User contributions for CompUser
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
20 June 2025
- 04:2604:26, 20 June 2025 diff hist +381 N Translations:Arita Ware/15/ja Created page with "=== 装飾技法 === {| class="wikitable" ! 技法 !! 説明 |- | 染付(そめつけ)|| 釉薬をかけて焼成する前にコバルトブルーで彩色します。 |- | 赤絵(あかえ)|| 初焼成後に施される技法で、鮮やかな赤、緑、金などが含まれます。 |- | 金襴手(きんらんで)|| 金箔と精巧な装飾が施されます。 |}" current
- 04:2504:25, 20 June 2025 diff hist +47 N Translations:Arita Ware/14/ja Created page with "* 耐久性のあるガラス質磁器ボディ" current
- 04:2504:25, 20 June 2025 diff hist +30 N Translations:Arita Ware/13/ja Created page with "* 約1300℃の高温で焼成" current
- 04:2504:25, 20 June 2025 diff hist +41 N Translations:Arita Ware/12/ja Created page with "* 泉山採石場産カオリンクレー" current
- 04:2504:25, 20 June 2025 diff hist +14 N Translations:Arita Ware/11/ja Created page with "=== 材料 ===" current
- 04:2504:25, 20 June 2025 diff hist +30 N Translations:Arita Ware/10/ja Created page with "==有田焼の特徴==" current
- 04:2404:24, 20 June 2025 diff hist +294 N Translations:Arita Ware/9/ja Created page with "=== 明治時代と現代 === 有田の陶工たちは、明治時代に西洋の技術と様式を取り入れ、変化する市場に適応しました。今日でも、有田は伝統的な技法と現代の革新を融合させ、高級磁器生産の中心地であり続けています。" current
- 04:2404:24, 20 June 2025 diff hist +329 N Translations:Arita Ware/8/ja Created page with "=== 江戸時代:隆盛 === 17世紀半ばまでに、有田焼は国内外で高級品としての地位を確立しました。伊万里港を経由してオランダ東インド会社(VOC)によってヨーロッパに輸出され、中国の磁器と競合し、西洋の陶磁器に大きな影響を与えました。" current
- 04:2404:24, 20 June 2025 diff hist +481 N Translations:Arita Ware/7/ja Created page with "=== 1600年代初頭の起源 === 有田焼の歴史は、1616年頃、有田近郊で磁器の主要成分であるカオリンが発見されたことから始まります。この工芸は、朝鮮の陶工である李参平(別名:金ヶ江三兵衛)によってもたらされたと言われています。李参平は、文禄・慶長の役(1592~1598年)の際に強制移住させられた後、日本の磁器産業の創始者として知られていま..." current
- 04:2404:24, 20 June 2025 diff hist +12 N Translations:Arita Ware/6/ja Created page with "== 歴史 ==" current
- 04:2304:23, 20 June 2025 diff hist +95 N Translations:Arita Ware/5/ja Created page with "* 後期には、多色の釉薬(赤絵や金襴手)が用いられるようになった。" current
- 04:2304:23, 20 June 2025 diff hist +35 N Translations:Arita Ware/4/ja Created page with "* コバルトブルーの釉下絵" current
- 04:2304:23, 20 June 2025 diff hist +17 N Translations:Arita Ware/3/ja Created page with "* 白磁ベース" current
- 04:2304:23, 20 June 2025 diff hist +39 N Translations:Arita Ware/2/ja Created page with "その特徴は次のとおりです。" current
- 04:2304:23, 20 June 2025 diff hist +408 N Translations:Arita Ware/1/ja Created page with "== 概要 == '''有田焼'''(ありたやき)は、17世紀初頭に九州の佐賀県有田町で誕生した、日本を代表する磁器です。洗練された美しさ、繊細な絵付け、そして世界的な影響力で知られる有田焼は、日本初の輸出磁器の一つであり、ヨーロッパにおける東アジアの陶磁器に対する認識の形成に貢献しました。" current
- 04:2204:22, 20 June 2025 diff hist +9 N Translations:Arita Ware/Page display title/ja Created page with "有田焼" current
19 June 2025
- 21:2321:23, 19 June 2025 diff hist +8 List of Languages by Progress No edit summary
- 21:2221:22, 19 June 2025 diff hist +1 Arita Ware/hu No edit summary current
- 21:1921:19, 19 June 2025 diff hist +1 Translations:Arita Ware/1/hu No edit summary current
- 21:1821:18, 19 June 2025 diff hist +4,163 N Arita Ware/nn Created page with "Den er karakterisert ved sin:" current
- 21:1821:18, 19 June 2025 diff hist +103 N Translations:Arita Ware/35/nn Created page with "Museer som «»Kyushu keramikkmuseum»» og «»Arita porselenspark»» bevarer og fremmer kulturarven." current
- 21:1821:18, 19 June 2025 diff hist +107 N Translations:Arita Ware/34/nn Created page with "Byen Arita er vertskap for «Arita keramikkmesse» hver vår, og tiltrekker seg over en million besøkende." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +96 N Translations:Arita Ware/33/nn Created page with "Moderne Arita-kunstnere blander ofte århundregamle teknikker med minimalistisk samtidsestetikk." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +22 N Translations:Arita Ware/32/nn Created page with "== Arita Ware i dag ==" current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +84 N Translations:Arita Ware/31/nn Created page with "Det fortsetter å påvirke moderne keramisk kunst og servisedesign over hele verden." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +94 N Translations:Arita Ware/30/nn Created page with "Fartøyet har UNESCO-anerkjennelse som en del av Japans initiativer for immateriell kulturarv." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +114 N Translations:Arita Ware/29/nn Created page with "Det ble utpekt som et «tradisjonelt japansk håndverk» av departementet for økonomi, handel og industri (METI)." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +84 N Translations:Arita Ware/28/nn Created page with "Arita-porselen representerer begynnelsen på japansk porselen som kunst og industri." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +25 N Translations:Arita Ware/27/nn Created page with "== Kulturell betydning ==" current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +149 N Translations:Arita Ware/26/nn Created page with "=== 5. Overglasur-emaljering (valgfritt) === For flerfargede versjoner tilsettes emaljemaling og brennes på nytt ved lavere temperaturer (~800 °C)." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +140 N Translations:Arita Ware/25/nn Created page with "=== 4. Dekorasjon === Underglasurmønstre påføres koboltoksid. Etter glasering vitrifiseres porselenet ved høy temperatur for andre gang." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +94 N Translations:Arita Ware/24/nn Created page with "=== 3. Første brenning (kjeks) === Bitene tørkes og brennes for å herde formen uten glasur." current
