All translations
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Enter a message name below to show all available translations.
Found 58 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | === Algemene Oppervlakpatrone === |
| h العربية (ar) | === أنماط السطح الشائعة === |
| h azərbaycanca (az) | === Ümumi Səth Nümunələri === |
| h беларуская (be) | === Распаўсюджаныя ўзоры паверхні === |
| h български (bg) | === Често срещани повърхностни модели === |
| h বাংলা (bn) | === সাধারণ পৃষ্ঠের ধরণ === |
| h čeština (cs) | === Běžné povrchové vzory === |
| h dansk (da) | === Almindelige overflademønstre === |
| h Deutsch (de) | === Häufige Oberflächenmuster === |
| h Ελληνικά (el) | === Κοινά μοτίβα επιφάνειας === |
| h English (en) | === Common Surface Patterns === |
| h español (es) | === Patrones de superficie comunes === |
| h eesti (et) | === Levinud pinnamustrid === |
| h فارسی (fa) | === الگوهای رایج سطح === |
| h suomi (fi) | === Yleisiä pintakuvioita === |
| h français (fr) | === Motifs de surface courants === |
| h Gaeilge (ga) | === Patrúin Dhromchla Choitianta === |
| h Hausa (ha) | === Samfuran Sama gama gari === |
| h עברית (he) | === תבניות משטח נפוצות === |
| h हिन्दी (hi) | === सामान्य सतह पैटर्न === |
| h hrvatski (hr) | === Uobičajeni površinski uzorci === |
| h magyar (hu) | === Gyakori felületi mintázatok === |
| h Bahasa Indonesia (id) | === Pola Permukaan Umum === |
| h íslenska (is) | === Algeng yfirborðsmynstur === |
| h italiano (it) | === Modelli di superficie comuni === |
| h 日本語 (ja) | === 一般的な表面パターン === |
| h Jawa (jv) | === Pola lumahing umum === |
| h ქართული (ka) | === ზედაპირული ნიმუშების საერთო ნიმუშები === |
| h қазақша (кирил) (kk-cyrl) | === Жалпы бет үлгілері === |
| h 한국어 (ko) | === 일반적인 표면 패턴 === |
| h lietuvių (lt) | === Įprasti paviršiaus raštai === |
| h latviešu (lv) | === Bieži sastopami virsmas raksti === |
| h मराठी (mr) | === सामान्य पृष्ठभाग नमुने === |
| h Malti (mt) | === Mudelli Komuni tal-Wiċċ === |
| h Nederlands (nl) | === Veel voorkomende oppervlaktepatronen === |
| h norsk nynorsk (nn) | === Vanlige overflatemønstre === |
| h ਪੰਜਾਬੀ (pa) | === ਆਮ ਸਤ੍ਹਾ ਪੈਟਰਨ === |
| h polski (pl) | === Typowe wzory powierzchni === |
| h português (pt) | === Common Surface Patterns === |
| h română (ro) | === Modele comune de suprafață === |
| h русский (ru) | === Распространенные узоры поверхности === |
| h संस्कृतम् (sa) | === सामान्य सतह प्रतिमान === |
| h slovenščina (sl) | === Pogosti vzorci površine === |
| h Soomaaliga (so) | == Qaababka Dusha Guud ee Caadiga ah === |
| h svenska (sv) | === Vanliga ytmönster === |
| h Kiswahili (sw) | === Miundo ya Uso ya Kawaida === |
| h தமிழ் (ta) | === பொதுவான மேற்பரப்பு வடிவங்கள் === |
| h తెలుగు (te) | === సాధారణ ఉపరితల నమూనాలు === |
| h тоҷикӣ (tg) | === Намунаҳои умумии рӯизаминӣ === |
| h ไทย (th) | === รูปแบบพื้นผิวทั่วไป === |
| h Türkçe (tr) | === Ortak Yüzey Desenleri === |
| h татарча (tt-cyrl) | === Гомуми өслек үрнәкләре === |
| h українська (uk) | === Поширені візерунки поверхні === |
| h اردو (ur) | === عام سطح کے نمونے === |
| h oʻzbekcha (uz-latn) | === Umumiy sirt naqshlari === |
| h Tiếng Việt (vi) | === Các mẫu bề mặt phổ biến === |
| h 中文（中国大陆） (zh-cn) | === 常见的表面图案 === |
| h 中文（臺灣） (zh-tw) | === 常見的表面圖案 === |
