Main public logs

Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 15:18, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/27/pt (Created page with "== Significado Cultural ==")
• 15:18, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/26/pt (Created page with "=== 5. Esmaltagem por Sobrevidrado (Opcional) === Para versões multicoloridas, as tintas de esmalte são adicionadas e novamente cozidas a temperaturas mais baixas (~800°C).")
• 15:17, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/25/pt (Created page with "=== 4. Decoração === Os desenhos sob o vidrado são aplicados com óxido de cobalto. Após o vidrado, uma segunda cozedura a alta temperatura vitrifica a porcelana.")
• 15:17, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/24/pt (Created page with "=== 3. Primeira Queima (Biscoito) === As peças são secas e queimadas para endurecer a forma sem glaceamento.")
• 15:16, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/23/pt (Created page with "=== 2. Moldagem === Os artesãos moldam os recipientes através de moldagem manual ou através de moldes, dependendo da complexidade e do formato.")
• 15:16, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/22/pt (Created page with "=== 1. Preparação da argila === O caulino é extraído, triturado e refinado para produzir uma massa de porcelana trabalhável.")
• 15:16, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/21/pt (Created page with "== Processo de Produção ==")
• 15:16, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/20/pt (Created page with "* Paisagens ao estilo chinês (durante a fase inicial de exportação)")
• 15:16, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/19/pt (Created page with "* Padrões geométricos e arabescos")
• 15:15, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/18/pt (Created page with "* Cenas folclóricas e literárias")
• 15:15, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/17/pt (Created page with "* Natureza: peónias, garças, flores de ameixoeira")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/15/pt (Created page with "=== Técnicas Decorativas === {| class="wikitable" ! Técnica !! Descrição |- | Azul de Subvidrado (Sometsuke) || Pintado com azul-cobalto antes do vidrado e da cozedura. |- | Esmaltes de Sobrevidrado (Aka-e) || Aplicado após a primeira queima; inclui tons vibrantes de vermelho, verde e dourado. |- | Estilo Kinrande || Incorpora folha de ouro e ornamentação elaborada. |}")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/14/pt (Created page with "* Corpo em porcelana vitrificada durável")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/13/pt (Created page with "* Cozido a alta temperatura a cerca de 1300°C")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/12/pt (Created page with "* Argila de caulino da pedreira de Izumiyama")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/11/pt (Created page with "=== Materiais ===")
• 15:14, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/10/pt (Created page with "== Características da Arita Ware ==")
• 15:13, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/9/pt (Created page with "=== Período Meiji e Contemporâneo === Os ceramistas de Arita adaptaram-se às mudanças do mercado, incorporando técnicas e estilos ocidentais durante a era Meiji. Hoje, Arita continua a ser um centro de produção de porcelana fina, combinando métodos tradicionais com inovação moderna.")
• 15:13, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/8/pt (Created page with "=== Edo Period: Rise to Prominence === By the mid-17th century, Arita ware had established itself as a luxury item domestically and abroad. Through the port of Imari, it was exported to Europe by the Dutch East India Company (VOC), where it competed with Chinese porcelain and greatly influenced Western ceramics.")
• 15:13, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/7/pt (Created page with "=== Origens no início do século XVII === A história da cerâmica Arita começa com a descoberta do caulino, um componente essencial da porcelana, perto de Arita por volta de 1616. Diz-se que o artesanato foi introduzido pelo ceramista coreano '''Yi Sam-pyeong''' (também conhecido como Kanagae Sanbei), a quem se atribui a fundação da indústria da porcelana no Japão após a sua migração forçada durante as invasões japonesas à Coreia (1592-1598).")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/6/pt (Created page with "== História ==")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/5/pt (Created page with "* Mais tarde, vernizes multicoloridos (estilos ''aka-e'' e ''kinrande'')")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Arita Ware/pt (Created page with "* Pintura sob o esmalte azul-cobalto")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/4/pt (Created page with "* Pintura sob o esmalte azul-cobalto")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/3/pt (Created page with "* Base em porcelana branca")
• 15:12, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/2/pt (Created page with "Caracteriza-se por:")
• 15:11, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/1/pt (Created page with "== Visão geral == '''Lâmpada Arita''' (有田焼, Arita-yaki) é um célebre estilo de porcelana japonesa que teve origem no início do século XVII na cidade de Arita, situada na província de Saga, na ilha de Kyushu. Conhecida pela sua beleza refinada, pintura delicada e influência global, a porcelana Arita foi uma das primeiras exportações de porcelana do Japão e ajudou a moldar a perceção europeia da cerâmica do Leste Asiático.")
