره (جلو، کنار، مدفون در زغالهای نیمسوز) * رسوبات خاکستر و جریان شعله * نوع چوب مورد استفاده (معمولاً کاج)")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/fa (Created page with "== ویژگیهای زیباییشناختی ==")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/fa (Created page with "=== فرآیند پخت === * پخت چوب به مدت ۱۰ تا ۱۴ روز به طور مداوم ادامه دارد * دما تا ۱۳۰۰ درجه سانتیگراد (۲۳۷۰ درجه فارنهایت) میرسد * خاکستر چوب کاج ذوب شده و با سطح ترکیب میشود * هیچ لعابی اعمال نمیشود؛ پرداخت سطح کاملاً از طریق جلوههای کورهای حاصل میشود")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/fa (Created page with "=== کورههای سنتی === ظروف سفالی بیزِن معمولاً در موارد زیر پخته میشوند: * '''کورههای آناگاما''': کورههای تکحجرهای و تونلی شکل که در دامنهها ساخته میشوند * '''کورههای نوبوریگاما''': کورههای چندحجرهای و پلهای که در دامنه تپه قرار دارند")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/11/fa (Created page with "== کورهها و تکنیکهای پخت ==")
- 05:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/10/fa (Created page with "== خاک رس و مواد == ظروف سفالی بیزن از "خاک رس با محتوای آهن بالا" (هیوز) که به صورت محلی در بیزن و مناطق اطراف یافت میشود، استفاده میکنند. این خاک رس: * چندین سال کهنه میشود تا خاصیت انعطافپذیری و استحکام آن افزایش یابد. * پس از پخت، چکشخوار و در عین حال بادوام ا...")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/9/fa (Created page with "=== زوال و احیا === دوره میجی (۱۸۶۸-۱۹۱۲) صنعتی شدن و کاهش تقاضا را به همراه داشت. با این حال، ظروف بیزِنی در قرن بیستم با تلاشهای استادان سفالگری مانند «کانشیگه تویو» که بعدها به عنوان «گنجینه ملی زنده» شناخته شد، احیا شد.")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/8/fa (Created page with "=== حمایت فئودالی === در طول دورههای «موروماچی (۱۳۳۶–۱۵۷۳)» و «ادو (۱۶۰۳–۱۸۶۸)، ظروف بیزِن تحت حمایت خاندان ایکدا و دایمیوهای محلی رونق گرفت. این ظروف به طور گسترده برای مراسم چای، ظروف آشپزخانه و اهداف مذهبی مورد استفاده قرار میگرفتند.")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/7/fa (Created page with "=== ریشهها === ریشههای ظروف بیزِن حداقل به «دوره هیان» (۷۹۴-۱۱۸۵) برمیگردد، که ریشه در ظروف سو، نوعی قدیمیتر از ظروف سنگی بدون لعاب، دارد. در «دوره کاماکورا» (۱۱۸۵-۱۳۳۳)، ظروف بیزِن به سبکی متمایز با ظروف کاربردی و مقاوم تبدیل شده بودند.")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/6/fa (Created page with "== تاریخچه ==")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/5/fa (Created page with "هر قطعه از ظروف بیزِن منحصر به فرد در نظر گرفته میشود، زیرا زیبایی نهایی به جای تزئینات کاربردی، توسط جلوههای طبیعی کوره تعیین میشود.")
- 05:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/fa (Created page with "== نمای کلی == ظروف سفالی بیزن با موارد زیر مشخص میشوند: * استفاده از خاک رس مرغوب از منطقه ایمبه * پخت بدون لعاب (تکنیکی که به عنوان "یاکیشیمه" شناخته میشود) * پخت طولانی و آهسته چوب در کورههای سنتی آناگاما یا نوبوریگاما * الگوهای طبیعی ایجاد شده توسط آتش، خاکست...")
- 05:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/fa (Created page with "ظروف بیزن به عنوان یکی از داراییهای مهم فرهنگی ناملموس ژاپن شناخته میشوند و کورههای بیزن در میان شش کوره باستانی ژاپن (日本六古窯، ''نیهون روکویو'') شناخته میشوند.")
- 05:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/fa (Created page with "ظروف بیزن (به ژاپنی: 備前焼، Bizen-yaki) نوعی سفال سنتی ژاپنی است که خاستگاه آن به «استان بیزن»، در «استان اوکایاما»ی امروزی، برمیگردد. این ظروف یکی از قدیمیترین انواع سفال در ژاپن هستند که به خاطر رنگ متمایز قهوهای مایل به قرمز، بدون لعاب بودن و بافت خاکی و روستای...")
