Translations:Hagi Ware/9/ga
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
- Cré agus Glónra: Déanta as meascán de chréanna áitiúla, is minic a bhíonn glónra feldspar brataithe ar Ware Hagi a d'fhéadfadh scoilteadh le himeacht ama.
- Dath: Bíonn dathanna coitianta idir bán uachtarach agus bándearg bog agus oráistí agus liath chréafóige.
- Uigeacht: De ghnáth bíonn an dromchla bog don teagmháil, ach d'fhéadfadh sé go mbraitheann sé beagán scagach.
- Craquelure (kan’nyū): Le himeacht ama, forbraíonn scoilteanna míne sa ghlónra, rud a ligeann don tae sceitheadh isteach agus cuma an tsoithigh a athrú de réir a chéile - feiniméan a bhfuil meas mór ag cleachtóirí tae air.