• 15:11, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/Page display title/pt (Created page with "Arita Ware")
• 15:03, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Arita Ware/it (Created page with "* Base in porcellana bianca")
• 15:03, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/35/it (Created page with "Musei come il '''Kyushu Ceramic Museum''' e l'''Arita Porcelain Park''' preservano e promuovono il patrimonio.")
• 15:02, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/34/it (Created page with "La città di Arita ospita ogni primavera la '''Fiera della ceramica di Arita''', che richiama oltre un milione di visitatori.")
• 15:02, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/33/it (Created page with "Gli artisti moderni di Arita spesso fondono tecniche secolari con l'estetica minimalista contemporanea.")
• 15:02, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/32/it (Created page with "== Arita Ware oggi ==")
• 15:01, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/31/it (Created page with "Continua a influenzare l'arte moderna della ceramica e il design delle stoviglie in tutto il mondo.")
• 15:01, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/30/it (Created page with "L'artigianato ha ottenuto il riconoscimento UNESCO come parte delle iniziative del patrimonio culturale immateriale del Giappone.")
• 15:01, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/29/it (Created page with "È stato designato '''Artigianato tradizionale del Giappone''' dal Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria (METI).")
• 15:01, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/28/it (Created page with "La porcellana di Arita rappresenta l'inizio della porcellana giapponese come arte e industria.")
• 15:01, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/27/it (Created page with "== Significato culturale ==")
• 15:00, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/26/it (Created page with "=== 5. Smaltatura a smalto (facoltativa) === Per le versioni multicolori, si aggiungono colori a smalto e si cuociono nuovamente a temperature più basse (~800 °C).")
• 15:00, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/25/it (Created page with "=== 4. Decorazione === I decori sotto smalto vengono applicati con ossido di cobalto. Dopo la smaltatura, una seconda cottura ad alta temperatura vetrifica la porcellana.")
• 15:00, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/24/it (Created page with "=== 3. Prima cottura (biscotto) === I pezzi vengono essiccati e cotti per indurire la forma senza smalto.")
• 15:00, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/23/it (Created page with "=== 2. Modellazione === Gli artigiani modellano i vasi utilizzando la tornitura a mano o stampi, a seconda della complessità e della forma.")
• 14:59, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/22/it (Created page with "=== 1. Preparazione dell'argilla === Il caolino viene estratto, frantumato e raffinato per produrre un impasto di porcellana lavorabile.")
• 14:59, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/21/it (Created page with "== Processo di produzione ==")
• 14:59, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/20/it (Created page with "* Paesaggi in stile cinese (durante la fase iniziale dell'esportazione)")
• 14:59, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/19/it (Created page with "* Motivi geometrici e arabeschi")
• 14:59, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/18/it (Created page with "* Scene di folklore e letteratura")
• 14:58, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/17/it (Created page with "* Natura: peonie, gru, fiori di prugno")
• 14:58, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/16/it (Created page with "=== Motivi e temi === I design tipici includono:")
• 14:58, 18 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Arita Ware/15/it (Created page with "=== Tecniche decorative === {| class="wikitable" ! Tecnica !! Descrizione |- | Blu sotto smalto (Sometsuke) || Dipinto con blu cobalto prima della smaltatura e della cottura. |- | Smalti sopra smalto (Aka-e) || Applicati dopo la prima cottura; includono rossi, verdi e oro vivaci. |- | Stile Kinrande || Incorpora foglia d'oro e decorazioni elaborate. |}")