Translations:Hagi Ware/11/el
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Υπάρχει ένα διάσημο ρητό μεταξύ των μάστορων του τσαγιού: "Πρώτα Raku, δεύτερο Hagi, τρίτο Karatsu." Αυτό κατατάσσει τα Hagi Ware στη δεύτερη θέση στην προτίμηση για σκεύη τσαγιού λόγω των μοναδικών απτικών και οπτικών τους ιδιοτήτων. Είναι ενδιαφέρον ότι τα Hagi Ware λέγεται επίσης με χιούμορ ότι έχουν επτά ελαττώματα, όπως το ότι σπάνε εύκολα, ότι απορροφούν υγρά και ότι λεκιάζουν - όλα αυτά παραδόξως προσθέτουν στη γοητεία τους στο πλαίσιο της τελετής του τσαγιού.
