User contributions for CompUser
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
21 June 2025
- 07:5207:52, 21 June 2025 diff hist −3 List of Languages by Progress No edit summary
- 07:4907:49, 21 June 2025 diff hist −5 List of Languages by Progress No edit summary
- 07:4907:49, 21 June 2025 diff hist −13 List of Languages by Progress No edit summary Tag: Visual edit: Switched
- 07:4807:48, 21 June 2025 diff hist +62 MediaWiki:Common.css No edit summary current
- 07:3807:38, 21 June 2025 diff hist +3,429 List of Languages by Progress No edit summary
- 06:1606:16, 21 June 2025 diff hist +5,501 N Bizen Ware/et Created page with "== Vormid ja kasutusalad ==" current
- 06:1606:16, 21 June 2025 diff hist 0 Translations:Bizen Ware/10/et No edit summary current
- 06:1606:16, 21 June 2025 diff hist 0 Translations:Bizen Ware/8/et No edit summary current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist 0 Translations:Bizen Ware/4/et No edit summary current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist +219 N Translations:Bizen Ware/26/et Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns" current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist +230 N Translations:Bizen Ware/25/et Created page with "== Märkimisväärsed Bizeni keraamikud == * Kaneshige Tōyō (1896–1967) – elav rahvuslik aare * Yamamoto Tōzan * Fujiwara Kei – samuti nimetatud elavaks rahvuslikuks aardeks * Kakurezaki Ryuichi – kaasaegne uuendaja" current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist +327 N Translations:Bizen Ware/24/et Created page with "== Kaasaegne praktika == Tänapäeval valmistavad Bizeni keraamikat nii traditsioonilised kui ka tänapäevased pottsepad. Mõned säilitavad iidsed meetodid, teised katsetavad vormi ja funktsiooniga. Piirkonnas toimub igal sügisel '''Bizeni keraamikafestival''', mis meelitab ligi tuhandeid külastajaid ja kollektsionääre." current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist +325 N Translations:Bizen Ware/23/et Created page with "== Märkimisväärsed ahjupaigad == * '''Imbe küla''' (伊部町): Traditsiooniline Bizeni keraamika keskus; korraldab keraamikafestivale ja seal töötab palju ahjusid. * '''Vana Imbe kool''' (Bizeni keraamika traditsioonilise ja kaasaegse kunsti muuseum) * '''Kaneshige Tōyō ahi''': Säilitatud hariduslikel eesmärkidel" current
- 06:1506:15, 21 June 2025 diff hist +360 N Translations:Bizen Ware/22/et Created page with "== Kultuuriline tähtsus == * Bizeni keraamika on tihedalt seotud ''wabi-sabi esteetikaga'', mis väärtustab ebatäiuslikkust ja loomulikku ilu. * See on endiselt teemeistrite, ikebana harrastajate ja keraamikakollektsionääride lemmik. * Paljud bizeni pottsepad valmistavad jätkuvalt esemeid, kasutades sajandeid vanu tehnikaid, mida peredes edasi antakse." current
- 06:1406:14, 21 June 2025 diff hist +126 N Translations:Bizen Ware/21/et Created page with "=== Kunstiline ja tseremoniaalne kasutamine === * Bonsai potid * Skulpturaalsed teosed * Ikebana vaasid * Teetseremoonia nõud" current
- 06:1406:14, 21 June 2025 diff hist +167 N Translations:Bizen Ware/20/et Created page with "=== Funktsionaalvara === * Veepurgid (mizusashi) * Teekausid (chawan) * Lillevaasid (hanaire) * Sake pudelid ja tassid (tokkuri & guinomi) * Mördid ja säilituspurgid" current
- 06:1406:14, 21 June 2025 diff hist +85 N Translations:Bizen Ware/19/et Created page with "Bizeni nõud hõlmab laia valikut nii funktsionaalseid kui ka tseremoniaalseid vorme:" current
- 06:1406:14, 21 June 2025 diff hist +27 N Translations:Bizen Ware/18/et Created page with "== Vormid ja kasutusalad ==" current
- 06:1406:14, 21 June 2025 diff hist +437 N Translations:Bizen Ware/17/et Created page with "{| class="wikitable" ! Muster !! Kirjeldus |- | '''Goma''' (胡麻) || Sulanud männi tuhast moodustunud seesamitaolised täpid |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Punakaspruunid jooned, mis tekivad riisikõrre ümber mähkimisel |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Ümmargused jäljed, mis tekivad väikeste ketaste asetamisel pinnale tuha blokeerimiseks |- | '''Yohen''' (窯変) || Leegi põhjustatud juhuslikud värvinihked ja efektid |}" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +28 N Translations:Bizen Ware/16/et Created page with "=== Levinud pinnamustrid ===" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +173 N Translations:Bizen Ware/15/et Created page with "Bizeni keraamika lõplik välimus sõltub: * Asukohast ahjus (eest, küljelt, süte sisse peidetud) * Tuhast ja leegi liikumisest * Kasutatud puiduliigist (tavaliselt mänd)" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +27 N Translations:Bizen Ware/14/et Created page with "== Esteetilised omadused ==" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +245 N Translations:Bizen Ware/13/et Created page with "=== Põletusprotsess === * Puupõletus kestab pidevalt 10–14 päeva * Temperatuur ulatub kuni 1300 °C-ni (2370 °F) * Männipuidust tuhk sulab ja sulandub pinnaga * Glasuuri ei kanta; pinnaviimistlus saavutatakse täielikult ahjuefektide abil" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +257 N Translations:Bizen Ware/12/et Created page with "=== Traditsioonilised ahjud === Bizen-keraamikat põletatakse tavaliselt: * '''Anagama ahjud''': ühekambrilised, tunnelikujulised ahjud, mis on ehitatud nõlvadele * '''Noborigama ahjud''': mitmekambrilised, astmelised ahjud, mis on paigutatud mäenõlvale" current
- 06:1306:13, 21 June 2025 diff hist +31 N Translations:Bizen Ware/11/et Created page with "== Ahjud ja põletustehnikad ==" current
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +373 N Translations:Bizen Ware/10/et Created page with "== Savi ja materjalid == Bizeni keraamika valmistamisel kasutatakse Bizenis ja selle lähiümbruses leiduvat '''kõrge rauasisaldusega savi''' (hüosi). Savi on: * Vananenud mitu aastat, et suurendada plastilisust ja tugevust * Tempermalmist, kuid pärast põletamist vastupidav * Reageerib tuha ja leegi suhtes väga kiiresti, võimaldades loomulikke dekoratiivseid efekte"
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +281 N Translations:Bizen Ware/9/et Created page with "=== Langus ja taassünn === Meiji periood (1868–1912) tõi kaasa industrialiseerimise ja nõudluse languse. Bizeni keraamika taaselustus aga 20. sajandil tänu sellistele meistrite keraamikutele nagu „Kaneshige Tōyō“, kes hiljem nimetati „elavaks rahvuslikuks aardeks“." current
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +266 N Translations:Bizen Ware/8/et Created page with "=== Feodaalne patronaaž === Muromachi (1336–1573) ja Edo (1603–1868) perioodil õitses Bizeni keraamika Ikeda klanni ja kohalike daimyode patronaaži all. Seda kasutati laialdaselt teetseremooniatel, köögitarvete valmistamiseks ja religioossetel eesmärkidel."
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +295 N Translations:Bizen Ware/7/et Created page with "=== Päritolu === Bizeni keraamika päritolu ulatub vähemalt Heiani perioodi (794–1185), juured ulatuvad Sue keraamikasse, mis oli varasem glasuurimata kivikeraamika vorm. Kamakura perioodiks (1185–1333) oli bizeni keraamikast saanud iseloomulik stiil, millel olid vastupidavad tarbeesemed." current
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +13 N Translations:Bizen Ware/6/et Created page with "== Ajalugu ==" current
- 06:1206:12, 21 June 2025 diff hist +134 N Translations:Bizen Ware/5/et Created page with "Iga Bizeni nõuet peetakse ainulaadseks, kuna lõpliku esteetika määravad pigem looduslikud ahjuefektid kui pealekantud kaunistused." current
- 06:1106:11, 21 June 2025 diff hist +317 N Translations:Bizen Ware/4/et Created page with "== Ülevaade == Bizeni keraamikat iseloomustavad: * Imbe piirkonna kvaliteetse savi kasutamine * Glasuurita põletamine (tehnika, mida tuntakse kui ''yakishime'') * Pikk ja aeglane puupõletus traditsioonilistes anagama või noborigama ahjudes * Tule, tuha ja tuha ahju asetamise teel loodud looduslikud mustrid"
- 06:1106:11, 21 June 2025 diff hist +169 N Translations:Bizen Ware/3/et Created page with "Bizeni keraamika on nimetatud Jaapani oluliseks vaimseks kultuuripärandiks ja Bizeni ahjud kuuluvad Jaapani kuue iidse ahju hulka (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'')." current
- 06:1106:11, 21 June 2025 diff hist +330 N Translations:Bizen Ware/2/et Created page with "'''Bizeni nõud''' (備前焼, 'Bizen-yaki') on traditsiooniline Jaapani keraamikatüüp, mis pärineb '''Bizeni provintsist''', tänapäeva Okayama prefektuuris. See on üks vanimaid keraamikavorme Jaapanis, mis on tuntud oma iseloomuliku punakaspruuni värvuse, glasuuri puudumise ja mullaste, maalähedaste tekstuuride poolest." current
