Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 20:50, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/ha (Created page with "== Dubawa == Bizen ware yana da alaƙa da: * Amfani da yumbu mai inganci daga yankin Imbe * Harba ba tare da glaze ba (wani dabara da aka sani da ''yakishime'') * Doguwa, jinkirin harbin itace a cikin anagama na gargajiya ko kiln noborigama * Samfuran dabi'a waɗanda aka ƙirƙira ta hanyar wuta, toka, da sanyawa a cikin kiln")
- 20:50, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/ha (Created page with "Bizen ware yana riƙe da sunan wani Muhimman Abubuwan Al'adun Al'adu na Japan, kuma ana gane kilns Bizen a cikin tsoffin Kilns shida na Japan (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'').")
- 20:50, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/ha (Created page with "'''Bizen ware''' (備前焼, ''Bizen-yaki'') nau'in tukwane ne na gargajiya na Japan wanda ya samo asali daga '' lardin Bizen '', a halin yanzu '' '' Okayama Prefecture '' ''. Yana daya daga cikin tsofaffin nau'ikan tukwane a Japan, wanda aka sani da bambancin launin ja-launin ruwan kasa, rashin kyalli, da na ƙasa, kayan laushi.")
- 20:49, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/ha (Created page with "Bizen Ware")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/so (Created page with "== dhoobo iyo qalab == Badeecada Bizen waxay isticmaashaa ''' dhoobo ka kooban bir-sare''' (hiyose) oo laga helay gudaha Bizen iyo meelaha u dhow. Dhoobada waa: * Da'da dhowr sano si ay u kordhiso caagga iyo xoogga * Malleable oo weli waaraya rasaasta ka dib * Aad ugu firfircoon dambaska iyo ololka, taas oo awood u siinaysa saamaynta qurxinta dabiiciga ah")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/so (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/25/so (Created page with "== Dheriyayaal caan ah oo Bizen ah == * Kaneshige Tōyō (1896-1967) - Hanti Qaran oo nool * Yamamoto Tōzan * Fujiwara Kei - Sidoo kale loo qoondeeyay sida Hanti Qaran oo Nool * Kakurezaki Ryuichi - Hal-abuuraha casriga ah")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/24/so (Created page with "== Dhaqanka Casriga ah == Maanta Bizen wershadaha waxaa soo saara dhar-dhaliyayaal dhaqameed iyo kuwo casri ah labadaba. Halka qaarkood ay sii wadaan habab qadiimi ah, qaar kalena waxay tijaabiyaan qaabka iyo shaqada. Gobolku waxa uu martigeliyaa ''Bizen Pottery Festival'' dayrta kasta, isaga oo soo jiida kumanaan booqdayaal ah iyo kuwa aruuriya.")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/23/so (Created page with "== Goobaha xusidda mudan == * '' Tuulada Imbe '' (伊部町): Xarunta dhaqameed ee Bizen ware; waxay martigelisaa xafladaha dheriga waxayna hoy u tahay kilnooyin badan oo shaqeeya. * ''Dugsiga Old Imbe''' (Madxafka Fanka Casriga ah iyo Dhaqanka Bizen) * ''Kiln of Kaneshige Tōyō'': Loo xafiday ujeeddooyin waxbarasho")
- 20:03, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/22/so (Created page with "== Muhiimada Dhaqanka == * Qalabka Bizen waxa ay si dhaw ugu xidhan yihiin ''wabi-sabi bilicsanaanta'', kaas oo qiimeeya cilladaha iyo quruxda dabiiciga ah. * Waxay weli aad ugu cadcad yihiin sayidyada shaaha, dhaqaatiirta ikebana, iyo kuwa aruuriya dhoobada. Dheriyayaal badan oo Bizen ah ayaa sii wada in ay soo saaraan qaybo iyaga oo isticmaalaya farsamooyin qarniyaal jir ah oo laga dhex gudbiyay qoysaska.")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/so (Created page with "== Isticmaalka Farshaxan iyo Xaflada === * Dheriga bonsai * Shaqooyin farshaxan * Alaabooyinka Ikebana * Maacuunta xaflada shaaha")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/so (Created page with "=== Alaabta shaqaynaysa === * Dhalooyinka biyaha (mizusashi) * Makiinada shaaha (chawan) * Gawaarida ubaxa (hanaire) * Ku kari dhalooyinka iyo koobabka (tokkuri & guinomi) * Hoobiyeyaasha iyo dhalooyinka kaydinta")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/so (Created page with "Qalabka Bizen waxaa ku jira