Main public logs

Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 21:31, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/ko (Created page with "다도인들 사이에서는 유명한 말이 있습니다. ''첫째는 라쿠, 둘째는 하기, 셋째는 가라쓰.'' 하기야키는 독특한 촉감과 시각적 특성으로 인해 차도구 중 두 번째로 선호되는 것으로 평가됩니다. 흥미롭게도 하기야키는 깨지기 쉽고, 물을 잘 흡수하며, 얼룩이 잘 남는 등 일곱 가지 단점이 있다는 재미있는 이야기도 있는데, 이러한 단점들은 역설적이게도 다도...")
• 21:31, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/ko (Created page with "== "7가지 단점" ==")
• 21:31, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/ko (Created page with "*'''점토 및 유약:''' 지역 점토를 혼합하여 만든 하기야키는 종종 장석 유약으로 코팅되어 시간이 지남에 따라 갈라지는 현상이 발생합니다. *'''색상:''' 일반적인 색조는 크림색 흰색과 은은한 분홍색부터 흙빛 주황색과 회색까지 다양합니다. *'''질감:''' 일반적으로 촉감이 부드럽고 표면은 약간 다공성일 수 있습니다. *'''크래클루어(''kan’nyū''):''' 시간이 지...")
• 21:31, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/ko (Created page with "=== 주요 특징 ===")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/ko (Created page with "하기야키의 특징은 절제된 아름다움과 와비사비적 감성, 즉 불완전함과 무상함을 감상하는 것입니다.")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/ko (Created page with "== 특징 ==")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/ko (Created page with "원래 모리 일족의 지방 봉건 영주(''다이묘'')의 후원을 받던 하기야키는 다도의 선(禪)적 미학에 적합하다는 이유로 빠르게 명성을 얻었습니다.")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/ko (Created page with "하기야키의 기원은 17세기 초, 에도 시대로 거슬러 올라갑니다. 임진왜란 이후 조선 도공들이 일본으로 건너오면서 시작되었습니다. 그중에는 이씨 왕조의 도공들도 있었는데, 그들의 기술은 훗날 하기야키의 기반을 마련했습니다.")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/ko (Created page with "== 역사적 배경 ==")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/ko (Created page with "하기야키(萩焼, 하기야키)는 야마구치현 하기초에서 유래된 일본 전통 도자기입니다. 부드러운 질감, 따뜻한 색조, 그리고 은은하고 소박한 미학으로 유명한 하기야키는 일본에서 가장 사랑받는 도자기 양식 중 하나로, 특히 일본 다도와 깊은 관련이 있습니다.")
• 21:30, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/ko (Created page with "Hagi Ware")
• 21:29, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/ja (Created page with "萩焼の落ち着いた優雅さは、特に茶碗に好まれています。そのシンプルさは、素朴さ、自然さ、そして内面の美しさを重視する茶道「侘び茶」の真髄を強調しています。")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/ja (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/ja (Created page with "== 参照 ==")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/ja (Created page with "== 著名な窯と作家 == 萩焼の有名な窯には以下が含まれます。 *'''松本窯''' *'''渋谷窯''' *'''三輪窯''' — 著名な陶芸家、十代目三輪休宗（きゅうせつ）ゆかりの窯")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/ja (Created page with "現代の萩焼は、伝統的な窯元と近代的な工房の両方で、実用的から装飾まで幅広い製品を生産し、今もなお繁栄を続けています。多くの工房は、初代陶工の子孫によって今も営まれており、何世紀にもわたる技法を守りつつ、現代の嗜好にも適応しています。")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/ja (Created page with "==現代の萩焼==")
• 21:28, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/ja (Created page with "萩焼の落ち着いた優雅さは、特に茶碗に好まれています。そのシンプルさは、素朴さ、自然さ、そして内面の美しさを重視する茶道「侘び茶」の真髄を強調しています。")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/ja (Created page with "== 茶道での使用 ==")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/ja (Created page with "茶道家の間では有名な格言があります。「一に楽焼、二に萩焼、三に唐津焼」 この格言は、萩焼が独特の触感と見た目の良さから、茶器として二番目に好まれると位置づけていることを示しています。興味深いことに、萩焼には欠けやすい、水分を吸収する、汚れがつきやすいなど、七つの欠点があるというユーモラスな言い伝えもあります。しかし、...")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/ja (Created page with "==「7つのデメリット」==")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/ja (Created page with "*'''土と釉薬：''' 萩焼は地元の土を混ぜて作られ、長石釉がかけられることが多く、時間が経つとひび割れが生じることがあります。 *'''色：''' 一般的な色合いは、クリーム色の白や淡いピンクから、土っぽいオレンジやグレーまで様々です。 *'''質感：''' 一般的に手触りは柔らかく、表面はわずかに多孔質に感じることがあります。 *'''ひび割れ（かん...")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/ja (Created page with "=== 主な特徴 ===")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/ja (Created page with "萩焼の特徴は、控えめな美しさと侘び寂びの感性、つまり不完全さと無常性への感謝の気持ちです。")
• 21:27, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/ja (Created page with "== 特徴 ==")
• 21:26, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/ja (Created page with "もともと地元の森藩主（大名）が愛用していた萩焼は、禅にインスピレーションを得た茶道の美学に適していることから、急速に人気が高まりました。")
• 21:26, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/ja (Created page with "萩焼の起源は17世紀初頭、江戸時代に遡ります。壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の後、朝鮮の陶工たちが日本に招かれました。その中には李朝の陶工も含まれており、彼らの技術が萩焼の基礎を築きました。")
• 21:26, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/ja (Created page with "== 歴史的背景 ==")
• 21:26, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/ja (Created page with "萩焼（はぎやき）は、山口県萩市発祥の日本の伝統的な陶器です。柔らかな質感、温かみのある色合い、そして繊細で素朴な美しさで知られる萩焼は、日本で最も崇敬される陶芸様式の一つとして、特に茶道との深い関わりが深く知られています。")
