User contributions for CompUser
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
23 June 2025
- 04:3104:31, 23 June 2025 diff hist +559 N Translations:Hagi Ware/15/uk Created page with "Сучасне виробництво гончарних виробів Хагі продовжує процвітати, і як традиційні печі, так і сучасні студії виробляють широкий асортимент функціональних та декоративних предметів. Багато майстерень досі керують нащадки перших гончарів, зберігаючи багатов..." current
- 04:3104:31, 23 June 2025 diff hist +46 N Translations:Hagi Ware/14/uk Created page with "== Сучасна кераміка Хагі ==" current
- 04:3104:31, 23 June 2025 diff hist +402 N Translations:Hagi Ware/13/uk Created page with "Стримана елегантність посуду Хагі робить його особливо популярним для чаван (чайних чаш). Його простота підкреслює суть вабі-ча — чайної практики, яка зосереджена на сільському стилі, натуральності та внутрішній красі." current
- 04:3004:30, 23 June 2025 diff hist +65 N Translations:Hagi Ware/12/uk Created page with "== Використання в чайній церемонії ==" current
- 04:3004:30, 23 June 2025 diff hist +775 N Translations:Hagi Ware/11/uk Created page with "Серед чайних майстрів існує відоме прислів'я: «Спочатку Раку, потім Хагі, потім Карацу». Це ставить посуд Хагі на друге місце за популярністю серед чайних виробів завдяки його унікальним тактильним та візуальним якостям. Цікаво, що про посуд Хагі також жартом..." current
- 04:3004:30, 23 June 2025 diff hist +35 N Translations:Hagi Ware/10/uk Created page with "== «Сім недоліків» ==" current
- 04:3004:30, 23 June 2025 diff hist +961 N Translations:Hagi Ware/9/uk Created page with "*'''Глина та глазур:''' Виготовлена із суміші місцевих глин, посуд Хагі часто покривається глазур'ю з польового шпату, яка з часом може тріскатися. *'''Колір:''' Поширені відтінки варіюються від кремово-білих та ніжно-рожевих до землистих помаранчевих та сірих. *'..." current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +51 N Translations:Hagi Ware/8/uk Created page with "=== Основні характеристики ===" current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +210 N Translations:Hagi Ware/7/uk Created page with "Відмінною рисою Hagi Ware є її стримана краса та чутливість вабі-сабі — усвідомлення недосконалості та непостійності." current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +34 N Translations:Hagi Ware/6/uk Created page with "== Характеристики ==" current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +324 N Translations:Hagi Ware/5/uk Created page with "Спочатку посуд Хагі, що знаходився під опікою місцевих феодалів (даймьо) клану Морі, швидко здобув популярність завдяки своїй придатності для чайної церемонії, натхненної дзен." current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +463 N Translations:Hagi Ware/4/uk Created page with "Кераміка Хагі сягає свого коріння на початок 17 століття, в період Едо, коли корейських гончарів завезли до Японії після японського вторгнення в Корею. Серед них були гончарі династії І, чиї техніки заклали основу для того, що згодом стане керамікою Хагі." current
- 04:2904:29, 23 June 2025 diff hist +39 N Translations:Hagi Ware/3/uk Created page with "== Історична довідка ==" current
- 04:2804:28, 23 June 2025 diff hist +618 N Translations:Hagi Ware/2/uk Created page with "'''Хагі Кераміка''' (萩焼, Хагі-які) — це традиційна форма японської кераміки, що походить з міста Хагі в префектурі Ямагуті. Відома своїми м'якими текстурами, теплими відтінками та витонченою, сільською естетикою, Хагі Кераміка вважається одним із найшанованіши..." current
- 04:2804:28, 23 June 2025 diff hist +9 N Translations:Hagi Ware/Page display title/uk Created page with "Hagi Ware" current
