Translations:Hagi Ware/11/ko

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques

다도인들 사이에서는 유명한 말이 있습니다. 첫째는 라쿠, 둘째는 하기, 셋째는 가라쓰. 하기야키는 독특한 촉감과 시각적 특성으로 인해 차도구 중 두 번째로 선호되는 것으로 평가됩니다. 흥미롭게도 하기야키는 깨지기 쉽고, 물을 잘 흡수하며, 얼룩이 잘 남는 등 일곱 가지 단점이 있다는 재미있는 이야기도 있는데, 이러한 단점들은 역설적이게도 다도에서 하기야키의 매력을 더합니다.