Translations:Bizen Ware/22/th
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
ความสำคัญทางวัฒนธรรม
- เครื่องปั้นดินเผาบิเซ็นมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับ 'สุนทรียศาสตร์แบบวาบิ-ซาบิ ซึ่งให้ความสำคัญกับความไม่สมบูรณ์แบบและความงามตามธรรมชาติ
- เครื่องปั้นดินเผาบิเซ็นยังคงเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ปรมาจารย์ด้านชา ผู้ฝึกฝนอิเคบานะ และนักสะสมเครื่องปั้นดินเผา
- ช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผาบิเซ็นจำนวนมากยังคงผลิตชิ้นงานโดยใช้เทคนิคเก่าแก่หลายศตวรรษที่สืบทอดกันมาในครอบครัว