- 04:2704:27, 23 June 2025 diff hist +5,568 N Hagi Ware/ru Created page with "Среди мастеров чая есть известная поговорка: ''«Сначала Раку, потом Хаги, потом Карацу».'' Это ставит Hagi Ware на второе место по предпочтению среди чайных принадлежностей из-за его уникальных тактильных и визуальных качеств. Интересно, что у Hagi Ware также есть семь..." current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +76 N Translations:Hagi Ware/18/ru Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony" current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +33 N Translations:Hagi Ware/17/ru Created page with "== Смотрите также ==" current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +303 N Translations:Hagi Ware/16/ru Created page with "== Известные печи и мастера == Некоторые известные печи Хаги включают: *'''Печь Мацумото''' *'''Печь Сибуя''' *'''Печь Мива''' — связана с известным гончаром Мива Кюсо (Кюсэцу X)" current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +551 N Translations:Hagi Ware/15/ru Created page with "Современная керамика Hagi Ware продолжает процветать, и традиционные печи, и современные студии производят широкий ассортимент функциональных и декоративных изделий. Многие мастерские по-прежнему управляются потомками первых гончаров, сохраняя вековые методы..." current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +50 N Translations:Hagi Ware/14/ru Created page with "== Современная керамика Hagi ==" current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +398 N Translations:Hagi Ware/13/ru Created page with "Сдержанная элегантность Hagi Ware делает его особенно популярным для ''тяван'' (чайных чаш). Его простота подчеркивает суть ''ваби-тя'', чайной практики, которая фокусируется на простоте, естественности и внутренней красоте." current
- 04:2604:26, 23 June 2025 diff hist +67 N Translations:Hagi Ware/12/ru Created page with "== Использование в чайной церемонии ==" current
- 04:2504:25, 23 June 2025 diff hist +798 N Translations:Hagi Ware/11/ru Created page with "Среди мастеров чая есть известная поговорка: ''«Сначала Раку, потом Хаги, потом Карацу».'' Это ставит Hagi Ware на второе место по предпочтению среди чайных принадлежностей из-за его уникальных тактильных и визуальных качеств. Интересно, что у Hagi Ware также есть семь..." current
- 04:2504:25, 23 June 2025 diff hist +41 N Translations:Hagi Ware/10/ru Created page with "== «Семь недостатков» ==" current
- 04:2504:25, 23 June 2025 diff hist +966 N Translations:Hagi Ware/9/ru Created page with "*'''Глина и глазурь:''' Изготовленная из смеси местных глин, посуда Hagi Ware часто покрывается глазурью из полевого шпата, которая со временем может потрескаться. *'''Цвет:''' Обычные оттенки варьируются от кремово-белых и нежно-розовых до землистых оранжевых и серых...." current
- 04:2404:24, 23 June 2025 diff hist +53 N Translations:Hagi Ware/8/ru Created page with "=== Основные характеристики ===" current
- 04:2404:24, 23 June 2025 diff hist +260 N Translations:Hagi Ware/7/ru Created page with "Отличительной чертой изделий Hagi Ware является их сдержанная красота и восприимчивость к ваби-саби — осознание несовершенства и непостоянства." current
- 04:2404:24, 23 June 2025 diff hist +34 N Translations:Hagi Ware/6/ru Created page with "== Характеристики ==" current
- 04:2404:24, 23 June 2025 diff hist +399 N Translations:Hagi Ware/5/ru Created page with "Первоначально продукция Hagi Ware пользовалась покровительством местных феодалов («даймё») из клана Мори, но вскоре она приобрела известность благодаря своему соответствию эстетике чайной церемонии, вдохновленной дзэн." current
- 04:2404:24, 23 June 2025 diff hist +423 N Translations:Hagi Ware/4/ru Created page with "Hagi Ware берет свое начало в начале 17 века, в период Эдо, когда корейские гончары были привезены в Японию после японских вторжений в Корею. Среди них были гончары династии И, чьи методы заложили основу того, что впоследствии стало Hagi Ware." current
- 04:2304:23, 23 June 2025 diff hist +45 N Translations:Hagi Ware/3/ru Created page with "== Историческая справка ==" current
- 04:2304:23, 23 June 2025 diff hist +602 N Translations:Hagi Ware/2/ru Created page with "'''Хаги Уэр''' (萩焼, Хаги-яки) — традиционная форма японской керамики, происходящая из города Хаги в префектуре Ямагути. Известный своими мягкими текстурами, теплыми оттенками и тонкой деревенской эстетикой, Хаги Уэр считается одним из самых почитаемых керамич..." current
