User contributions for CompUser
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
20 June 2025
- 21:0121:01, 20 June 2025 diff hist +341 N Translations:Bizen Ware/4/de Created page with "== Übersicht == Bizen-Ware zeichnet sich durch Folgendes aus: * Verwendung von hochwertigem Ton aus der Imbe-Region * Brennen ohne Glasur (eine Technik namens „Yakishime“) * Langsames, langes Brennen mit Holz in traditionellen Anagama- oder Noborigama-Öfen * Natürliche Muster, die durch Feuer, Asche und Platzierung im Ofen entstehen" current
- 21:0121:01, 20 June 2025 diff hist +177 N Translations:Bizen Ware/3/de Created page with "Bizen-Ware gilt als Wichtiges immaterielles Kulturgut Japans und Bizen-Brennöfen werden zu den Sechs Alten Brennöfen Japans (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'') gezählt." current
- 21:0021:00, 20 June 2025 diff hist +331 N Translations:Bizen Ware/2/de Created page with "'''Bizen-Ware''' (備前焼, ''Bizen-yaki'') ist eine Art traditioneller japanischer Keramik, die aus der Provinz Bizen in der heutigen Präfektur Okayama stammt. Es ist eine der ältesten Keramikformen Japans und bekannt für seine charakteristische rotbraune Farbe, das Fehlen einer Glasur und seine erdigen, rustikalen Texturen." current
- 21:0021:00, 20 June 2025 diff hist +10 N Translations:Bizen Ware/Page display title/de Created page with "Bizen Ware" current
- 20:5920:59, 20 June 2025 diff hist −26 Bizen Ware No edit summary
- 20:5720:57, 20 June 2025 diff hist +291 Bizen Ware Marked this version for translation
- 20:5720:57, 20 June 2025 diff hist 0 Bizen Ware No edit summary
- 20:5620:56, 20 June 2025 diff hist +39 Bizen Ware No edit summary
- 20:3420:34, 20 June 2025 diff hist +2 Bizen Ware →Bizen Ware
- 20:3320:33, 20 June 2025 diff hist 0 N Category:Bizen ware Created blank page current
- 20:3320:33, 20 June 2025 diff hist 0 N Category:Japanese Pottery Created blank page current
- 20:2620:26, 20 June 2025 diff hist +249 N MediaWiki:Citizen.css Created page with "→Ensure category links stay within the content container: #catlinks { max-width: 100%; margin: 2em auto 1em auto; padding: 0 1em; font-size: 0.9em; color: #555; } body.skin-citizen #catlinks { position: relative; display: block; }" current
- 20:2220:22, 20 June 2025 diff hist +18 MediaWiki:Common.css No edit summary
- 20:2120:21, 20 June 2025 diff hist +7 MediaWiki:Common.css No edit summary
- 20:0620:06, 20 June 2025 diff hist +25 N TestCategory Created page with "Category:TestCategory" current
- 19:5819:58, 20 June 2025 diff hist −15 Bizen Ware →Categories
- 19:5719:57, 20 June 2025 diff hist −2 Bizen Ware →Categories
- 19:3719:37, 20 June 2025 diff hist +6 Bizen Ware →Bizen Ware
- 19:3719:37, 20 June 2025 diff hist +2 Bizen Ware →Overview
- 19:3619:36, 20 June 2025 diff hist +4 Bizen Ware →Feudal Patronage
- 19:3519:35, 20 June 2025 diff hist +2 Bizen Ware →Contemporary Practice
- 19:3519:35, 20 June 2025 diff hist +6 Bizen Ware →Notable Kiln Sites
- 19:3519:35, 20 June 2025 diff hist +2 Bizen Ware →Cultural Significance
- 19:3319:33, 20 June 2025 diff hist 0 Bizen Ware →Clay and Materials
- 19:3319:33, 20 June 2025 diff hist +4 Bizen Ware →Decline and Revival
- 19:3219:32, 20 June 2025 diff hist +4 Bizen Ware →Origins
- 19:3119:31, 20 June 2025 diff hist +4,973 N Bizen Ware Created page with "= Bizen Ware = '''Bizen ware''' (備前焼, *Bizen-yaki*) is a type of traditional Japanese pottery that originates from **Bizen Province**, in present-day **Okayama Prefecture**. It is one of the oldest forms of pottery in Japan, known for its distinctive reddish-brown color, lack of glaze, and earthy, rustic textures. Bizen ware holds the designation of an Important Intangible Cultural Property of Japan, and Bizen kilns are recognized among the Six Ancient Kilns..."
