Translations:Bizen Ware/10/th

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques

ดินเหนียวและวัสดุ

เครื่องปั้นดินเผาบิเซ็นใช้ดินเหนียวที่มีธาตุเหล็กสูง (ฮิโยเสะ) ซึ่งพบได้ในท้องถิ่นบิเซ็นและพื้นที่ใกล้เคียง ดินเหนียวมีคุณสมบัติดังนี้:

  • ผ่านการบ่มเป็นเวลาหลายปีเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความแข็งแรง
  • ขึ้นรูปได้ง่ายแต่ทนทานหลังการเผา
  • มีปฏิกิริยากับขี้เถ้าและเปลวไฟได้ดี ทำให้มีเอฟเฟกต์ตกแต่งตามธรรมชาติ