noocyo kala duwan oo kala duwan oo ah qaabab shaqeynaya iyo labadaba:")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/so (Created page with "Foomamka iyo Isticmaalka ==")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/so (Created page with "{| class="wikitable" ! Qaabka!! Sharaxaada |- | ''Goma'' (胡麻) || Xabo sisin u eg oo uu sameeyay dambas geed dhalaalay |- | ''Hidasuki'' (緋襷) || Khadadka guduudan-bunniga ah ee la sameeyay iyadoo lagu duubo cawska bariiska ee hareeraha gabalka |- | ''Botamochi'' (牡丹餅) || Calaamado wareeg ah oo ay keento saxanadaha yaryar oo la saaro dusha sare si ay u xidhaan dambaska |- | ''Yohen'' (窯変) || Isbedelka midabka iyo saamaynta ololka bakhtiyay |}")
- 20:02, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/so (Created page with "== Qaababka Dusha Guud ee Caadiga ah ===")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/so (Created page with "Muuqaalka ugu dambeeya ee Bizen ware waxay kuxirantahay: * Meesha foornada (hore, dhinac, lagu aasay dhogorta) * Dambaska kaydka ah iyo socodka ololka * Nooca alwaax ee la isticmaalo (sida caadiga ah geed)")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/so (Created page with "== Astaamaha bilicda leh ==")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/so (Created page with "== Habka Rasaasaynta == * Qori-guriddu waxay socotaa 10-14 maalmood si joogto ah * Heerkulku wuxuu gaaraa ilaa 1,300°C (2,370°F) * Dambaska alwaax ka soo baxa ayaa dhalaaliya oo ku fiyuusyada dusha sare * Dhaldhalaalka lama marsado; Dhamaystirka dusha sare waxaa lagu gaaraa gabi ahaanba iyada oo loo marayo saamaynta foornada")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/so (Created page with "== Kiln-dhaqameed === Qalabka Bizen waxaa sida caadiga ah lagu galaa: * '''Anagama kilns''': hal qol, kilnno qaab tunnel ah oo laga dhisay jiirarrada * '''Noborigama kilns''': qolal badan, foorno jaranjaro ah ayaa loo habeeyey buur dhinaceeda ah")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/11/so (Created page with "== Farsamooyinka Kilinka iyo Rasaasta ==")
- 20:01, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/10/so (Created page with "== dhoobo iyo qalab == Badeecada Bizen waxay isticmaashaa ''' dhoobo ka kooban bir-sare''' (hiyose) oo laga helay gudaha Bizen iyo meelaha u dhow. Dhoobada waa: * Da'da dhowr sano si ay u kordhiso caagga iyo xoogga * Malleable oo weli waaraya rasaasta ka dib * Aad ugu firfircoon dambaska iyo ololka, taas oo awood u siinaysa saamaynta qurxinta dabiiciga ah")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/9/so (Created page with "== Hoos-u-dhac iyo Soo noolayn == Xilligii Meiji (1868-1912) wuxuu keenay warshadaynta iyo hoos u dhaca baahida. Si kastaba ha ahaatee, Bizen ware waxay la kulmeen soo noolayn qarnigii 20aad iyada oo loo marayo dadaallada dheryasameeyaha sida ''Kaneshige Tōyō''', kaasoo markii dambe loo qoondeeyay '' Hanti Qaran oo Nool ''.")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/8/so (Created page with "== Kaalmada Feudal === Muddadii ''Muromachi (1336-1573)''iyo''Edo (1603-1868)''', Bizen ware wuxuu ku soo barbaaray ilaalinta qabiilka Ikeda iyo daimyo maxalliga ah. Waxa si weyn loogu isticmaali jiray xafladaha shaaha, alaabta jikada, iyo ujeedooyinka diinta.")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/7/so (Created page with "=== Asalka === Asalka Bizen ware wuxuu dib ugu laabanayaa ugu yaraan '''Xilli Heian''' (794-1185), oo xidid ku leh Sue ware, nooc hore oo dhagax ah oo aan muraayad lahayn. Xilligii ''Kamakura'' (1185-1333), Bizen ware waxay u samaysay qaab gaar ah oo leh agabka tamarta.")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/6/so (Created page with "== Taariikhda ==")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/5/so (Created page with "Qayb kasta oo ka mid ah alaabooyinka Bizen waxaa loo arkaa mid gaar ah, maadaama bilicda ugu dambeysa ay go'aamineyso saameynta dabiiciga ah ee dabiiciga ah halkii la isticmaali lahaa qurxinta.")