- 19:2019:20, 20 June 2025 diff hist +12 List of Languages by Progress No edit summary
- 19:2019:20, 20 June 2025 diff hist +10,032 N Arita Ware/th Created page with "=== ต้นกำเนิดในช่วงต้นคริสตศตวรรษที่ 1600 === เรื่องราวของเครื่องปั้นดินเผาอาริตะเริ่มต้นขึ้นจากการค้นพบดินขาว ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของเครื่องเคลือบดินเผาใกล้กับเมือง..." current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +268 N Translations:Arita Ware/35/th Created page with "พิพิธภัณฑ์เช่น '''พิพิธภัณฑ์เซรามิกคิวชู''' และ '''สวนเครื่องเคลือบอาริตะ''' อนุรักษ์และส่งเสริมมรดก" current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +303 N Translations:Arita Ware/34/th Created page with "เมืองอาริตะเป็นเจ้าภาพจัดงาน '''งานเซรามิกอาริตะ''' ทุกฤดูใบไม้ผลิ ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่าหนึ่งล้านคน" current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +282 N Translations:Arita Ware/33/th Created page with "ศิลปินอาริตะในยุคใหม่มักผสมผสานเทคนิคเก่าแก่หลายศตวรรษเข้ากับสุนทรียศาสตร์ร่วมสมัยแบบเรียบง่าย" current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +61 N Translations:Arita Ware/32/th Created page with "== อาริตะแวร์ วันนี้ ==" current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +231 N Translations:Arita Ware/31/th Created page with "ยังคงมีอิทธิพลต่อศิลปะเซรามิกและการออกแบบเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสมัยใหม่ทั่วโลก" current
- 19:1919:19, 20 June 2025 diff hist +275 N Translations:Arita Ware/30/th Created page with "งานฝีมือนี้ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของญี่ปุ่น" current
- 19:1819:18, 20 June 2025 diff hist +273 N Translations:Arita Ware/29/th Created page with "ได้รับการกำหนดให้เป็น "หัตถกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" โดยกระทรวงเศรษฐกิจ การค้าและอุตสาหกรรม (METI)" current
- 19:1819:18, 20 June 2025 diff hist +291 N Translations:Arita Ware/28/th Created page with "เครื่องปั้นดินเผาอาริตะถือเป็นจุดเริ่มต้นของเครื่องเคลือบดินเผาของญี่ปุ่นในฐานะศิลปะและอุตสาหกรรม" current
- 19:1819:18, 20 June 2025 diff hist +66 N Translations:Arita Ware/27/th Created page with "== ความสำคัญทางวัฒนธรรม ==" current
- 19:1819:18, 20 June 2025 diff hist +329 N Translations:Arita Ware/26/th Created page with "=== 5. การเคลือบเคลือบเงา (ทางเลือก) === สำหรับรุ่นที่มีหลายสี จะเติมสีเคลือบเงาลงไปแล้วเผาอีกครั้งที่อุณหภูมิต่ำกว่า (~800°C)" current
- 19:1819:18, 20 June 2025 diff hist +389 N Translations:Arita Ware/25/th Created page with "=== 4. การตกแต่ง === การออกแบบใต้เคลือบจะใช้โคบอลต์ออกไซด์เคลือบ หลังจากเคลือบแล้ว พอร์ซเลนจะเผาด้วยอุณหภูมิสูงอีกครั้งเพื่อให้กลายเป็นแก้ว" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +246 N Translations:Arita Ware/24/th Created page with "=== 3. การเผาครั้งแรก (บิสกิต) === นำชิ้นส่วนไปตากแห้งแล้วเผาเพื่อให้แบบแข็งโดยไม่ต้องเคลือบ" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +310 N Translations:Arita Ware/23/th Created page with "=== 2. การขึ้นรูป === ช่างฝีมือจะขึ้นรูปภาชนะโดยใช้การปั้นด้วยมือหรือใช้แม่พิมพ์ ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนและรูปทรง" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +266 N Translations:Arita Ware/22/th Created page with "=== 1. การเตรียมดินเหนียว === ดินขาวจะถูกขุด บด และกลั่นเพื่อให้ได้เนื้อพอร์ซเลนที่สามารถใช้งานได้" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +45 N Translations:Arita Ware/21/th Created page with "== กระบวนการผลิต ==" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +123 N Translations:Arita Ware/20/th Created page with "ภูมิทัศน์สไตล์จีน (ในช่วงเริ่มต้นการส่งออก)" current
- 19:1719:17, 20 June 2025 diff hist +87 N Translations:Arita Ware/19/th Created page with "ลวดลายเรขาคณิตและลวดลายอาหรับ" current
- 19:1619:16, 20 June 2025 diff hist +81 N Translations:Arita Ware/18/th Created page with "ฉากนิทานพื้นบ้านและวรรณกรรม" current
- 19:1619:16, 20 June 2025 diff hist +107 N Translations:Arita Ware/17/th Created page with "ธรรมชาติ : ดอกโบตั๋น นกกระเรียน ดอกพลัม" current
- 19:1619:16, 20 June 2025 diff hist +101 N Translations:Arita Ware/16/th Created page with "=== ลวดลายและธีม === รูปแบบทั่วไป ได้แก่:" current
- 19:1619:16, 20 June 2025 diff hist +772 N Translations:Arita Ware/15/th Created page with "=== เทคนิคการตกแต่ง === {| class="wikitable" ! เทคนิค !! คำอธิบาย |- | เคลือบสีน้ำเงินใต้เคลือบ (โซเมตสึเกะ) || ทาด้วยสีน้ำเงินโคบอลต์ก่อนเคลือบและเผา |- | เคลือบทับด้วยสีเคลือบ (อากะ-เอะ) || ทาหลังเผ..." current
