Main public logs

Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/is (Created page with "Daufur glæsileiki Hagi Ware gerir það sérstaklega vinsælt fyrir „chawan“ (teskálar). Einfaldleiki þess undirstrikar kjarna „wabi-cha“, teaðferðarinnar sem leggur áherslu á sveitalegt, náttúrulegt og innri fegurð.")
• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/is (Created page with "== Notkun í teathöfn ==")
• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/is (Created page with "Það er frægt máltæki meðal temeistara: „Fyrst Raku, annað Hagi, þriðja Karatsu.“ Þetta setur Hagi-leir í annað sæti yfir teleir vegna einstakra áþreifanlegra og sjónrænna eiginleika þeirra. Athyglisvert er að Hagi-leir er einnig sagt, á gamansaman hátt, hafa sjö galla, þar á meðal að vera auðveldlega brotnandi, drekka í sig vökva og bletta — sem allt bætir við sjarma þess í teathöfnum.")
• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/is (Created page with "== „Sjö ókostirnir“ ==")
• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/is (Created page with "*'''Leir og gljáa:''' Hagi-leirmunir eru gerðir úr blöndu af staðbundnum leirtegundum og eru oft húðaðir með feldspatgljáa sem getur sprungið með tímanum. *'''Litur:''' Algengir litir eru allt frá rjómalöguðum hvítum og mjúkum bleikum til jarðbundinna appelsínugula og gráa tóna. *'''Áferð:''' Yfirleitt mjúkur viðkomu en yfirborðið getur verið örlítið gegndræpt. *'''Sprungur (''kan’nyū''):''' Með tímanum myndast fínar sprungur í gl...")
• 05:21, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/is (Created page with "=== Lykilatriði ===")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/is (Created page with "Aðalsmerki Hagi Ware er látlaus fegurð þess og wabi-sabi næmi — þakklæti fyrir ófullkomleika og hverfulleika.")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/is (Created page with "== Einkenni ==")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/is (Created page with "Hagi Ware, sem upphaflega var verndari lénsherra (''daimyō'') Mori-ættarinnar, varð fljótt vinsælt vegna þess að það hentar vel fyrir Zen-innblásna fagurfræði teathöfnarinnar.")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/is (Created page with "Hagí-leirmunir eiga rætur sínar að rekja til fyrri hluta 17. aldar, á Edo-tímabilinu, þegar kóreskir leirkerasmiðir voru fluttir til Japans eftir innrás Japana í Kóreu. Meðal þeirra voru leirkerasmiðir Yi-ættarinnar, en tækni þeirra lagði grunninn að því sem síðar varð Hagí-leirmunir.")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/is (Created page with "== Sögulegur bakgrunnur ==")
• 05:20, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/is (Created page with "Hagi-leirmunir (萩焼, Hagi-yaki) eru hefðbundin japansk leirmunir sem eiga rætur sínar að rekja til bæsins Hagi í Yamaguchi-héraði. Hagi-leirmunir eru þekktir fyrir mjúka áferð, hlýja liti og fínlega, sveitalega fagurfræði og eru taldir einn virtasti leirmunastíll Japans, sérstaklega tengdur japönsku teathöfninni.")
• 05:19, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/is (Created page with "Hagi Ware")
• 05:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/ro (Created page with "„Ceramica Hagi” (萩焼, Hagi-yaki) este o formă tradițională de ceramică japoneză originară din orașul Hagi din prefectura Yamaguchi. Cunoscută pentru texturile sale moi, nuanțele calde și estetica subtilă, rustică, ceramica Hagi este apreciată ca fiind unul dintre cele mai venerate stiluri ceramice din Japonia, asociată în special cu ceremonia ceaiului japonez.")
