All translations
From Asian portal of Craftpedia projet
Enter a message name below to show all available translations.
Found 30 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == 🛠️ В процес на разработка == Този проект се разраства всеки ден. Моля, извинете за липсващи секции или проблеми с форматирането. Изграждаме нещо глобално — бавно, с уважение и заедно. |
| h Bosnian (bs) | == 🛠️ U razvoju == Ovaj projekat raste svakim danom. Molimo vas da izvinite zbog eventualnih nedostajućih dijelova ili problema s formatiranjem. Gradimo nešto globalno — polako, s poštovanjem i zajedno. |
| h Czech (cs) | == 🛠️ Ve vývoji == Tento projekt se každým dnem rozrůstá. Omluvte prosím případné chybějící části nebo problémy s formátováním. Budujeme něco globálního – pomalu, s respektem a společně. |
| h Danish (da) | == 🛠️ Under udvikling == Dette projekt vokser hver dag. Undskyld eventuelle manglende sektioner eller formateringsproblemer. Vi bygger noget globalt — langsomt, respektfuldt og sammen. |
| h German (de) | == 🛠️ In Entwicklung == Dieses Projekt wächst täglich. Wir bitten um Entschuldigung für fehlende Abschnitte oder Formatierungsprobleme. Wir bauen etwas Globales – langsam, respektvoll und gemeinsam. |
| h Greek (el) | == 🛠️ Υπό ανάπτυξη == Αυτό το έργο αναπτύσσεται καθημερινά. Παρακαλούμε συγχωρήστε μας για τυχόν ελλείπουσες ενότητες ή προβλήματα μορφοποίησης. Χτίζουμε κάτι παγκόσμιο — αργά, με σεβασμό και μαζί. |
| h English (en) | == 🛠️ Under Development == This project is growing every day. Please excuse any missing sections or formatting issues. We’re building something global — slowly, respectfully, and together. |
| h Spanish (es) | == 🛠️ En desarrollo == Este proyecto crece día a día. Disculpen cualquier sección que falte o algún error de formato. Estamos construyendo algo global: despacio, con respeto y juntos. |
| h Estonian (et) | == 🛠️ Arendusjärgus == See projekt kasvab iga päevaga. Palun vabandage puuduvate osade või vormindusvigade pärast. Me ehitame midagi globaalset – aeglaselt, lugupidavalt ja koos. |
| h Finnish (fi) | == 🛠️ Kehittelyssä == Tämä projekti kasvaa joka päivä. Pahoittelemme mahdollisia puuttuvia osioita tai muotoiluongelmia. Rakennamme jotain globaalia – hitaasti, kunnioittavasti ja yhdessä. |
| h French (fr) | == 🛠️ En développement == Ce projet évolue chaque jour. Veuillez nous excuser pour les sections manquantes ou les problèmes de mise en page. Nous construisons un projet mondial — lentement, avec respect et ensemble. |
| h Irish (ga) | == 🛠️ Faoi Fhorbairt == Tá an tionscadal seo ag fás gach lá. Gabh mo leithscéal as aon rannóga atá ar iarraidh nó fadhbanna formáidithe. Táimid ag tógáil rud éigin domhanda — go mall, le meas, agus le chéile. |
| h Croatian (hr) | == 🛠️ U razvoju == Ovaj projekt raste svakim danom. Molimo vas da ispričate sve nedostajuće dijelove ili probleme s formatiranjem. Gradimo nešto globalno - polako, s poštovanjem i zajedno. |
| h Hungarian (hu) | == 🛠️ Fejlesztés alatt == Ez a projekt napról napra növekszik. Kérjük, nézze el a hiányzó részeket vagy formázási problémákat. Valami globálisat építünk – lassan, tiszteletteljesen és együtt. |
| h Icelandic (is) | == 🛠️ Í þróun == Þetta verkefni vex með hverjum deginum. Við biðjumst afsökunar á öllum köflum sem vantar eða sniðvandamálum. Við erum að byggja upp eitthvað alþjóðlegt — hægt og rólega, af virðingu og saman. |