- 05:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/fa (Created page with "بیزن ویر")
- 05:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/ur (Created page with "Bizen ویئر کی حتمی ظاہری شکل پر منحصر ہے: * بھٹے میں پوزیشن (سامنے، پہلو، انگارے میں دفن) * راکھ کے ذخائر اور شعلے کا بہاؤ * استعمال شدہ لکڑی کی قسم (عام طور پر پائن)")
- 05:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/ur (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
- 05:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/25/ur (Created page with "== قابل ذکر بزن پوٹر == * Kaneshige Tōyō (1896–1967) – زندہ قومی خزانہ * یاماموتو توزان * Fujiwara Kei - زندہ قومی خزانہ کے طور پر بھی نامزد کیا گیا ہے۔ * کاکوریزاکی ریوچی - ہم عصر جدت پسند")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/24/ur (Created page with "== عصری مشق == آج بزن کا سامان روایتی اور جدید دونوں کمہار تیار کرتے ہیں۔ جبکہ کچھ قدیم طریقوں کو برقرار رکھتے ہیں، دوسرے فارم اور فنکشن کے ساتھ تجربہ کرتے ہیں. یہ خطہ ہر موسم خزاں میں ''Bizen Pottery Festival'' کی میزبانی کرتا ہے، جس میں ہزاروں زائرین اور جمع کرنے والے آتے ہیں۔")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/23/ur (Created page with "== قابل ذکر بھٹہ سائٹس == *''Imbe Village'''' (伊部町): Bizen ویئر کا روایتی مرکز؛ مٹی کے برتنوں کے تہواروں کی میزبانی کرتا ہے اور بہت سے کام کرنے والے بھٹے رکھتا ہے۔ * ''''اولڈ امبی اسکول'''' (بائزن پوٹری روایتی اور ہم عصر آرٹ میوزیم) *''''Kiln of Kaneshige Tōyō'''': تعلیمی مقاصد کے لیے محفوظ")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/22/ur (Created page with "== ثقافتی اہمیت == * بزن ویئر کا '''وبی-سبی جمالیات'' سے گہرا تعلق ہے، جو نامکمل اور قدرتی خوبصورتی کو اہمیت دیتا ہے۔ * یہ چائے کے مالکوں، آئیکیبانا پریکٹیشنرز، اور سیرامک جمع کرنے والوں میں پسندیدہ ہے۔ * بہت سے بزن کمہار صدیوں پرانی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے ٹکڑ...")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/ur (Created page with "=== فنکارانہ اور رسمی استعمال === * بونسائی کے برتن * مجسمہ سازی کے کام * Ikebana کے گلدان * چائے کی تقریب کے برتن")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/ur (Created page with "=== فنکشنل ویئر === * پانی کے برتن (میزوساشی) *چائے کے پیالے (چاوان) * پھولوں کے گلدان (ہنیرے) * ساک بوتلیں اور کپ (ٹوکوری اور گینومی) * مارٹر اور اسٹوریج جار")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/ur (Created page with "بزن ویئر میں فنکشنل اور رسمی دونوں شکلوں کی ایک وسیع رینج شامل ہے:")
- 04:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/ur (Created page with "== فارم اور استعمال ==")
- 04:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/ur (Created page with "{| class="wikitable" ! پیٹرن !! تفصیل |- | ''''گوما'''' (胡麻) || پگھلی ہوئی پائن راکھ سے بننے والے تل جیسے دھبے |- | '''ہڈاسوکی'''' (緋襷) || ٹکڑے کے گرد چاول کے بھوسے کو لپیٹ کر سرخ بھوری لکیریں بنتی ہیں۔ |- | ''''بوٹاموچی'''' (牡丹餅) || راکھ کو روکنے کے لیے سطح پر چھوٹی ڈسکس رکھنے سے سرکلر نشانات |-...")
- 04:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/ur (Created page with "=== عام سطح کے نمونے ===")
- 04:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/ur (Created page with "Bizen ویئر کی حتمی ظاہری شکل پر منحصر ہے: * بھٹے میں پوزیشن (سامنے، پہلو، انگارے میں دفن) * راکھ کے ذخائر اور شعلے کا بہاؤ * استعمال شدہ لکڑی کی قسم (عام طور پر پائن)")
- 04:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/ur (Created page with "== جمالیاتی خصوصیات ==")
- 04:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/ur (Created page with "=== فائرنگ کا عمل === * لکڑی سے فائرنگ 10-14 دن تک مسلسل رہتی ہے۔ * درجہ حرارت 1,300 ° C (2,370 ° F) تک پہنچ جاتا ہے * پائن ووڈ سے راکھ پگھل جاتی ہے اور سطح کے ساتھ مل جاتی ہے۔ * کوئی گلیز نہیں لگائی جاتی ہے۔ سطح کی تکمیل مکمل طور پر بھٹے کے اثرات کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے۔")
- 04:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/ur (Created page with "=== روایتی بھٹے === Bizen ویئر عام طور پر اس میں فائر کیا جاتا ہے: * '''اناگاما بھٹے'': سنگل چیمبر، ڈھلوانوں میں بنے ہوئے سرنگ کی شکل کے بھٹے * ''''نوبوریگاما بھٹے'': ملٹی چیمبر، قدموں والے بھٹے ایک پہاڑی کے کنارے ترتیب دیے گئے")
