Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 04:43, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/be (Created page with "Першапачаткова посуд Хагі, які знаходзіўся пад апекай мясцовых феадалаў (даймё) з клана Моры, хутка стаў вядомым дзякуючы сваёй прыдатнасці для дзэн-натхнёнай эстэтыкі чайнай цырымоніі.")
- 04:43, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/be (Created page with "Вынаходніцтва керамікі Хагі бярэ свой пачатак у пачатку XVII стагоддзя, у перыяд Эда, калі пасля японскага ўварвання ў Карэю ў Японію былі прывезены карэйскія ганчары. Сярод іх былі ганчары дынастыі І, чые метады заклалі аснову для таго, што пазней стане керамік...")
- 04:42, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/be (Created page with "== Гістарычная даведка ==")
- 04:42, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/be (Created page with "«Хагі Кераміка» (萩焼, Хагі-які) — традыцыйная форма японскай керамікі, якая паходзіць з горада Хагі ў прэфектуры Ямагуці. Вядомая сваімі мяккімі тэкстурамі, цёплымі адценнямі і вытанчанай, рустыкальнай эстэтыкай, кераміка Хагі лічыцца адным з самых шанаваных...")
- 04:42, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/be (Created page with "Hagi Ware")
- 04:41, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/it (Created page with "== Utilizzo nella cerimonia del tè ==")
- 04:38, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/it (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
- 04:38, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/it (Created page with "== Vedi anche ==")
- 04:38, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/it (Created page with "== Fornaci e artisti illustri == Alcune fornaci Hagi rinomate includono: *'''Forno Matsumoto''' *'''Forno Shibuya''' *'''Forno Miwa''' - associato al celebre ceramista Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
- 04:38, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/it (Created page with "La ceramica Hagi contemporanea continua a prosperare, con fornaci tradizionali e studi moderni che producono un'ampia gamma di oggetti funzionali e decorativi. Molti laboratori sono ancora gestiti dai discendenti dei ceramisti originali, che conservano tecniche secolari adattandosi al gusto moderno.")
- 04:38, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/it (Created page with "== Ceramica Hagi moderna ==")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/it (Created page with "L'eleganza discreta di Hagi Ware lo rende particolarmente apprezzato per le "chawan" (ciotole da tè). La sua semplicità enfatizza l'essenza del "wabi-cha", la pratica del tè che si concentra su rusticità, naturalezza e bellezza interiore.")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/it (Created page with "== Utilizzo nella cerimonia del tè ==")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/it (Created page with "C'è un famoso detto tra i maestri del tè: ''Prima il Raku, secondo l'Hagi, terzo il Karatsu''. Questo colloca l'Hagi Ware al secondo posto nella classifica delle stoviglie da tè preferite, grazie alle sue qualità tattili e visive uniche. È interessante notare che si dice anche, con ironia, che l'Hagi Ware abbia sette difetti, tra cui la facilità di scheggiatura, l'assorbimento di liquidi e la tendenza a macchiarsi – tutti fattori che, paradossalmente, contribuisc...")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/it (Created page with "== I “Sette Svantaggi” ==")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/it (Created page with "*'''Argilla e smalto:''' Realizzati con una miscela di argille locali, gli Hagi Ware sono spesso rivestiti con uno smalto feldspatico che può screpolarsi nel tempo. *'''Colore:''' Le tonalità comuni vanno dal bianco crema e rosa tenue agli arancioni e grigi terrosi. *'''Consistenza:''' Tipicamente morbida al tatto, la superficie può risultare leggermente porosa. *'''Craquelure (''kan’nyū''):''' Col tempo, lo smalto sviluppa sottili crepe, permettendo al tè di pene...")
- 04:37, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/it (Created page with "=== Caratteristiche principali ===")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/it (Created page with "Il segno distintivo di Hagi Ware è la sua bellezza discreta e la sensibilità wabi-sabi, ovvero l'apprezzamento dell'imperfezione e dell'impermanenza.")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/it (Created page with "== Caratteristiche ==")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/it (Created page with "Originariamente utilizzato dai signori feudali locali (''daimyō'') del clan Mori, l'Hagi Ware acquisì rapidamente notorietà grazie alla sua idoneità all'estetica ispirata allo Zen della cerimonia del tè.")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/it (Created page with "La ceramica Hagi affonda le sue radici all'inizio del XVII secolo, durante il periodo Edo, quando i ceramisti coreani furono portati in Giappone in seguito alle invasioni giapponesi della Corea. Tra questi c'erano i ceramisti della dinastia Yi, le cui tecniche gettarono le basi per quella che sarebbe diventata la ceramica Hagi.")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/it (Created page with "== Contesto storico ==")
- 04:36, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/it (Created page with "La ceramica Hagi (萩焼, Hagi-yaki) è una forma tradizionale di ceramica giapponese originaria della città di Hagi, nella prefettura di Yamaguchi. Nota per le sue texture morbide, le tonalità calde e l'estetica sobria e rustica, la ceramica Hagi è considerata uno degli stili ceramici più venerati del Giappone, in particolare per la cerimonia del tè.")