• 21:26, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/ja (Created page with "Hagi Ware")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/nn (Created page with "=== Viktige funksjoner ===")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/18/nn (Created page with "*Arita Ware *Bizen Ware *Karatsu Ware *Japanese Tea Ceremony")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/17/nn (Created page with "== Se også ==")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/16/nn (Created page with "== Kjente ovner og kunstnere == Noen kjente Hagi-ovner inkluderer: *'''Matsumoto-ovn''' *'''Shibuya-ovn''' *'''Miwa-ovn''' — assosiert med den berømte keramikeren Miwa Kyūsō (Kyusetsu X)")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/15/nn (Created page with "Moderne Hagi-keramikk fortsetter å blomstre, med både tradisjonelle ovner og moderne studioer som produserer et bredt utvalg av funksjonelle og dekorative gjenstander. Mange verksteder drives fortsatt av etterkommere av de opprinnelige keramikerne, og bevarer århundregamle teknikker samtidig som de tilpasser seg moderne smak.")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/14/nn (Created page with "== Moderne Hagi-varer ==")
• 21:23, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/13/nn (Created page with "Hagi Wares dempede eleganse gjør den spesielt populær til «chawan» (teboller). Enkelheten understreker essensen av «wabi-cha», tepraksisen som fokuserer på rustikkhet, naturlighet og indre skjønnhet.")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/12/nn (Created page with "== Bruk i teseremoni ==")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/11/nn (Created page with "Det finnes et kjent ordtak blant temestere: «Først Raku, deretter Hagi, tredje Karatsu.» Dette rangerer Hagi-servise som nummer to i prioritet for teservise på grunn av dens unike taktile og visuelle egenskaper. Interessant nok sies Hagi-servise også humoristisk å ha syv feil, inkludert at den lett kan flises av, absorberer væsker og får flekker – alt dette bidrar paradoksalt nok til sjarmen i teseremonisammenheng.")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/10/nn (Created page with "== De «syv ulempene» ==")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/9/nn (Created page with "*'''Leire og glasur:''' Hagi-ware er laget av en blanding av lokale leiretyper og er ofte belagt med en feltspatglasur som kan sprekke over tid. *'''Farge:''' Vanlige fargetoner varierer fra kremhvite og myke rosa til jordaktige oransje og gråtoner. *'''Tekstur:''' Overflaten er vanligvis myk å ta på, men kan føles litt porøs. *'''Krakkelering (''kan’nyū''):''' Over tid utvikler glasuren fine sprekker, slik at teen kan sive inn og gradvis endre beholderens utseen...")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/8/nn (Created page with "=== Viktige funksjoner ===")
• 21:22, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/7/nn (Created page with "Kjennetegnet ved Hagi Ware er dens undervurderte skjønnhet og wabi-sabi-sensibilitet – verdsettelsen av ufullkommenhet og forgjengelighet.")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/6/nn (Created page with "== Kjennetegn ==")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/5/nn (Created page with "Hagi Ware, som opprinnelig ble beskyttet av de lokale føydalherrene (''daimyō'') i Mori-klanen, steg raskt i fremtredende rolle på grunn av sin egnethet til den zen-inspirerte estetikken til teseremonien.")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/4/nn (Created page with "Hagi-vare kan spores tilbake til tidlig på 1600-tallet, i Edo-perioden, da koreanske keramikere ble brakt til Japan etter de japanske invasjonene av Korea. Blant dem var keramikerne fra Yi-dynastiet, hvis teknikker la grunnlaget for det som skulle bli Hagi-vare.")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/3/nn (Created page with "== Historisk bakgrunn ==")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/2/nn (Created page with "Hagi-keramikk (萩焼, Hagi-yaki) er en tradisjonell form for japansk keramikk som stammer fra byen Hagi i Yamaguchi prefektur. Hagi-keramikk er kjent for sine myke teksturer, varme fargetoner og subtile, rustikke estetikk, og er en av Japans mest ærede keramiske stiler, spesielt assosiert med den japanske teseremonien.")
• 21:21, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Hagi Ware/Page display title/nn (Created page with "Hagi Ware")
• 21:20, 27 June 2025 CompUser talk contribs created page Hagi Ware/hi (Created page with "*'''मिट्टी और ग्लेज़:''' स्थानीय मिट्टी के मिश्रण से बने, हागी वेयर को अक्सर फेल्डस्पार ग्लेज़ से लेपित किया जाता है जो समय के साथ चटक सकता है। *'''रंग:''' आम रंग क्रीमी सफ़ेद और हल्के गुलाबी स...")