- 20:00, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/4/so (Created page with "== Dulmar == Bizenware waxaa lagu gartaa: * Isticmaalka dhoobo tayo sare leh oo laga keenay gobolka Imbe * Toogasho bilaa dhalaal ah (farsamo loo yaqaan ''yakishime'') * Qoryo dheer oo gaabis ah oo lagu ridayo anagama dhaqameed ama kilns noborigama * Qaababka dabiiciga ah ee uu abuuray dabka, dambaska, iyo meelaynta foornada")
- 19:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/3/so (Created page with "Bizen ware waxa ay haysaa magaca Hantida Dhaqanka ee Muhiimka ah ee Japan, iyo Kilns Bizen waxaa laga aqoonsan yahay Lixda Kilns ee hore ee Japan (日本六古窯, ''Nihon Rokkoyō'').")
- 19:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/2/so (Created page with "''Bizen ware'' (備前焼, ''Bizen-yaki'') waa nooc ka mid ah dhoobada dhaqameed ee Japan oo ka soo jeeda '' Gobolka Bizen '', maanta '' Gobolka Okayama ''. Waa mid ka mid ah foomamka dhoobada ugu da'da weyn ee Japan, oo loo yaqaan midab guduudan-brown oo gaar ah, dhalaal la'aan, iyo cammuud ah, midabyo rustic ah.")
- 19:59, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/Page display title/so (Created page with "Bizen Ware")
- 19:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/26/ta (Created page with "Category:Japanese Pottery Category:Japan Category:Bizen ware Category:Okayama Prefecture Category:Important Cultural Properties of Japan Category:Traditional Crafts Category:Six Ancient Kilns")
- 19:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/25/ta (Created page with "== குறிப்பிடத்தக்க பிசென் பாட்டர்ஸ் == * கனேஷிகே டோயோ (1896–1967) – வாழும் தேசிய புதையல் * யமமோட்டோ டோசன் * புஜிவாரா கீ – வாழும் தேசிய புதையல் என்றும் பெயரிடப்பட்டது * ககுரேசாகி ரியுச்சி...")
- 19:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/24/ta (Created page with "== சமகால நடைமுறை == இன்று பைசன் பாத்திரங்கள் பாரம்பரிய மற்றும் நவீன குயவர்களால் தயாரிக்கப்படுகின்றன. சிலர் பண்டைய முறைகளைப் பின்பற்றினாலும், மற்றவர்கள் வடிவம் மற்றும் செயல்பாட...")