- 21:1721:17, 19 June 2025 diff hist +116 N Translations:Arita Ware/23/nn Created page with "=== 2. Forming === Håndverkere former kar ved hjelp av håndkasting eller former, avhengig av kompleksitet og form." current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +114 N Translations:Arita Ware/22/nn Created page with "=== 1. Leireforberedelse === Kaolin utvinnes, knuses og raffineres for å produsere en bearbeidbar porselenskropp." current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +24 N Translations:Arita Ware/21/nn Created page with "== Produksjonsprosess ==" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +44 N Translations:Arita Ware/20/nn Created page with "* Kinesisk stil (i den tidlige eksportfasen)" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +34 N Translations:Arita Ware/19/nn Created page with "* Geometriske og arabeske mønstre" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +31 N Translations:Arita Ware/18/nn Created page with "* Folklore- og litteraturscener" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +39 N Translations:Arita Ware/17/nn Created page with "* Natur: peoner, traner, plommeblomster" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +52 N Translations:Arita Ware/16/nn Created page with "=== Motiver og temaer === Typiske design inkluderer:" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +346 N Translations:Arita Ware/15/nn Created page with "=== Dekorative teknikker === {| class="wikitable" ! Teknikk !! Beskrivelse |- | Underglasurblå (Sometsuke) || Malt med koboltblå før glasering og brenning. |- | Overglasuremalje (Aka-e) || Påført etter første brenning; inkluderer livlige røde, grønne og gullfarger. |- | Kinrande-stil || Inneholder bladgull og forseggjort ornamentikk. |}" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +38 N Translations:Arita Ware/14/nn Created page with "* Slitesterkt, forglasset porselenshus" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +42 N Translations:Arita Ware/13/nn Created page with "* Høyfyrt ved temperaturer rundt 1300 °C" current
- 21:1621:16, 19 June 2025 diff hist +40 N Translations:Arita Ware/12/nn Created page with "* Kaolinleire fra Izumiyama-steinbruddet" current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +18 N Translations:Arita Ware/11/nn Created page with "=== Materialer ===" current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +31 N Translations:Arita Ware/10/nn Created page with "== Kjennetegn ved Arita Ware ==" current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +271 N Translations:Arita Ware/9/nn Created page with "=== Meiji-perioden og moderne tid === Arita-pottemakere tilpasset seg skiftende markeder og innlemmet vestlige teknikker og stiler i Meiji-tiden. I dag er Arita fortsatt et sentrum for produksjon av fint porselen, som blander tradisjonelle metoder med moderne innovasjon." current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +338 N Translations:Arita Ware/8/nn Created page with "=== Edo-perioden: Fremveksten av fremtredende karakter === Ved midten av 1600-tallet hadde Arita-keramik etablert seg som en luksusvare i inn- og utland. Gjennom havnen i Imari ble det eksportert til Europa av det nederlandske Ostindiske kompani (VOC), hvor det konkurrerte med kinesisk porselen og i stor grad påvirket vestlig keramikk." current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +435 N Translations:Arita Ware/7/nn Created page with "=== Opprinnelse på begynnelsen av 1600-tallet === Historien om Arita-karamell begynner med oppdagelsen av kaolin, en nøkkelkomponent i porselen, nær Arita rundt 1616. Håndverket sies å ha blitt introdusert av den koreanske keramikeren '''Yi Sam-pyeong''' (også kjent som Kanagae Sanbei), som er kreditert for å ha grunnlagt Japans porselensindustri etter sin tvangsmigrasjon under de japanske invasjonene av Korea (1592–1598)." current
- 21:1521:15, 19 June 2025 diff hist +14 N Translations:Arita Ware/6/nn Created page with "== Historie ==" current