| h Italian (it) | == 🛠️ In fase di sviluppo == Questo progetto cresce ogni giorno. Ci scusiamo per eventuali sezioni mancanti o problemi di formattazione. Stiamo costruendo qualcosa di globale, lentamente, con rispetto e insieme. |
| h Lithuanian (lt) | == 🛠️ Kuriama == Šis projektas kasdien auga. Atsiprašau už bet kokius trūkstamus skyrius ar formatavimo problemas. Kuriame kažką globalaus – lėtai, pagarbiai ir kartu. |
| h Latvian (lv) | == 🛠️ Izstrādes procesā == Šis projekts katru dienu aug. Lūdzu, atvainojiet par visām trūkstošajām sadaļām vai formatēšanas problēmām. Mēs veidojam kaut ko globālu — lēnām, ar cieņu un kopā. |
| h Macedonian (mk) | == 🛠️ Во развој == Овој проект расте секој ден. Ве молиме извинете за сите недостасувачки делови или проблеми со форматирањето. Градиме нешто глобално - полека, со почит и заедно. |
| h Maltese (mt) | == 🛠️ Taħt Żvilupp == Dan il-proġett qed jikber kuljum. Jekk jogħġbok skuża ruħek għal kwalunkwe sezzjoni nieqsa jew problemi ta' formattjar. Qed nibnu xi ħaġa globali — bil-mod, b'rispett, u flimkien. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | == 🛠️ Under utvikling == Dette prosjektet vokser hver dag. Unnskyld eventuelle manglende seksjoner eller formateringsproblemer. Vi bygger noe globalt – sakte, respektfullt og sammen. |
| h Dutch (nl) | == 🛠️ In ontwikkeling == Dit project groeit met de dag. Excuses voor eventuele ontbrekende secties of opmaakproblemen. We bouwen iets wereldwijds op — langzaam, met respect en samen. |
| h Polish (pl) | == 🛠️ W trakcie rozwoju == Ten projekt rozwija się z każdym dniem. Przepraszamy za ewentualne braki w sekcjach lub problemy z formatowaniem. Budujemy coś globalnego — powoli, z szacunkiem i wspólnie. |
| h Portuguese (pt) | == 🛠️ Em Desenvolvimento == Este projeto está a crescer a cada dia. Pedimos desculpa por quaisquer secções em falta ou problemas de formatação. Estamos a construir algo global — devagar, com respeito e em conjunto. |
| h Romanian (ro) | == 🛠️ În dezvoltare == Acest proiect se dezvoltă în fiecare zi. Vă rugăm să ne scuzați pentru orice secțiuni lipsă sau probleme de formatare. Construim ceva global — încet, cu respect și împreună. |
| h Slovak (sk) | == 🛠️ Vo vývoji == Tento projekt rastie každý deň. Ospravedlňte, prosím, akékoľvek chýbajúce časti alebo problémy s formátovaním. Budujeme niečo globálne – pomaly, s rešpektom a spoločne. |
| h Slovenian (sl) | == 🛠️ V razvoju == Ta projekt raste vsak dan. Oprostite za morebitne manjkajoče dele ali težave z oblikovanjem. Gradimo nekaj globalnega – počasi, spoštljivo in skupaj. |
| h Albanian (sq) | == 🛠️ Në zhvillim e sipër == Ky projekt po rritet çdo ditë. Ju lutemi të na falni për çdo pjesë që mungon ose probleme me formatimin. Po ndërtojmë diçka globale — ngadalë, me respekt dhe së bashku. |
| h Serbian (sr) | == 🛠️ У развоју == Овај пројекат расте сваког дана. Молимо вас да извините због евентуалних недостајућих делова или проблема са форматирањем. Градимо нешто глобално — полако, с поштовањем и заједно. |
| h Swedish (sv) | == 🛠️ Under utveckling == Detta projekt växer varje dag. Vi ber om ursäkt för eventuella saknade avsnitt eller formateringsproblem. Vi bygger något globalt – långsamt, respektfullt och tillsammans. |