- 19:58, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/23/ta (Created page with "== குறிப்பிடத்தக்க சூளை தளங்கள் == * '''இம்பே கிராமம்'' (伊部町): பைசன் பாத்திரங்களின் பாரம்பரிய மையம்; மட்பாண்ட விழாக்களை நடத்துகிறது மற்றும் பல வேலை செய்யும் சூளைகளைக் கொண்டுள்ளது. * '''ப...")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/22/ta (Created page with "== கலாச்சார முக்கியத்துவம் == * பைசன் பாத்திரங்கள் '''வாபி-சபி அழகியல்'''' உடன் நெருக்கமாகப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அபூரணத்தையும் இயற்கை அழகையும் மதிக்கிறது. * தேயிலை கைவினைஞர்கள், இ...")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/21/ta (Created page with "=== கலை மற்றும் சடங்கு பயன்பாடு === * போன்சாய் பானைகள் * சிற்ப வேலைப்பாடுகள் * இகேபானா குவளைகள் * தேநீர் விழா பாத்திரங்கள்")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/20/ta (Created page with "=== செயல்பாட்டுப் பொருட்கள் === * தண்ணீர் ஜாடிகள் (மிசுசாஷி) * தேநீர் கிண்ணங்கள் (சவான்) * மலர் குவளைகள் (ஹனைரே) * சேக் பாட்டில்கள் மற்றும் கோப்பைகள் (டோக்குரி & கினோமி) * மோட்டார் மற்றும்...")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/19/ta (Created page with "பைசன் பாத்திரங்கள் பரந்த அளவிலான செயல்பாட்டு மற்றும் சடங்கு வடிவங்களை உள்ளடக்கியது:")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/18/ta (Created page with "== படிவங்கள் மற்றும் பயன்கள் ==")
- 19:57, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/17/ta (Created page with "{| class="wikitable" ! வடிவம் !! விளக்கம் |- | '''கோமா'' (胡麻) || உருகிய பைன் சாம்பலால் உருவான எள் போன்ற புள்ளிகள் |- | '''ஹிடாசுகி'' (緋襷) || அரிசி வைக்கோலைத் துண்டில் சுற்றினால் உருவாக்கப்பட்ட சிவப்பு-பழுப்பு...")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Bizen Ware/ta (Created page with "''''பைசன் பாத்திரம்'' (備前焼, ''பைசன்-யாகி'') என்பது இன்றைய ''ஒகயாமா மாகாணத்தில்'' உள்ள ''பைசன் மாகாணத்தில்'' இருந்து உருவான ஒரு வகை பாரம்பரிய ஜப்பானிய மட்பாண்டமாகும். இது ஜப்பானில் உள்ள பழ...")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/16/ta (Created page with "=== பொதுவான மேற்பரப்பு வடிவங்கள் ===")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/15/ta (Created page with "பைசன் பாத்திரத்தின் இறுதி தோற்றம் இவற்றைப் பொறுத்தது: * சூளையில் உள்ள நிலை (முன்புறம், பக்கம், தீக்கற்களினால் புதைக்கப்பட்டது) * சாம்பல் படிவுகள் மற்றும் சுடர் ஓட்டம் * பயன்படுத...")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/14/ta (Created page with "== அழகியல் பண்புகள் ==")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/13/ta (Created page with "=== துப்பாக்கிச் சூடு செயல்முறை === * மரத்தால் சுடுதல் தொடர்ந்து 10–14 நாட்கள் நீடிக்கும் * வெப்பநிலை 1,300°C (2,370°F) வரை அடையும் * பைன் மரத்திலிருந்து சாம்பல் உருகி மேற்பரப்புடன் இணைகிறது * மெ...")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/12/ta (Created page with "=== பாரம்பரிய சூளைகள் === பைசன் பாத்திரங்கள் பொதுவாக இங்கு சுடப்படுகின்றன: * ''அனகம சூளைகள்'': ஒற்றை அறை, சுரங்கப்பாதை வடிவ சூளைகள் சரிவுகளில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன * ''நோபோரிகம சூளைகள...")
- 19:56, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/11/ta (Created page with "== சூளைகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு நுட்பங்கள் ==")
- 19:55, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/10/ta (Created page with "== களிமண் மற்றும் பொருட்கள் == பைசன் பாத்திரங்கள் பிசென் மற்றும் அருகிலுள்ள பகுதிகளில் உள்ளூரில் காணப்படும் '''அதிக இரும்புச்சத்துள்ள களிமண்ணை'' (ஹையோஸ்) பயன்படுத்துகின்றன. களிமண...")
- 19:55, 22 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Bizen Ware/9/ta (Created page with "=== சரிவு மற்றும் மறுமலர்ச்சி === மெய்ஜி காலம் (1868–1912) தொழில்மயமாக்கலையும் தேவையில் சரிவையும் கொண்டு வந்தது. இருப்பினும், 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ''கனேஷிகே டோயோ'' போன்ற தலைசிறந்த குயவர்களா...")