- 04:35, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/it (Created page with "Hagi Ware")
- 04:32, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/uk (Created page with "Серед чайних майстрів існує відоме прислів'я: «Спочатку Раку, потім Хагі, потім Карацу». Це ставить посуд Хагі на друге місце за популярністю серед чайних виробів завдяки його унікальним тактильним та візуальним якостям. Цікаво, що про посуд Хагі також жартом...")
- 04:32, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/uk (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
- 04:32, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/uk (Created page with "== Див. також ==")
- 04:32, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/uk (Created page with "== Відомі печі та митці == Деякі відомі печі Хагі включають: *'''Піч Мацумото''' *'''Піч Сібуя''' *'''Піч Міва''' — пов'язана з іменем відомого гончара Міви Кюсо (Кюсецу X)")
- 04:31, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/uk (Created page with "Сучасне виробництво гончарних виробів Хагі продовжує процвітати, і як традиційні печі, так і сучасні студії виробляють широкий асортимент функціональних та декоративних предметів. Багато майстерень досі керують нащадки перших гончарів, зберігаючи багатов...")
- 04:31, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/uk (Created page with "== Сучасна кераміка Хагі ==")
- 04:31, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/uk (Created page with "Стримана елегантність посуду Хагі робить його особливо популярним для чаван (чайних чаш). Його простота підкреслює суть вабі-ча — чайної практики, яка зосереджена на сільському стилі, натуральності та внутрішній красі.")
- 04:30, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/uk (Created page with "== Використання в чайній церемонії ==")
- 04:30, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/uk (Created page with "Серед чайних майстрів існує відоме прислів'я: «Спочатку Раку, потім Хагі, потім Карацу». Це ставить посуд Хагі на друге місце за популярністю серед чайних виробів завдяки його унікальним тактильним та візуальним якостям. Цікаво, що про посуд Хагі також жартом...")
- 04:30, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/uk (Created page with "== «Сім недоліків» ==")
- 04:30, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/uk (Created page with "*'''Глина та глазур:''' Виготовлена із суміші місцевих глин, посуд Хагі часто покривається глазур'ю з польового шпату, яка з часом може тріскатися. *'''Колір:''' Поширені відтінки варіюються від кремово-білих та ніжно-рожевих до землистих помаранчевих та сірих. *'...")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/uk (Created page with "=== Основні характеристики ===")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/uk (Created page with "Відмінною рисою Hagi Ware є її стримана краса та чутливість вабі-сабі — усвідомлення недосконалості та непостійності.")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/uk (Created page with "== Характеристики ==")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/uk (Created page with "Спочатку посуд Хагі, що знаходився під опікою місцевих феодалів (даймьо) клану Морі, швидко здобув популярність завдяки своїй придатності для чайної церемонії, натхненної дзен.")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/uk (Created page with "Кераміка Хагі сягає свого коріння на початок 17 століття, в період Едо, коли корейських гончарів завезли до Японії після японського вторгнення в Корею. Серед них були гончарі династії І, чиї техніки заклали основу для того, що згодом стане керамікою Хагі.")
- 04:29, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/uk (Created page with "== Історична довідка ==")
- 04:28, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/uk (Created page with "'''Хагі Кераміка''' (萩焼, Хагі-які) — це традиційна форма японської кераміки, що походить з міста Хагі в префектурі Ямагуті. Відома своїми м'якими текстурами, теплими відтінками та витонченою, сільською естетикою, Хагі Кераміка вважається одним із найшанованіши...")
- 04:28, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/uk (Created page with "Hagi Ware")
- 04:27, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/ru (Created page with "Среди мастеров чая есть известная поговорка: ''«Сначала Раку, потом Хаги, потом Карацу».'' Это ставит Hagi Ware на второе место по предпочтению среди чайных принадлежностей из-за его уникальных тактильных и визуальных качеств. Интересно, что у Hagi Ware также есть семь...")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/ru (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/ru (Created page with "== Смотрите также ==")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/ru (Created page with "== Известные печи и мастера == Некоторые известные печи Хаги включают: *'''Печь Мацумото''' *'''Печь Сибуя''' *'''Печь Мива''' — связана с известным гончаром Мива Кюсо (Кюсэцу X)")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/ru (Created page with "Современная керамика Hagi Ware продолжает процветать, и традиционные печи, и современные студии производят широкий ассортимент функциональных и декоративных изделий. Многие мастерские по-прежнему управляются потомками первых гончаров, сохраняя вековые методы...")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/ru (Created page with "== Современная керамика Hagi ==")
- 04:26, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/ru (Created page with "Сдержанная элегантность Hagi Ware делает его особенно популярным для ''тяван'' (чайных чаш). Его простота подчеркивает суть ''ваби-тя'', чайной практики, которая фокусируется на простоте, естественности и внутренней красоте.")
