User contributions for CompUser

21 June 2025

• 05:0305:03, 21 June 2025 diff hist +205 N Translations:Bizen Ware/20/ga Created page with "=== Earraí Feidhmiúla === * Prócaí uisce (mizusashi) * Babhlaí tae (chawan) * Vásaí bláthanna (hanaire) * Ar mhaithe le buidéil agus cupáin (tokkuri & guinomi) * Moirtéal agus prócaí stórála" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +87 N Translations:Bizen Ware/19/ga Created page with "Áirítear le hearraí Bizen raon leathan foirmeacha feidhmiúla agus searmanais araon:" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +31 N Translations:Bizen Ware/18/ga Created page with "== Foirmeacha agus Úsáidí ==" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +464 N Translations:Bizen Ware/17/ga Created page with "{| class="wikitable" ! Patrún !! Cur Síos |- | '''Goma''' (胡麻) || Bréacáin cosúil le sesame déanta ag fuinseog ghiúise leáite |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Línte dearga-donn cruthaithe trí thuí ríse a fhilleadh timpeall an phíosa |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Marcanna ciorclacha de bharr dioscaí beaga a chur ar an dromchla chun fuinseog a bhac |- | '''Yohen''' (窯変) || Athruithe agus éifeachtaí datha randamacha de bharr lasair |}" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +37 N Translations:Bizen Ware/16/ga Created page with "=== Patrúin Dhromchla Choitianta ===" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +208 N Translations:Bizen Ware/15/ga Created page with "Braitheann cuma deiridh earraí Bizen ar: * Suíomh san áith (tosaigh, taobh, curtha i bhfolach sna smionagar) * Taiscí luaithreach agus sreabhadh lasrach * Cineál adhmaid a úsáidtear (péine de ghnáth)" current
• 05:0205:02, 21 June 2025 diff hist +33 N Translations:Bizen Ware/14/ga Created page with "== Saintréithe Aeistéitiúla ==" current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +335 N Translations:Bizen Ware/13/ga Created page with "=== Próiseas Dóiteáin === * Maireann dóiteán adhmaid ar feadh 10–14 lá go leanúnach * Sroicheann an teocht suas le 1,300°C (2,370°F) * Leáíonn fuinseog ó adhmad péine agus comhleáíonn sí leis an dromchla * Ní chuirtear aon ghlónra i bhfeidhm; baintear bailchríoch dromchla amach go hiomlán trí éifeachtaí áith" current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +235 N Translations:Bizen Ware/12/ga Created page with "=== Áith Traidisiúnta === De ghnáth, dóitear earraí Bizen i: * '''Áith Anagama''': áith aonseomra, cruth tolláin atá tógtha isteach sna fánaí * '''Áith Noborigama''': áith ilsheomra, céimnithe atá suite suas taobh cnoic" current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +43 N Translations:Bizen Ware/11/ga Created page with "== Áitheanna agus Teicnící Dóiteáin ==" current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +377 N Translations:Bizen Ware/10/ga Created page with "== Cré agus Ábhair == Úsáideann earraí Bizen '''cré ard-iarainn''' (hiyose) a fhaightear go háitiúil i Bizen agus sna ceantair máguaird. Tá an chré: * Aosaithe ar feadh roinnt blianta chun plaisteacht agus neart a mhéadú * Intuaslagtha ach buan tar éis dóite * An-imoibríoch le luaithreach agus lasair, rud a chuireann éifeachtaí maisiúla nádúrtha ar fáil" current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +311 N Translations:Bizen Ware/9/ga Created page with "=== Meath agus Athbheochan === Thug tréimhse Meiji (1868–1912) tionsclaíocht agus laghdú ar an éileamh. Mar sin féin, tháinig athbheochan ar earraí Bizen sa 20ú haois trí iarrachtaí máistir-chriadóirí ar nós '''Kaneshige Tōyō''', a ainmníodh ina dhiaidh sin mar '''Thaisce Náisiúnta Beo'''." current
