Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 16:20, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/da (Created page with "=== Kunstnerisk og ceremoniel brug === * Bonsai-potter * Skulpturelle værker * Ikebana-vaser * Teceremoniredskaber")
- 16:19, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/da (Created page with "=== Functional Ware === * Vandglas (mizusashi) * Teskåle (chawan) * Blomstervaser (hanaire) * Sake-flasker og -kopper (tokkuri og guinomi) * Mørtler og opbevaringskrukker")
- 16:19, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/da (Created page with "Bizen ware omfatter en bred vifte af både funktionelle og ceremonielle former:")
- 16:19, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/da (Created page with "== Former og anvendelser ==")
- 16:19, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/da (Created page with "{| class="wikitable" ! Mønster !! Beskrivelse |- | '''Goma''' (胡麻) || Sesamlignende pletter dannet af smeltet fyrreaske |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Rødbrune linjer skabt ved at vikle risstrå rundt om stykket |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Cirkulære mærker forårsaget af at placere små skiver på overfladen for at blokere aske |- | '''Yohen''' (窯変) || Tilfældige flammeinducerede farveskift og effekter |}")
- 16:19, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/da (Created page with "=== Almindelige overflademønstre ===")
- 16:18, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/da (Created page with "Det endelige udseende af Bizen-gods afhænger af: * Placering i ovnen (foran, side, begravet i gløder) * Askeaflejringer og flammestrøm * Anvendt træsort (typisk fyr)")
- 16:18, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/da (Created page with "== Æstetiske egenskaber ==")
- 16:18, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/da (Created page with "=== Brændingsproces === * Brændefyring varer 10-14 dage kontinuerligt * Temperaturen når op til 1.300 °C (2.370 °F) * Aske fra fyrretræ smelter og sammensmelter med overfladen * Der påføres ingen glasur; overfladefinishen opnås udelukkende gennem ovneffekter")
- 16:18, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/da (Created page with "=== Traditionelle ovne === Bizen-gods brændes typisk i: * '''Anagama-ovne''': enkeltkammerovne, tunnelformede ovne bygget ind i skråninger * '''Noborigama-ovne''': flerkammerovne, trindelte ovne arrangeret op ad en bjergskråning")
- 16:17, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/11/da (Created page with "== Ovne og brændingsteknikker ==")
- 16:17, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/10/da (Created page with "== Ler og materialer == Bizen-ware bruger '''ler med højt jernindhold''' (hiyose), der findes lokalt i Bizen og nærliggende områder. Leret er: * Lagret i flere år for at øge plasticitet og styrke * Formbart, men holdbart efter brænding * Meget reaktivt over for aske og flammer, hvilket muliggør naturlige dekorative effekter")
- 16:16, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/9/da (Created page with "=== Tilbagegang og genoplivning === Meiji-perioden (1868-1912) bragte industrialisering og et fald i efterspørgslen. Bizen-keramik oplevede dog en genoplivning i det 20. århundrede takket være indsatsen fra mesterkeramikere som '''Kaneshige Tōyō''', der senere blev udpeget som en '''levende nationalskat'''.")
- 16:16, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/8/da (Created page with "=== Feudal protektion === I perioderne '''Muromachi (1336-1573)''' og '''Edo (1603-1868)''' blomstrede Bizen-ware under protektion af Ikeda-klanen og lokale daimyoer. Det blev i vid udstrækning brugt til teceremonier, køkkenudstyr og religiøse formål.")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/7/da (Created page with "=== Oprindelse === Oprindelsen af Bizen-ware kan spores tilbage til mindst '''Heian-perioden''' (794-1185), med rødder i Sue-ware, en tidligere form for uglaseret stentøj. I '''Kamakura-perioden''' (1185-1333) havde Bizen-ware udviklet sig til en karakteristisk stil med robuste brugsgenstande.")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/6/da (Created page with "== Historie ==")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/5/da (Created page with "Hvert stykke Bizen-vare betragtes som unikt, da den endelige æstetik bestemmes af naturlige ovneffekter snarere end anvendt dekoration.")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/da (Created page with "== Oversigt == Bizen-vare er kendetegnet ved: * Brug af ler af høj kvalitet fra Imbe-regionen * Brænding uden glasur (en teknik kendt som ''yakishime'') * Lang, langsom træbrænding i traditionelle anagama- eller noborigama-ovne * Naturlige mønstre skabt af ild, aske og placering i ovnen")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/da (Created page with "Bizen-ware har betegnelsen Vigtig immateriel kulturel ejendom i Japan, og Bizen-ovne er anerkendt blandt de seks gamle ovne i Japan (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'').")
