Translations:Hagi Ware/9/tg

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
  • Gil va glazur: Az omextai gilhoi mahallī soxta şudaast, Hagi Ware aksar vaqt bo şpati daştī pūşonida meşavad, ki metavonad bo mururi zamon kafida şavad.
  • Rang: Ranghoi ma'mulī az safedhoi qajmoq va gulobiji muloim to aflesun va xokistariji xokistarī meboşand.
  • Tekstura: Odatan baroi lams narm, sathi metavonad kame kovok his kunad.
  • Craquelure (kan'nū): Bo mururi zamon, glazur tarqişhoi xub ba vuçud meorad, ki ba coj imkon medihad, ki ba doxili on doxil şavad va ohista-ohista namudi zohiriji zarfro taƣir dihad - padidai az çonibi taçribaomūzoni coj bahoi baland dodaşuda.