• 05:0105:01, 21 June 2025 diff hist +308 N Translations:Bizen Ware/8/ga Created page with "=== Pátrúnacht Feodach === Le linn na dtréimhsí '''Muromachi (1336–1573)''' agus '''Edo (1603–1868)''', bhí borradh faoi earraí Bizen faoi phátrúnacht chlann Ikeda agus daimyo áitiúil. Úsáideadh go forleathan iad le haghaidh searmanais tae, earraí cistine, agus chun críocha reiligiúnacha." current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +325 N Translations:Bizen Ware/7/ga Created page with "=== Bunús === Rianaíonn bunús earraí Bizen siar go dtí an '''tréimhse Heian''' (794–1185) ar a laghad, le fréamhacha i n-earraí Sue, cineál níos luaithe d'earraí cloiche neamhghloinithe. Faoin '''tréimhse Kamakura''' (1185–1333), bhí earraí Bizen forbartha ina stíl shainiúil le hearraí fóntais láidre." current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +11 N Translations:Bizen Ware/6/ga Created page with "== Stair ==" current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +181 N Translations:Bizen Ware/5/ga Created page with "Meastar go bhfuil gach píosa earraí Bizen uathúil, toisc go gcinntear an aeistéitic chríochnaitheach ag éifeachtaí nádúrtha áithe seachas maisiúcháin churtha i bhfeidhm." current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +339 N Translations:Bizen Ware/4/ga Created page with "== Forbhreathnú == Is iad seo a leanas tréithe earraí Bizen: * Úsáid cré ardchaighdeáin ó réigiún Imbe * Dóiteáil gan ghlónra (teicníc ar a dtugtar ''yakishime'') * Dóiteáil adhmaid fhada, mhall in áitheanna traidisiúnta anagama nó noborigama * Patrúin nádúrtha cruthaithe ag tine, luaithreach, agus socrú san áithe" current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +209 N Translations:Bizen Ware/3/ga Created page with "Tá ainmniú Maoin Chultúrtha Neamhláimhsithe Thábhachtach na Seapáine ag earraí Bizen, agus aithnítear áitheanna Bizen i measc na Sé Áith Ársa sa tSeapáin (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'')." current
• 05:0005:00, 21 June 2025 diff hist +351 N Translations:Bizen Ware/2/ga Created page with "Is cineál criadóireachta traidisiúnta Seapánach é '''earraí Bizen''' (備前焼, ''Bizen-yaki'') a thagann ó '''Chúige Bizen''', i '''Maineachta Okayama''' an lae inniu. Tá sé ar cheann de na cineálacha criadóireachta is sine sa tSeapáin, ar a dtugtar a dhath donnrua sainiúil, easpa gloinithe, agus uigeachtaí créafóigeacha, tuaithe." current
• 04:5904:59, 21 June 2025 diff hist +10 N Translations:Bizen Ware/Page display title/ga Created page with "Bizen Ware" current
• 04:5804:58, 21 June 2025 diff hist +5,586 N Bizen Ware/lt Created page with "== Molis ir medžiagos == Bizeno keramikoje naudojamas „didelio geležies kiekio molis“ (hiyozė), randamas Bizeno ir aplinkinėse vietovėse. Molis yra: * Brandinamas keletą metų, kad padidėtų plastiškumas ir stiprumas * Kalus, bet patvarus po degimo * Labai reaguoja į pelenus ir liepsną, todėl galima sukurti natūralius dekoratyvinius efektus" current
• 04:5804:58, 21 June 2025 diff hist +219 N Translations:Bizen Ware/26/lt Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns" current
• 04:5804:58, 21 June 2025 diff hist +230 N Translations:Bizen Ware/25/lt Created page with "== Žymūs Bizen puodžiai == * Kaneshige Tōyō (1896–1967) – Gyvasis nacionalinis lobis * Yamamoto Tōzan * Fujiwara Kei – Taip pat vadinamas Gyvuoju nacionaliniu lobiu * Kakurezaki Ryuichi – Šiuolaikinis novatorius" current
• 04:5804:58, 21 June 2025 diff hist +311 N Translations:Bizen Ware/24/lt Created page with "== Šiuolaikinė praktika == Šiandien Bizeno keramiką gamina tiek tradiciniai, tiek modernūs puodžiai. Vieni išlaiko senovinius metodus, kiti eksperimentuoja su forma ir funkcija. Regione kiekvieną rudenį vyksta „Bizeno keramikos festivalis“, pritraukiantis tūkstančius lankytojų ir kolekcininkų." current