- 16:15, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/da (Created page with "'''Bizen-keramik''' (備前焼, ''Bizen-yaki'') er en type traditionel japansk keramik, der stammer fra '''Bizen-provinsen''' i det nuværende '''Okayama-præfekturet'''. Det er en af de ældste former for keramik i Japan, kendt for sin karakteristiske rødbrune farve, mangel på glasur og jordagtige, rustikke teksturer.")
- 16:14, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/da (Created page with "Bizen Ware")
- 14:41, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/tr (Created page with "Bizen ürünlerinin son görünümü şunlara bağlıdır: * Fırındaki pozisyon (ön, yan, közlere gömülmüş) * Kül birikintileri ve alev akışı * Kullanılan ahşap türü (genellikle çam)")
- 14:37, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/tr (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/25/tr (Created page with "== Önemli Bizen Çömlekçileri == * Kaneshige Tōyō (1896–1967) – Yaşayan Ulusal Hazine * Yamamoto Tōzan * Fujiwara Kei – Yaşayan Ulusal Hazine olarak da anılır * Kakurezaki Ryuichi – Çağdaş yenilikçi")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/24/tr (Created page with "== Çağdaş Uygulama == Bugün Bizen seramikleri hem geleneksel hem de modern seramikçiler tarafından üretilmektedir. Bazıları eski yöntemleri sürdürürken, diğerleri form ve işlevle deneyler yapmaktadır. Bölge her sonbaharda binlerce ziyaretçi ve koleksiyoncuyu çeken ''Bizen Seramik Festivali''ne ev sahipliği yapmaktadır.")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/23/tr (Created page with "== Önemli Fırın Alanları == * '''Imbe Köyü''' (伊部町): Bizen seramiklerinin geleneksel merkezi; seramik festivallerine ev sahipliği yapar ve birçok çalışan fırına ev sahipliği yapar. * '''Eski Imbe Okulu''' (Bizen Seramik Geleneksel ve Çağdaş Sanat Müzesi) * '''Kaneshige Tōyō Fırını''': Eğitim amaçlı olarak korunmuştur")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/22/tr (Created page with "== Kültürel Önem == * Bizen seramikleri, kusurluluğa ve doğal güzelliğe değer veren '''wabi-sabi estetiği''' ile yakından bağlantılıdır. * Çay ustaları, ikebana uygulayıcıları ve seramik koleksiyoncuları arasında favori olmaya devam ediyor. * Birçok Bizen seramikçisi, aileler arasında yüzyıllardır aktarılan teknikleri kullanarak parçalar üretmeye devam ediyor.")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/tr (Created page with "=== Sanatsal ve Törensel Kullanım === * Bonsai saksıları * Heykelsi eserler * İkebana vazoları * Çay töreni gereçleri")
- 14:36, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/tr (Created page with "=== İşlevsel Donanım === * Su kavanozları (mizusashi) * Çay kaseleri (chawan) * Çiçek vazoları (hanaire) * Sake şişeleri ve bardakları (tokkuri ve guinomi) * Harçlar ve saklama kavanozları")
- 14:35, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/tr (Created page with "Bizen seramikleri hem işlevsel hem de törensel formların geniş bir yelpazesini içerir:")
- 14:35, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/tr (Created page with "== Formlar ve Kullanımlar ==")
- 14:35, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/tr (Created page with "{| class="wikitable" ! Desen !! Açıklama |- | '''Goma''' (胡麻) || Erimiş çam külüyle oluşan susam benzeri lekeler |- | '''Hidasuki''' (緋襷) || Pirinç samanının parçanın etrafına sarılmasıyla oluşturulan kırmızı-kahverengi çizgiler |- | '''Botamochi''' (牡丹餅) || Külü engellemek için yüzeye küçük diskler yerleştirilerek oluşan dairesel izler |- | '''Yohen''' (窯変) || Rastgele alev kaynaklı renk değişimleri ve efektler |}")
- 14:34, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/tr (Created page with "=== Ortak Yüzey Desenleri ===")
- 14:34, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/tr (Created page with "Bizen ürünlerinin son görünümü şunlara bağlıdır: * Fırındaki pozisyon (ön, yan, közlere gömülmüş) * Kül birikintileri ve alev akışı * Kullanılan ahşap türü (genellikle çam)")
