All translations
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Enter a message name below to show all available translations.
Found 59 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Volksoorlewerings- en literatuurtonele |
| h العربية (ar) | * مشاهد الفولكلور والأدب |
| h azərbaycanca (az) | Folklor və ədəbiyyat səhnələri |
| h беларуская (be) | * Фальклорныя і літаратурныя сцэны |
| h български (bg) | * Фолклорни и литературни сцени |
| h বাংলা (bn) | * লোককাহিনী এবং সাহিত্যের দৃশ্য |
| h čeština (cs) | * Folklorní a literární scény |
| h dansk (da) | * Folklore- og litteraturscener |
| h Deutsch (de) | Folklore- und Literaturszenen |
| h Ελληνικά (el) | * Λαογραφικές και λογοτεχνικές σκηνές |
| h English (en) | Folklore and literature scenes |
| h español (es) | * Escenas de folclore y literatura |
| h eesti (et) | * Folkloori ja kirjanduse stseenid |
| h فارسی (fa) | صحنههای فولکلور و ادبیات |
| h suomi (fi) | * Kansanperinteen ja kirjallisuuden kohtauksia |
| h français (fr) | * Scènes folkloriques et littéraires |
| h Gaeilge (ga) | * Radhairc bhéaloidis agus litríochta |
| h Hausa (ha) | Fannin al'adun gargajiya da adabi |
| h עברית (he) | * סצנות פולקלור וספרות |
| h हिन्दी (hi) | * लोकगीत और साहित्य के दृश्य |
| h hrvatski (hr) | * Folklorne i književne scene |
| h magyar (hu) | * Folklór és irodalmi jelenetek |
| h Bahasa Indonesia (id) | Adegan cerita rakyat dan sastra |
| h íslenska (is) | * Þjóðsögur og bókmenntasvið |
| h italiano (it) | * Scene di folklore e letteratura |
| h 日本語 (ja) | * 民話と文学の場面 |
| h Jawa (jv) | * Adegan crita rakyat lan sastra |
| h ქართული (ka) | * ფოლკლორული და ლიტერატურული სცენები |
| h қазақша (кирил) (kk-cyrl) | Фольклор мен әдебиет көріністері |
| h 한국어 (ko) | * 민속과 문학 장면 |
| h lietuvių (lt) | * Folkloro ir literatūros scenos |
| h latviešu (lv) | * Folkloras un literatūras ainas |
| h मराठी (mr) | लोककथा आणि साहित्यिक दृश्ये |
| h Malti (mt) | * Xeni tal-folklor u tal-letteratura |
| h Nederlands (nl) | * Folklore- en literatuurtaferelen |
| h norsk nynorsk (nn) | * Folklore- og litteraturscener |
| h norsk (no) | * Folklore- og litteraturscener |
| h ਪੰਜਾਬੀ (pa) | * ਲੋਕਧਾਰਾ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ |
| h polski (pl) | * Sceny folklorystyczne i literackie |
| h português (pt) | * Cenas folclóricas e literárias |
| h română (ro) | * Scene folclorice și literare |
| h русский (ru) | * Фольклорные и литературные сцены |
| h संस्कृतम् (sa) | लोककथा तथा साहित्य दृश्य |
| h slovenščina (sl) | * Folklorni in literarni prizori |
| h Soomaaliga (so) | Sooyaalka hiddaha iyo suugaanta |
| h svenska (sv) | * Folklore och litterära scener |
| h Kiswahili (sw) | * Mandhari ya ngano na fasihi |
| h தமிழ் (ta) | நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் இலக்கியக் காட்சிகள் |
| h తెలుగు (te) | జానపద మరియు సాహిత్య దృశ్యాలు |
| h тоҷикӣ (tg) | Сахнахои фольклор ва адабнёт |
| h ไทย (th) | ฉากนิทานพื้นบ้านและวรรณกรรม |
| h Türkçe (tr) | * Halkbilimi ve edebiyat sahneleri |
| h татарча (tt-cyrl) | Фольклор һәм әдәбият күренешләре |
| h українська (uk) | * Фольклорні та літературні сцени |
| h اردو (ur) | لوک داستانوں اور ادب کے مناظر |
| h oʻzbekcha (uz-latn) | Folklor va adabiyot sahnalari |
| h Tiếng Việt (vi) | * Cảnh văn học dân gian |
| h 中文（中国大陆） (zh-cn) | * 民俗和文学场景 |
| h 中文（臺灣） (zh-tw) | * 民俗與文學場景 |