• 05:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/ro (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
• 05:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/ro (Created page with "== Vezi și ==")
• 05:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/ro (Created page with "== Cuptoare și artiști notabili == Printre cuptoarele Hagi renumite se numără: *'''Cuptorul Matsumoto''' *'''Cuptorul Shibuya''' *'''Cuptorul Miwa''' — asociat cu celebrul olar Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
• 05:18, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/ro (Created page with "Ceramica Hagi contemporană continuă să înflorească, atât cuptoarele tradiționale, cât și studiourile moderne producând o gamă largă de obiecte funcționale și decorative. Multe ateliere sunt încă conduse de descendenții olarilor originali, păstrând tehnici vechi de secole, adaptându-le în același timp gusturilor moderne.")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/ro (Created page with "== Ceramica Hagi modernă ==")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/ro (Created page with "Eleganța discretă a ceaiului Hagi Ware îl face deosebit de apreciat pentru „chawan” (boluri de ceai). Simplitatea sa accentuează esența „wabi-cha”, practica ceaiului care se concentrează pe rusticitate, naturalețe și frumusețe interioară.")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/ro (Created page with "== Utilizare în ceremonia ceaiului ==")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/ro (Created page with "Există o zicală faimoasă printre maeștrii ceaiului: „Mai întâi Raku, al doilea Hagi, al treilea Karatsu.” Aceasta situează Hagi Ware pe locul doi în preferințe pentru articolele de ceai datorită calităților sale tactile și vizuale unice. Interesant este că se spune, de asemenea, cu umor, că Hagi Ware are șapte defecte, inclusiv faptul că se ciobește ușor, absoarbe lichidele și se pătează - toate acestea contribuind paradoxal la farmecul său...")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/ro (Created page with "== „Cele șapte dezavantaje” ==")
• 05:17, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/ro (Created page with "*'''Argilă și glazură:''' Fabricată dintr-un amestec de argile locale, ceramica Hagi este adesea acoperită cu o glazură de feldspat care se poate crăpa în timp. *'''Culoare:''' Nuanțele comune variază de la alb cremos și roz pal până la portocaliu și gri pământii. *'''Textură:''' De obicei moale la atingere, suprafața poate fi ușor poroasă. *'''Crachelărie (''kan’nyū''):''' În timp, glazura dezvoltă crăpături fine, permițând ceaiului să se...")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/ro (Created page with "=== Caracteristici cheie ===")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/ro (Created page with "== Caracteristici ==")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/ro (Created page with "== Caracteristici ==")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/ro (Created page with "Inițial patronat de stăpânii feudali locali (daimyo) ai clanului Mori, Hagi Ware a crescut rapid în importanță datorită potrivirii sale cu estetica inspirată de Zen a ceremoniei ceaiului.")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/ro (Created page with "Ceramica Hagi își are rădăcinile la începutul secolului al XVII-lea, în perioada Edo, când olarii coreeni au fost aduși în Japonia în urma invaziilor japoneze din Coreea. Printre aceștia s-au numărat și olarii dinastiei Yi, ale căror tehnici au pus bazele a ceea ce avea să devină ceramică Hagi.")
• 05:16, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/ro (Created page with "== Context istoric ==")
• 05:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/ro (Created page with "„Ceramica Hagi” (萩焼, Hagi-yaki) este o formă tradițională de ceramică japoneză originară din orașul Hagi din prefectura Yamaguchi. Cunoscută pentru texturile sale moi, nuanțele calde și estetica subtilă, rustică, ceramica Hagi este apreciată ca fiind unul dintre cele mai venerate stiluri ceramice din Japonia, asociată în special cu ceremonia ceaiului japonez.")