- 14:34, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/tr (Created page with "== Estetik Özellikler ==")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/tr (Created page with "=== Pişirme İşlemi === * Odunla pişirme 10-14 gün boyunca sürekli devam eder * Sıcaklık 1.300°C'ye (2.370°F) kadar ulaşır * Çam ağacından elde edilen kül erir ve yüzeyle kaynaşır * Hiçbir cila uygulanmaz; yüzey kaplaması tamamen fırın efektleriyle elde edilir")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/tr (Created page with "=== Geleneksel Fırınlar === Bizen ürünleri genellikle şu şekilde pişirilir: * '''Anagama fırınları''': eğimlere inşa edilmiş tek odalı, tünel şeklindeki fırınlar * '''Noborigama fırınları''': bir yamaçta düzenlenmiş çok odalı, basamaklı fırınlar")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/11/tr (Created page with "== Fırınlar ve Pişirme Teknikleri ==")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/10/tr (Created page with "== Kil ve Malzemeler == Bizen ürünleri, Bizen ve yakın bölgelerde yerel olarak bulunan '''yüksek demir içerikli kil''' (hiyose) kullanır. Kil: * Plastisite ve mukavemeti artırmak için birkaç yıl eskitilir * Pişirildikten sonra dövülebilir ancak dayanıklıdır * Kül ve aleve karşı oldukça reaktiftir, doğal dekoratif etkilere olanak tanır")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/9/tr (Created page with "=== Gerileme ve Canlanma === Meiji dönemi (1868–1912) endüstrileşmeyi ve talebin azalmasını beraberinde getirdi. Ancak Bizen seramikleri, daha sonra '''Yaşayan Ulusal Hazine'' olarak adlandırılan '''Kaneshige Tōyō'' gibi usta çömlekçilerin çabalarıyla 20. yüzyılda bir canlanma yaşadı.")
- 14:33, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/8/tr (Created page with "=== Feodal Patronaj === ''Muromachi (1336–1573)''' ve '''Edo (1603–1868)''' dönemlerinde, Bizen seramikleri Ikeda klanı ve yerel daimyo'nun himayesinde gelişti. Çay törenleri, mutfak eşyaları ve dini amaçlar için yaygın olarak kullanıldı.")
- 14:32, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/7/tr (Created page with "=== Kökenler === Bizen seramiklerinin kökenleri en azından '''Heian dönemi''ne (794–1185) kadar uzanır ve kökleri, sırsız seramiklerin daha erken bir biçimi olan Sue seramiklerine dayanır. '''Kamakura dönemi''ne (1185–1333) gelindiğinde, Bizen seramikleri sağlam faydalı seramiklerle belirgin bir stile dönüşmüştür.")
- 14:32, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/6/tr (Created page with "== Tarih ==")
- 14:32, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/5/tr (Created page with "Bizen seramiklerinin her bir parçası eşsiz kabul edilir, çünkü nihai estetik uygulanan dekorasyondan ziyade doğal fırın efektleriyle belirlenir.")
- 14:32, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/tr (Created page with "== Genel Bakış == Bizen ürünleri şu şekilde karakterize edilir: * Imbe bölgesinden yüksek kaliteli kil kullanımı * Sırsız pişirme (''yakishime'' olarak bilinen bir teknik) * Geleneksel anagama veya noborigama fırınlarında uzun, yavaş odun ateşlemesi * Ateş, kül ve fırında yerleştirme ile oluşturulan doğal desenler")
- 14:32, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/tr (Created page with "Bizen seramikleri Japonya'nın Önemli Somut Olmayan Kültürel Mirası statüsüne sahiptir ve Bizen fırınları Japonya'nın Altı Antik Fırını (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'') arasında kabul edilir.")
- 14:31, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/tr (Created page with "'''Bizen ware''' (備前焼, ''Bizen-yaki''), günümüz '''Okayama Eyaleti'''ndeki '''Bizen Eyaleti'''nden kaynaklanan bir tür geleneksel Japon çanak çömleğidir. Japonya'daki en eski çanak çömlek biçimlerinden biridir ve kendine özgü kırmızımsı kahverengi rengi, sırsızlığı ve topraksı, rustik dokularıyla bilinir.")
- 14:31, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/tr (Created page with "Bizen Eşyaları")
- 14:30, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/fi (Created page with "== Historia ==")
- 14:30, 21 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/fi (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
