Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/ru (Created page with "== Использование в чайной церемонии ==")
- 04:25, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/ru (Created page with "Среди мастеров чая есть известная поговорка: ''«Сначала Раку, потом Хаги, потом Карацу».'' Это ставит Hagi Ware на второе место по предпочтению среди чайных принадлежностей из-за его уникальных тактильных и визуальных качеств. Интересно, что у Hagi Ware также есть семь...")
- 04:25, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/ru (Created page with "== «Семь недостатков» ==")
- 04:25, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/ru (Created page with "*'''Глина и глазурь:''' Изготовленная из смеси местных глин, посуда Hagi Ware часто покрывается глазурью из полевого шпата, которая со временем может потрескаться. *'''Цвет:''' Обычные оттенки варьируются от кремово-белых и нежно-розовых до землистых оранжевых и серых....")
- 04:24, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/ru (Created page with "=== Основные характеристики ===")
- 04:24, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/ru (Created page with "Отличительной чертой изделий Hagi Ware является их сдержанная красота и восприимчивость к ваби-саби — осознание несовершенства и непостоянства.")
- 04:24, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/ru (Created page with "== Характеристики ==")
- 04:24, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/ru (Created page with "Первоначально продукция Hagi Ware пользовалась покровительством местных феодалов («даймё») из клана Мори, но вскоре она приобрела известность благодаря своему соответствию эстетике чайной церемонии, вдохновленной дзэн.")
- 04:24, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/ru (Created page with "Hagi Ware берет свое начало в начале 17 века, в период Эдо, когда корейские гончары были привезены в Японию после японских вторжений в Корею. Среди них были гончары династии И, чьи методы заложили основу того, что впоследствии стало Hagi Ware.")
- 04:23, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/ru (Created page with "== Историческая справка ==")
- 04:23, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/ru (Created page with "'''Хаги Уэр''' (萩焼, Хаги-яки) — традиционная форма японской керамики, происходящая из города Хаги в префектуре Ямагути. Известный своими мягкими текстурами, теплыми оттенками и тонкой деревенской эстетикой, Хаги Уэр считается одним из самых почитаемых керамич...")
- 04:23, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/ru (Created page with "Hagi Ware")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/es (Created page with "== Hornos y artistas destacados == Algunos hornos Hagi de renombre incluyen: *'''Horno Matsumoto''' *'''Horno Shibuya''' *'''Horno Miwa''' — asociado con el célebre alfarero Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/es (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/es (Created page with "== Ver también ==")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/es (Created page with "== Hornos y artistas destacados == Algunos hornos Hagi de renombre incluyen: *'''Horno Matsumoto''' *'''Horno Shibuya''' *'''Horno Miwa''' — asociado con el célebre alfarero Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/es (Created page with "La cerámica Hagi contemporánea continúa prosperando, con hornos tradicionales y talleres modernos que producen una amplia gama de artículos funcionales y decorativos. Muchos talleres siguen dirigidos por descendientes de los alfareros originales, que conservan técnicas centenarias y se adaptan al gusto moderno.")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/es (Created page with "== Cerámica Hagi moderna ==")
- 04:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/es (Created page with "La discreta elegancia de la cerámica Hagi la hace especialmente ideal para "chawan" (tazones de té). Su simplicidad realza la esencia del "wabi-cha", la práctica del té que se centra en la rusticidad, la naturalidad y la belleza interior.")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/es (Created page with "== Uso en la ceremonia del té ==")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/es (Created page with "Hay un dicho famoso entre los maestros del té: "Primero Raku, segundo Hagi, tercero Karatsu". Esto sitúa a la cerámica Hagi en el segundo lugar de preferencia para la vajilla de té debido a sus cualidades táctiles y visuales únicas. Curiosamente, también se dice con humor que la cerámica Hagi tiene siete defectos, como la facilidad para desportillarse, la absorción de líquidos y las manchas; todos ellos, paradójicamente, aumentan su encanto en el contexto de l...")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/es (Created page with "== Las “Siete Desventajas” ==")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/es (Created page with "*'''Arcilla y Esmalte:''' Elaborada con una mezcla de arcillas locales, la cerámica Hagi suele estar recubierta de un esmalte de feldespato que puede agrietarse con el tiempo. *'''Color:''' Los tonos comunes van desde blancos cremosos y rosas suaves hasta naranjas y grises terrosos. *'''Textura:''' Generalmente suave al tacto, la superficie puede ser ligeramente porosa. *'''Grietas (''kan’nyū''):''' Con el tiempo, el esmalte desarrolla finas grietas que permiten que...")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/es (Created page with "=== Características principales ===")
- 04:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/es (Created page with "El sello distintivo de Hagi Ware es su belleza discreta y su sensibilidad wabi-sabi: la apreciación de la imperfección y la impermanencia.")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/es (Created page with "== Características ==")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/es (Created page with "Originalmente patrocinado por los señores feudales locales (''daimyō'') del clan Mori, la cerámica Hagi rápidamente ganó importancia debido a su idoneidad para la estética inspirada en el zen de la ceremonia del té.")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/es (Created page with "La cerámica Hagi tiene sus orígenes a principios del siglo XVII, durante el período Edo, cuando los alfareros coreanos llegaron a Japón tras las invasiones japonesas de Corea. Entre ellos se encontraban los alfareros de la dinastía Yi, cuyas técnicas sentaron las bases de lo que se convertiría en la cerámica Hagi.")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/es (Created page with "== Antecedentes históricos ==")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/es (Created page with "La cerámica Hagi (萩焼, Hagi-yaki) es una forma tradicional de cerámica japonesa originaria de la ciudad de Hagi, en la prefectura de Yamaguchi. Conocida por sus texturas suaves, tonos cálidos y estética sutil y rústica, la cerámica Hagi es uno de los estilos cerámicos más venerados de Japón, especialmente asociado con la ceremonia del té.")