• 05:15, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/ro (Created page with "Hagi Ware")
• 05:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/ga (Created page with "== Na “Seacht Míbhuntáiste” ==")
• 05:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/ga (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
• 05:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/ga (Created page with "== Féach freisin ==")
• 05:14, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/ga (Created page with "== Áith agus Ealaíontóirí Suntasacha == I measc roinnt áith Hagi cáiliúla tá: *'''Áith Matsumoto''' *'''Áith Shibuya''' *'''Áith Miwa''' — a bhaineann leis an gcriadóir cáiliúil Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/ga (Created page with "Leanann earraí Hagi comhaimseartha ag fás, agus réimse leathan earraí feidhmiúla agus maisiúla á dtáirgeadh ag áitheanna traidisiúnta agus ag stiúideonna nua-aimseartha araon. Tá go leor ceardlann fós á reáchtáil ag sliocht na gcriadóirí bunaidh, ag caomhnú teicnící na gcéadta bliain d'aois agus ag oiriúnú do bhlasanna nua-aimseartha.")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/ga (Created page with "== Earraí Hagi Nua-Aimseartha ==")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/ga (Created page with "A bhuíochas dá n-elegance ciúin Hagi Ware, is fearr go háirithe é le haghaidh ''chawan'' (babhlaí tae). Leagann a simplíocht béim ar chroílár ''wabi-cha'', an cleachtas tae a dhíríonn ar an tuathúlacht, an nádúrthacht agus an áilleacht inmheánach.")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/ga (Created page with "== Úsáid i Searmanas Tae ==")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/ga (Created page with "Tá seanfhocal cáiliúil i measc mháistrí tae: ''“Ar dtús Raku, sa dara háit Hagi, sa tríú háit Karatsu.”'' Cuireann sé seo Hagi Ware sa dara háit i measc earraí tae mar gheall ar a cháilíochtaí tadhlacha agus amhairc uathúla. Is suimiúil é go ndeirtear go greannmhar freisin go bhfuil seacht locht ag Hagi Ware, lena n-áirítear a bheith furasta a scoilteadh, leachtanna a ionsú, agus staining - rud a chuireann go paradacsúil lena mhealladh i gcomht...")
• 05:13, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/ga (Created page with "== Na “Seacht Míbhuntáiste” ==")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/ga (Created page with "*'''Cré agus Glónra:''' Déanta as meascán de chréanna áitiúla, is minic a bhíonn glónra feldspar brataithe ar Ware Hagi a d'fhéadfadh scoilteadh le himeacht ama. *'''Dath:''' Bíonn dathanna coitianta idir bán uachtarach agus bándearg bog agus oráistí agus liath chréafóige. *'''Uigeacht:''' De ghnáth bíonn an dromchla bog don teagmháil, ach d'fhéadfadh sé go mbraitheann sé beagán scagach. *'''Craquelure (''kan’nyū''):''' Le himeacht ama, forbra...")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/ga (Created page with "=== Gnéithe Príomhúla ===")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/ga (Created page with "Is é saintréith Hagi Ware a áilleacht neamhshuimiúil agus a íogaireacht wabi-sabi — an meas ar neamhfhoirfeacht agus ar neamhbhuanaitheacht.")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/ga (Created page with "== Saintréithe ==")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/ga (Created page with "Ar dtús, ar dtús, ba iad na tiarnaí feodacha áitiúla (''daimyō'') de chuid chlann Mori a bhí mar phátrúnacht air, ach tháinig méadú gasta ar cháil ar Hagi Ware mar gheall ar a oiriúnacht d'aeistéitic Zen-spreagtha searmanas tae.")
• 05:12, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/ga (Created page with "Téann fréamhacha Hagi Ware siar go dtí tús an 17ú haois, le linn thréimhse Edo, nuair a tugadh potairí Cóiréacha go dtí an tSeapáin i ndiaidh ionraí na Seapánach ar an gCóiré. Ina measc bhí potairí ríshliocht Yi, a leag a dteicnící an dúshraith don rud a thiocfadh chun bheith ina Hagi Ware.")
• 05:11, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/ga (Created page with "== Cúlra Stairiúil ==")
• 05:11, 23 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/ga (Created page with "Is cineál traidisiúnta criadóireachta Seapánach é '''Hagi Ware''' (萩焼, Hagi-yaki) a tháinig ó bhaile Hagi i gCúige Yamaguchi. Aithnítear Hagi Ware mar cheann de na stíleanna criadóireachta is mó meas sa tSeapáin, go háirithe i dtaca le searmanas tae na Seapáine.")