Translations:Bizen Ware/10/fr

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques

Argile et matériaux

La céramique de Bizen utilise de l'argile à haute teneur en fer (hiyose), que l'on trouve localement à Bizen et dans les environs. Cette argile est :

  • Vieillie plusieurs années pour accroître sa plasticité et sa résistance
  • Malléable et durable après cuisson
  • Hautement réactive à la cendre et aux flammes, elle permet d'obtenir des effets décoratifs naturels