• 04:5804:58, 21 June 2025 diff hist +314 N Translations:Bizen Ware/23/lt Created page with "== Žymios krosnių vietos == * '''Imbe kaimas''' (伊部町): Tradicinis Bizen keramikos centras; čia rengiami keramikos festivaliai ir daug veikiančių krosnių. * '''Senoji Imbe mokykla''' (Bizen keramikos tradicinio ir šiuolaikinio meno muziejus) * '''Kaneshige Tōyō krosnis''': Saugoma švietimo tikslais" current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +357 N Translations:Bizen Ware/22/lt Created page with "== Kultūrinė reikšmė == * Bizen keramika yra glaudžiai susijusi su „vabi-sabi estetika“, kuri vertina netobulumą ir natūralų grožį. * Ji išlieka mėgstama arbatos meistrų, ikebanos praktikų ir keramikos kolekcionierių. * Daugelis Bizen puodžių ir toliau gamina dirbinius, naudodami šimtmečių senumo technikas, perduodamas iš šeimos." current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +133 N Translations:Bizen Ware/21/lt Created page with "=== Meninis ir ceremoninis naudojimas === * Bonsai vazonai * Skulptūriniai kūriniai * Ikebana vazos * Arbatos ceremonijos reikmenys" current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +199 N Translations:Bizen Ware/20/lt Created page with "=== Funkcinė įranga === * Vandens indeliai (mizusashi) * Arbatos dubenėliai (chawan) * Gėlių vazos (hanaire) * Sake buteliai ir puodeliai (tokkuri ir guinomi) * Skiediniai ir laikymo stiklainiai" current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +73 N Translations:Bizen Ware/19/lt Created page with "Bizeno dirbiniai apima platų funkcinių ir ceremoninių formų spektrą:" current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +28 N Translations:Bizen Ware/18/lt Created page with "== Formos ir panaudojimas ==" current
• 04:5704:57, 21 June 2025 diff hist +471 N Translations:Bizen Ware/17/lt Created page with "{| class="wikitable" ! Raštas !! Aprašymas |- | '''Goma''' (胡麻) || Išlydytų pušies pelenų susidarę sezamo formos taškeliai |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Raudonai rudos linijos, susidariusios apvyniojus ryžių šiaudelį aplink gabalėlį |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Apskritimo žymės, atsiradusios uždėjus mažus diskus ant paviršiaus pelenams blokuoti |- | '''Yohen''' (窯変) || Atsitiktiniai liepsnos sukelti spalvų pokyčiai ir efektai |}" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +36 N Translations:Bizen Ware/16/lt Created page with "=== Įprasti paviršiaus raštai ===" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +200 N Translations:Bizen Ware/15/lt Created page with "Galutinė Bizeno dirbinių išvaizda priklauso nuo: * Padėties krosnyje (priekyje, šone, užkasta žarijų) * Pelenų sankaupų ir liepsnos srauto * Naudotos medienos rūšies (dažniausiai pušies)" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +25 N Translations:Bizen Ware/14/lt Created page with "== Estetinės savybės ==" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +258 N Translations:Bizen Ware/13/lt Created page with "=== Degimo procesas === * Malkų degimas trunka 10–14 dienų nepertraukiamai * Temperatūra siekia iki 1300 °C (2370 °F) * Pušies pelenai išsilydo ir susilieja su paviršiumi * Glazūra nededama; paviršiaus apdaila pasiekiama vien dėl krosnies efekto" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +241 N Translations:Bizen Ware/12/lt Created page with "=== Tradicinės krosnys === Bizen keramika paprastai kūrenama: * '''Anagama krosnys''': vienos kameros, tunelio formos krosnys, įrengtos šlaituose * '''Noborigama krosnys''': daugiakamerės, laiptuotos krosnys, išdėstytos kalvos šlaite" current