- 06:1106:11, 21 June 2025 diff hist +10 N Translations:Bizen Ware/Page display title/et Created page with "Bizen Ware" current
- 06:0706:07, 21 June 2025 diff hist +5,557 N Bizen Ware/cs Created page with "=== Počátky === Počátky keramiky Bizen sahají přinejmenším do období Heian (794–1185), s kořeny v keramice Sue, starší formě neglazované kameniny. V období Kamakura (1185–1333) se keramika Bizen vyvinula do osobitého stylu s robustním užitkovým zbožím." current
- 06:0606:06, 21 June 2025 diff hist +219 N Translations:Bizen Ware/26/cs Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns" current
- 06:0606:06, 21 June 2025 diff hist +231 N Translations:Bizen Ware/25/cs Created page with "== Významní hrnčíři Bizen == * Kaneshige Tōyō (1896–1967) – Živoucí národní poklad * Yamamoto Tōzan * Fujiwara Kei – Také označen jako Živoucí národní poklad * Kakurezaki Ryuichi – Současný inovátor" current
- 06:0606:06, 21 June 2025 diff hist +306 N Translations:Bizen Ware/24/cs Created page with "== Současná praxe == Dnes keramiku Bizen vyrábějí tradiční i moderní hrnčíři. Zatímco někteří zachovávají starodávné metody, jiní experimentují s formou a funkcí. V regionu se každý podzim koná '''Bizen Pottery Festival''', který přitahuje tisíce návštěvníků a sběratelů." current
- 06:0606:06, 21 June 2025 diff hist +339 N Translations:Bizen Ware/23/cs Created page with "== Významná místa vypalovacích pecí == * '''Vesnice Imbe''' (伊部町): Tradiční centrum keramiky Bizen; pořádá festivaly keramiky a nachází se zde mnoho funkčních pecí. * '''Stará škola Imbe''' (Muzeum tradičního a současného umění keramiky Bizen) * '''Pec Kanešige Tójó''': Zachováno pro vzdělávací účely" current
- 06:0606:06, 21 June 2025 diff hist +329 N Translations:Bizen Ware/22/cs Created page with "== Kulturní význam == * Bizen keramika je úzce spjata s '''estetikou wabi-sabi''', která si cení nedokonalosti a přírodní krásy. * Zůstává oblíbenou mezi mistry čaje, praktiky ikeban a sběrateli keramiky. * Mnoho hrnčířů Bizen nadále vyrábí výrobky pomocí staletých technik předávaných v rámci rodin." current
- 06:0506:05, 21 June 2025 diff hist +116 N Translations:Bizen Ware/21/cs Created page with "=== Umělecké a ceremoniální využití === * Bonsaje * Sochařská díla * Ikebany * Nádobí pro čajový obřad" current
- 06:0506:05, 21 June 2025 diff hist +195 N Translations:Bizen Ware/20/cs Created page with "=== Funkční zboží === * Nádoby na vodu (mizusashi) * Čajové misky (chawan) * Vázy na květiny (hanaire) * Lahve a kelímky na saké (tokkuri a guinomi) * Hmoždíře a skladovací nádoby" current
- 06:0506:05, 21 June 2025 diff hist +81 N Translations:Bizen Ware/19/cs Created page with "Bizenské zboží zahrnuje širokou škálu funkčních i ceremoniálních forem:" current
- 06:0506:05, 21 June 2025 diff hist +23 N Translations:Bizen Ware/18/cs Created page with "== Formy a použití ==" current
- 06:0506:05, 21 June 2025 diff hist +441 N Translations:Bizen Ware/17/cs Created page with "{| class="wikitable" ! Vzor !! Popis |- | '''Goma''' (胡麻) || Sezamové skvrny vytvořené roztaveným borovicovým jasanem |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Červenohnědé čáry vytvořené omotaním rýžové slámy kolem kusu |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Kruhové stopy způsobené umístěním malých disků na povrch k zablokování popela |- | '''Yohen''' (窯変) || Náhodné barevné posuny a efekty vyvolané plamenem |}" current
- 06:0406:04, 21 June 2025 diff hist +33 N Translations:Bizen Ware/16/cs Created page with "=== Běžné povrchové vzory ===" current
- 06:0406:04, 21 June 2025 diff hist +196 N Translations:Bizen Ware/15/cs Created page with "Konečný vzhled keramiky Bizen závisí na: * Umístění v peci (přední, boční, zahrabaná v uhlících) * Nánosech popela a proudění plamene * Druhu použitého dřeva (obvykle borovice)" current
- 06:0406:04, 21 June 2025 diff hist +27 N Translations:Bizen Ware/14/cs Created page with "== Estetické vlastnosti ==" current
- 06:0406:04, 21 June 2025 diff hist +263 N Translations:Bizen Ware/13/cs Created page with "=== Proces výpalu === * Výpal dřeva trvá nepřetržitě 10–14 dní * Teplota dosahuje až 1 300 °C (2 370 °F) * Popel z borovicového dřeva se taví a spojuje s povrchem * Nenanáší se glazura; povrchová úprava je dosažena výhradně pecními efekty" current