- 04:2304:23, 23 June 2025 diff hist +9 N Translations:Hagi Ware/Page display title/ru Created page with "Hagi Ware" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +3,635 N Hagi Ware/es Created page with "== Hornos y artistas destacados == Algunos hornos Hagi de renombre incluyen: *'''Horno Matsumoto''' *'''Horno Shibuya''' *'''Horno Miwa''' — asociado con el célebre alfarero Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +76 N Translations:Hagi Ware/18/es Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +18 N Translations:Hagi Ware/17/es Created page with "== Ver también ==" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +202 N Translations:Hagi Ware/16/es Created page with "== Hornos y artistas destacados == Algunos hornos Hagi de renombre incluyen: *'''Horno Matsumoto''' *'''Horno Shibuya''' *'''Horno Miwa''' — asociado con el célebre alfarero Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +317 N Translations:Hagi Ware/15/es Created page with "La cerámica Hagi contemporánea continúa prosperando, con hornos tradicionales y talleres modernos que producen una amplia gama de artículos funcionales y decorativos. Muchos talleres siguen dirigidos por descendientes de los alfareros originales, que conservan técnicas centenarias y se adaptan al gusto moderno." current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +28 N Translations:Hagi Ware/14/es Created page with "== Cerámica Hagi moderna ==" current
- 04:2104:21, 23 June 2025 diff hist +242 N Translations:Hagi Ware/13/es Created page with "La discreta elegancia de la cerámica Hagi la hace especialmente ideal para "chawan" (tazones de té). Su simplicidad realza la esencia del "wabi-cha", la práctica del té que se centra en la rusticidad, la naturalidad y la belleza interior." current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +33 N Translations:Hagi Ware/12/es Created page with "== Uso en la ceremonia del té ==" current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +495 N Translations:Hagi Ware/11/es Created page with "Hay un dicho famoso entre los maestros del té: "Primero Raku, segundo Hagi, tercero Karatsu". Esto sitúa a la cerámica Hagi en el segundo lugar de preferencia para la vajilla de té debido a sus cualidades táctiles y visuales únicas. Curiosamente, también se dice con humor que la cerámica Hagi tiene siete defectos, como la facilidad para desportillarse, la absorción de líquidos y las manchas; todos ellos, paradójicamente, aumentan su encanto en el contexto de l..." current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +33 N Translations:Hagi Ware/10/es Created page with "== Las “Siete Desventajas” ==" current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +596 N Translations:Hagi Ware/9/es Created page with "*'''Arcilla y Esmalte:''' Elaborada con una mezcla de arcillas locales, la cerámica Hagi suele estar recubierta de un esmalte de feldespato que puede agrietarse con el tiempo. *'''Color:''' Los tonos comunes van desde blancos cremosos y rosas suaves hasta naranjas y grises terrosos. *'''Textura:''' Generalmente suave al tacto, la superficie puede ser ligeramente porosa. *'''Grietas (''kan’nyū''):''' Con el tiempo, el esmalte desarrolla finas grietas que permiten que..." current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +36 N Translations:Hagi Ware/8/es Created page with "=== Características principales ===" current
- 04:2004:20, 23 June 2025 diff hist +140 N Translations:Hagi Ware/7/es Created page with "El sello distintivo de Hagi Ware es su belleza discreta y su sensibilidad wabi-sabi: la apreciación de la imperfección y la impermanencia." current
- 04:1904:19, 23 June 2025 diff hist +22 N Translations:Hagi Ware/6/es Created page with "== Características ==" current
- 04:1904:19, 23 June 2025 diff hist +222 N Translations:Hagi Ware/5/es Created page with "Originalmente patrocinado por los señores feudales locales (''daimyō'') del clan Mori, la cerámica Hagi rápidamente ganó importancia debido a su idoneidad para la estética inspirada en el zen de la ceremonia del té." current
- 04:1904:19, 23 June 2025 diff hist +323 N Translations:Hagi Ware/4/es Created page with "La cerámica Hagi tiene sus orígenes a principios del siglo XVII, durante el período Edo, cuando los alfareros coreanos llegaron a Japón tras las invasiones japonesas de Corea. Entre ellos se encontraban los alfareros de la dinastía Yi, cuyas técnicas sentaron las bases de lo que se convertiría en la cerámica Hagi." current