• 04:5604:56, 21 June 2025 diff hist +30 N Translations:Bizen Ware/11/lt Created page with "== Krosnys ir degimo būdai ==" current
• 04:5504:55, 21 June 2025 diff hist +358 N Translations:Bizen Ware/10/lt Created page with "== Molis ir medžiagos == Bizeno keramikoje naudojamas „didelio geležies kiekio molis“ (hiyozė), randamas Bizeno ir aplinkinėse vietovėse. Molis yra: * Brandinamas keletą metų, kad padidėtų plastiškumas ir stiprumas * Kalus, bet patvarus po degimo * Labai reaguoja į pelenus ir liepsną, todėl galima sukurti natūralius dekoratyvinius efektus" current
• 04:5504:55, 21 June 2025 diff hist +291 N Translations:Bizen Ware/9/lt Created page with "=== Nuosmukis ir atgimimas === Meidži laikotarpis (1868–1912 m.) atnešė industrializaciją ir paklausos sumažėjimą. Tačiau XX amžiuje Bizeno keramika atgimė dėl tokių meistrų puodžių kaip „Kaneshige Tōyō“, kuris vėliau buvo paskelbtas „gyvuoju nacionaliniu lobiu“." current
• 04:5504:55, 21 June 2025 diff hist +249 N Translations:Bizen Ware/8/lt Created page with "=== Feodalinė globa === Muromačio (1336–1573) ir Edo (1603–1868) laikotarpiais Bizeno keramika klestėjo globojama Ikedos klano ir vietinių daimyo. Ji buvo plačiai naudojama arbatos ceremonijoms, virtuvės reikmenims ir religiniais tikslais." current
• 04:5404:54, 21 June 2025 diff hist +317 N Translations:Bizen Ware/7/lt Created page with "=== Ištakos === Bizeno keramikos ištakos siekia bent jau „Heian“ laikotarpį (794–1185), o šaknys siekia Sue keramiką – ankstesnę neglazūruotos akmens masės keramikos formą. Iki „Kamakuros laikotarpio“ (1185–1333) Bizeno keramika išsivystė į savitą stilių su tvirtais naudojimo reikmenimis." current
• 04:5404:54, 21 June 2025 diff hist −1 Translations:Bizen Ware/4/lt No edit summary current
• 04:5404:54, 21 June 2025 diff hist +14 N Translations:Bizen Ware/6/lt Created page with "== Istorija ==" current
• 04:5404:54, 21 June 2025 diff hist +131 N Translations:Bizen Ware/5/lt Created page with "Kiekvienas Bizeno dirbinys laikomas unikaliu, nes galutinį estetinį vaizdą lemia natūralūs krosnies efektai, o ne dekoracijos." current
• 04:5304:53, 21 June 2025 diff hist +330 N Translations:Bizen Ware/4/lt Created page with "== Apžvalga == Bizen keramikai būdingi šie bruožai: * Aukštos kokybės Imbe regiono molio naudojimas * Degimas be glazūros (technika, žinoma kaip „jakišimė“) * Ilgas, lėtas degimas malkomis tradicinėse anagama arba noborigama krosnyse * Natūralūs raštai, sukurti ugnimi, pelenais ir pelenų įdėjimu į krosnį"
• 04:5304:53, 21 June 2025 diff hist +186 N Translations:Bizen Ware/3/lt Created page with "Bizeno keramika laikoma svarbiu nematerialiuoju Japonijos kultūros vertybe, o Bizeno krosnys yra tarp šešių senovinių Japonijos krosnių (日本六古窯, „Nihon Rokkoyō“)." current
• 04:5304:53, 21 June 2025 diff hist +327 N Translations:Bizen Ware/2/lt Created page with "„Bizen ware“ (備前焼, „Bizen-yaki“) – tai tradicinės japoniškos keramikos rūšis, kilusi iš „Bizen provincijos“, dabartinėje Okajamos prefektūroje. Tai viena seniausių keramikos formų Japonijoje, žinoma dėl išskirtinės rausvai rudos spalvos, glazūros trūkumo ir žemiškų, kaimiškų tekstūrų." current
• 04:5304:53, 21 June 2025 diff hist +10 N Translations:Bizen Ware/Page display title/lt Created page with "Bizen Ware" current
• 04:5204:52, 21 June 2025 diff hist −282 Bizen Ware/lv Created page with "=== Apdedzināšanas process === * Malkas apdedzināšana ilgst 10–14 dienas nepārtraukti * Temperatūra sasniedz 1300 °C (2370 °F) * Priedes koksnes pelni kūst un saplūst ar virsmu * Glazūra netiek uzklāta; virsmas apdare tiek panākta pilnībā ar krāsns efektu" current
• 04:5104:51, 21 June 2025 diff hist +219 N Translations:Bizen Ware/26/lv Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns" current