- 04:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/es (Created page with "Hagi Ware")
- 04:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/fr (Created page with "== Céramique Hagi moderne ==")
- 04:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/fr (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
- 04:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/fr (Created page with "== Voir aussi ==")
- 04:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/fr (Created page with "Fours et artistes remarquables == Parmi les fours Hagi les plus célèbres, on peut citer : * Four Matsumoto * Four Shibuya * Four Miwa — associé au célèbre potier Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
- 04:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/fr (Created page with "La céramique Hagi contemporaine continue de prospérer, avec des fours traditionnels et des ateliers modernes produisant une large gamme d'objets fonctionnels et décoratifs. De nombreux ateliers sont toujours dirigés par les descendants des potiers d'origine, préservant des techniques ancestrales tout en s'adaptant aux goûts modernes.")
- 04:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/fr (Created page with "== Céramique Hagi moderne ==")
- 04:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/fr (Created page with "L'élégance discrète de la céramique Hagi en fait un matériau particulièrement apprécié pour les « chawan » (bols à thé). Sa simplicité souligne l'essence du « wabi-cha », cette pratique du thé qui privilégie la rusticité, le naturel et la beauté intérieure.")
- 04:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/fr (Created page with "== Utilisation dans la cérémonie du thé ==")
- 04:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/fr (Created page with "Il existe un dicton célèbre parmi les maîtres du thé : « D'abord Raku, ensuite Hagi, puis Karatsu. » Ce dicton place la céramique Hagi au deuxième rang des articles de thé préférés en raison de ses qualités tactiles et visuelles uniques. Il est intéressant de noter que la céramique Hagi est également réputée pour ses sept défauts, notamment sa facilité d'écaillage, son absorption des liquides et ses taches, autant de défauts qui, paradoxalement,...")
- 04:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/fr (Created page with "== Les « sept inconvénients » ==")
- 04:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/fr (Created page with "*'''Argile et émail''' : Fabriquée à partir d'un mélange d'argiles locales, la céramique Hagi est souvent recouverte d'un émail feldspathique qui peut se craqueler avec le temps. *'''Couleur''' : Les teintes courantes vont du blanc crème et du rose tendre aux oranges et gris terreux. *'''Texture''' : Généralement douce au toucher, la surface peut sembler légèrement poreuse. *'''Craquelure (''kan’nyū'') :''' Au fil du temps, l'émail développe de fines...")
- 04:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/fr (Created page with "=== Principales caractéristiques ===")
- 04:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/fr (Created page with "La marque de fabrique de Hagi Ware est sa beauté discrète et sa sensibilité wabi-sabi — l’appréciation de l’imperfection et de l’impermanence.")
- 04:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/fr (Created page with "== Caractéristiques ==")
- 04:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/fr (Created page with "À l'origine fréquenté par les seigneurs féodaux locaux (« daimyō ») du clan Mori, le Hagi Ware a rapidement pris de l'importance en raison de son adéquation à l'esthétique d'inspiration zen de la cérémonie du thé.")
- 04:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/fr (Created page with "Les origines de la céramique de Hagi remontent au début du XVIIe siècle, durant l'époque d'Edo, lorsque des potiers coréens furent introduits au Japon suite aux invasions japonaises de la Corée. Parmi eux figuraient les potiers de la dynastie Yi, dont les techniques jetèrent les bases de ce qui allait devenir la céramique de Hagi.")
- 04:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/fr (Created page with "== Contexte historique ==")
- 04:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/fr (Created page with "La poterie Hagi (萩焼, Hagi-yaki) est une forme traditionnelle de poterie japonaise originaire de la ville de Hagi, dans la préfecture de Yamaguchi. Connue pour ses textures douces, ses teintes chaudes et son esthétique subtile et rustique, la poterie Hagi est considérée comme l'un des styles de céramique les plus vénérés du Japon, particulièrement associé à la cérémonie du thé.")
- 04:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/fr (Created page with "Hagi Ware")
