Translations:Hagi Ware/11/nl

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques

Er is een beroemde spreuk onder theemeesters: Eerst Raku, dan Hagi, dan Karatsu. Hierdoor staat Hagi-aardewerk op de tweede plaats in de rangschikking van theeservies vanwege de unieke tastbare en visuele kwaliteiten. Interessant genoeg wordt er ook humoristisch gezegd dat Hagi-aardewerk zeven gebreken heeft, waaronder het feit dat het gemakkelijk afbrokkelt, vloeistoffen absorbeert en vlekken veroorzaakt – wat paradoxaal genoeg bijdraagt ​​aan de charme van het serviesgoed in de context van theeceremonies.